[{"data":1,"prerenderedAt":129},["ShallowReactive",2],{"word-drainboard":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":127,"lastmod":128},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":79,"examples_advanced":92,"common_mistakes":105,"synonyms_nuance":114,"diff_pairs":123,"word_family":126},"drainboard",{"us":8,"uk":8},"",[10],"名词","drainboard 指厨房水槽旁用于沥干餐具水分的板状区域，通常为倾斜设计以便水流回水槽。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"介词用法","drainboard 常与介词 on 搭配，表示物品放置于滴水板上；也可用 over 强调覆盖或悬空状态。",[17,18,19],"on the drainboard","over the drainboard","across the drainboard",{"title":21,"content":22,"examples":23},"句型搭配","常用在描述厨房清洁或整理场景的句子中，作为地点状语或宾语，强调沥干功能。",[24,25,26],"Place the dishes on the drainboard to dry.","The drainboard is made of stainless steel.","Wipe down the drainboard after use.",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","drainboard 属于日常家居用语，多见于美式英语，在英式英语中更常用 draining board 或 drip tray。",[31,32,33],"American: drainboard","British: draining board","Informal: drip tray",[35,43,51,59,66,73],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"place on","dry on","wipe down","clean","install",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"stainless steel","wooden","plastic","sloped","integrated",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"sink","dishes","utensils","countertop","kitchen",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65],"completely","thoroughly","gently","quickly",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,71,72],"on","over","beside","next to",{"type":74,"items":75},"phrase",[17,76,77,78],"drainboard area","drainboard surface","kitchen drainboard",[80,83,86,89],{"en":81,"zh":82},"After washing the plates, I put them on the drainboard to air dry.","洗完盘子后，我把它们放在滴水板上自然晾干。",{"en":84,"zh":85},"The drainboard next to the sink is perfect for drying pots and pans.","水槽旁边的滴水板非常适合晾干锅具。",{"en":87,"zh":88},"Can you wipe the drainboard clean? It's a bit messy from breakfast.","你能把滴水板擦干净吗？早餐后有点乱。",{"en":90,"zh":91},"We installed a new stainless steel drainboard in our kitchen renovation.","我们在厨房翻新时安装了一个新的不锈钢滴水板。",[93,96,99,102],{"en":94,"zh":95},"In modern kitchen design, an integrated drainboard reduces countertop clutter and improves hygiene.","在现代厨房设计中，一体式滴水板减少了台面杂乱，提升了卫生水平。",{"en":97,"zh":98},"The restaurant's health inspection noted that the drainboard must be sanitized regularly to prevent bacterial growth.","餐厅的卫生检查指出，滴水板必须定期消毒以防止细菌滋生。",{"en":100,"zh":101},"Efficient water drainage systems, including sloped drainboards, are essential in commercial food preparation areas.","高效的排水系统，包括倾斜式滴水板，在商业食品准备区域至关重要。",{"en":103,"zh":104},"Our product specifications highlight the corrosion-resistant coating on the drainboard for long-term durability.","我们的产品规格强调了滴水板上的防腐蚀涂层，以确保长期耐用性。",[106,110],{"wrong":107,"right":108,"explanation":109},"I put the cup in the drainboard.","I put the cup on the drainboard.","drainboard 是平面区域，物品应放置在其表面上，因此用介词 on 而非 in，表示位置关系。",{"wrong":111,"right":112,"explanation":113},"The drainboard is used to wash dishes.","The drainboard is used to dry dishes.","drainboard 的主要功能是沥干或晾干餐具，而不是清洗；清洗通常在水槽中进行，容易混淆动作目的。",[115,119],{"word":116,"difference":117,"example":118},"draining board","draining board 是 drainboard 的英式英语变体，含义和用法完全相同，主要在地区差异上区分。","In the UK, we call it a draining board, while Americans say drainboard.",{"word":120,"difference":121,"example":122},"drip tray","drip tray 通常指较小的、可移动的托盘，用于接住滴落的水或液体，而 drainboard 是固定的、较大的厨房部件。","Use a drip tray under the flower pot, but place wet dishes on the drainboard.",[124,125,57],"drain","board",[],70,"2026-01-09T10:43:58.258Z",1781752496948]