[{"data":1,"prerenderedAt":117},["ShallowReactive",2],{"word-dramaturge":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":115,"lastmod":116},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":31,"examples_basic":74,"examples_advanced":84,"common_mistakes":94,"synonyms_nuance":103,"diff_pairs":112,"word_family":114},"dramaturge",{"us":8,"uk":8},"",[10],"名词","dramaturge 指专门从事戏剧创作或理论研究的剧作家，常涉及剧本分析、导演协助和戏剧结构设计。",[13,19,25],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","dramaturge 通常作为名词使用，在句子中作主语或宾语，常见于描述戏剧创作或学术讨论的语境。",[17,18],"The dramaturge works closely with the director.","She is a dramaturge for the theater company.",{"title":20,"content":21,"examples":22},"介词用法","dramaturge 常与介词如 'for' 或 'at' 连用，表示所属机构或工作场所，强调专业角色。",[23,24],"He serves as a dramaturge for the National Theatre.","She is a dramaturge at a university.",{"title":26,"content":27,"examples":28},"语域说明","dramaturge 属于正式或学术语域，多用于戏剧、文学或教育领域，日常对话中较少见。",[29,30],"In academic papers, dramaturge is often discussed.","The term dramaturge is used in theater reviews.",[32,40,48,56,62,68],{"type":33,"items":34},"verb",[35,36,37,38,39],"work as a dramaturge","serve as a dramaturge","hire a dramaturge","consult a dramaturge","collaborate with a dramaturge",{"type":41,"items":42},"adjective",[43,44,45,46,47],"professional dramaturge","experienced dramaturge","creative dramaturge","theatrical dramaturge","literary dramaturge",{"type":49,"items":50},"noun",[51,52,53,54,55],"theater dramaturge","play dramaturge","company dramaturge","production dramaturge","academic dramaturge",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61],"closely as a dramaturge","effectively as a dramaturge","professionally as a dramaturge",{"type":63,"items":64},"preposition",[65,66,67],"dramaturge for a theater","dramaturge at a school","dramaturge in a production",{"type":69,"items":70},"phrase",[71,72,73],"role of a dramaturge","work of a dramaturge","contribution of a dramaturge",[75,78,81],{"en":76,"zh":77},"My friend is a dramaturge who helps write plays for local theaters.","我的朋友是一名剧作家，为本地剧院创作剧本。",{"en":79,"zh":80},"The dramaturge gave advice on how to improve the script's dialogue.","这位剧作家就如何改进剧本对话提供了建议。",{"en":82,"zh":83},"In our drama club, we often consult a dramaturge for creative ideas.","在我们的戏剧俱乐部，我们经常咨询剧作家以获取创意灵感。",[85,88,91],{"en":86,"zh":87},"The dramaturge's analysis of classical texts enhances the production's academic depth.","剧作家对古典文本的分析提升了该作品的学术深度。",{"en":89,"zh":90},"As a dramaturge, she collaborates with directors to refine narrative structures in modern plays.","作为一名剧作家，她与导演合作，完善现代戏剧的叙事结构。",{"en":92,"zh":93},"In theater conferences, dramaturges discuss trends in playwriting and audience engagement.","在戏剧会议上，剧作家们讨论剧本创作趋势和观众参与度。",[95,99],{"wrong":96,"right":97,"explanation":98},"He is a dramaturge who writes novels.","He is a dramaturge who writes plays.","dramaturge 特指戏剧领域的剧作家，不用于小说创作；应使用 'playwright' 或 'dramatist' 更准确。",{"wrong":100,"right":101,"explanation":102},"She works as dramaturge in a movie studio.","She works as a dramaturge in a theater company.","dramaturge 通常与戏剧相关，电影领域常用 'screenwriter'；确保上下文匹配戏剧环境。",[104,108],{"word":105,"difference":106,"example":107},"playwright","playwright 更侧重于剧本的创作和写作，而 dramaturge 可能涉及更广泛的戏剧理论、分析和制作协助。","The playwright wrote the script, but the dramaturge helped structure the scenes.",{"word":109,"difference":110,"example":111},"dramatist","dramatist 是剧作家的通用术语，而 dramaturge 有时特指在剧院中负责剧本开发和研究的专业人员。","A dramatist may focus on writing, whereas a dramaturge often works on script analysis.",[105,109,113],"screenwriter",[],70,"2026-01-09T09:23:38.809Z",1781752496950]