[{"data":1,"prerenderedAt":118},["ShallowReactive",2],{"word-enfeeble":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":116,"lastmod":117},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":75,"examples_advanced":85,"common_mistakes":95,"synonyms_nuance":104,"diff_pairs":113,"word_family":115},"enfeeble",{"us":8,"uk":8},"in'fi:bl",[10],"动词","使衰弱，指通过削弱力量、活力或效力来导致某人或某物变得虚弱无力。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","通常用作及物动词，后接宾语，表示使某人或某物衰弱。常见于被动语态，强调被削弱的状态。",[17,18,19],"enfeeble the economy","be enfeebled by illness","enfeeble one's resolve",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","常与介词“by”连用，表示衰弱的原因，如被疾病、年龄或外部因素削弱。也可用“from”表示来源，但较少见。",[24,25,26],"enfeebled by old age","enfeebled by lack of nutrition","enfeebled from prolonged stress",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","属于正式或书面用语，多用于学术、医学、政治或文学语境，描述长期或严重的衰弱过程，日常口语中较少使用。",[31,32,33],"enfeeble the government's authority","enfeebled state of the patient","enfeeble the opposition",[35,41,48,55,62,69],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,17,40],"enfeeble the body","enfeeble the mind","enfeeble the system",{"type":42,"items":43},"adjective",[44,45,46,47],"severely enfeebled","chronically enfeebled","physically enfeebled","mentally enfeebled",{"type":49,"items":50},"noun",[51,52,53,54],"enfeeblement of strength","enfeeblement of will","enfeeblement of the nation","enfeeblement due to disease",{"type":56,"items":57},"adverb",[58,59,60,61],"gradually enfeeble","significantly enfeeble","permanently enfeeble","rapidly enfeeble",{"type":63,"items":64},"preposition",[65,66,67,68],"enfeeble by disease","enfeeble through neglect","enfeeble from exhaustion","enfeeble with age",{"type":70,"items":71},"phrase",[33,72,73,74],"enfeeble the immune system","enfeeble the workforce","enfeeble the legal framework",[76,79,82],{"en":77,"zh":78},"The long illness enfeebled him, making it hard to walk.","长期的疾病使他衰弱，走路都变得困难。",{"en":80,"zh":81},"Poor nutrition can enfeeble children, affecting their growth.","营养不良会削弱孩子的体质，影响他们的发育。",{"en":83,"zh":84},"She felt enfeebled by the stress of her job and needed a break.","她因工作压力而感到虚弱无力，需要休息一下。",[86,89,92],{"en":87,"zh":88},"The economic sanctions have enfeebled the country's ability to trade internationally.","经济制裁削弱了该国进行国际贸易的能力。",{"en":90,"zh":91},"In medical studies, chronic inflammation is shown to enfeeble the immune response over time.","医学研究表明，慢性炎症会随时间推移削弱免疫反应。",{"en":93,"zh":94},"The political scandal enfeebled the administration, leading to a loss of public trust.","政治丑闻削弱了政府，导致公众信任度下降。",[96,100],{"wrong":97,"right":98,"explanation":99},"The cold weather enfeebles me to go outside.","The cold weather enfeebles me, making it hard to go outside.","错误：误用“enfeeble”后接不定式“to go”，它不直接接不定式表示目的。正确：应使用分词结构或从句来描述结果，如“making it hard”。",{"wrong":101,"right":102,"explanation":103},"He is enfeebling because he didn't sleep well.","He feels enfeebled because he didn't sleep well.","错误：误用“enfeebling”作为形容词描述状态，它主要用作动词或过去分词。正确：应使用“enfeebled”作为形容词，表示被削弱的状态。",[105,109],{"word":106,"difference":107,"example":108},"weaken","“weaken”更通用和口语化，指一般性地减弱力量或强度；而“enfeeble”更正式，强调导致严重或长期的虚弱，常与健康或系统相关。","The storm weakened the tree branches (一般减弱) vs. The disease enfeebled his entire body (严重衰弱)。",{"word":110,"difference":111,"example":112},"debilitate","“debilitate”与“enfeeble”意思相近，都指使衰弱，但“debilitate”更常指因疾病或伤害导致的虚弱，可能暗示暂时性；而“enfeeble”可涵盖更广泛的削弱过程。","The injury debilitated him for weeks (因伤暂时虚弱) vs. Aging has enfeebled his mental faculties (长期逐渐衰弱)。",[106,110,114],"sap",[],70,"2026-01-12T02:08:07.312Z",1781752497757]