[{"data":1,"prerenderedAt":117},["ShallowReactive",2],{"word-environment":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":115,"lastmod":116},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":75,"examples_advanced":85,"common_mistakes":95,"synonyms_nuance":103,"diff_pairs":112,"word_family":114},"environment",{"us":8,"uk":8},"in'vairәnmәnt",[10],"名词","环境指周围的条件、情况或自然世界，包括物理、社会或生态方面，影响生物或事物的生存和发展。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"介词用法","常用介词包括 in（表示在某种环境中）、of（表示环境的属性或类型）、for（表示为了环境或适合环境）。",[17,18,19],"in a noisy environment","of the natural environment","for a better environment",{"title":21,"content":22,"examples":23},"句型搭配","常与动词如 protect、improve、adapt to 搭配，用于描述对环境的影响或反应，句型多为动宾结构或被动语态。",[24,25,26],"protect the environment","improve the working environment","adapt to new environments",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","在正式语域（如学术、商务）中，environment 常指生态或工作环境；在非正式语域，可泛指周围情况，如家庭环境。",[31,32,33],"business environment","learning environment","home environment",[35,42,50,58,64,71],{"type":36,"items":37},"verb",[24,38,39,40,41],"improve the environment","adapt to the environment","create a safe environment","damage the environment",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48,49],"natural environment","working environment","social environment","hostile environment","friendly environment",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55,56,57],"environment protection","environmental issues","environmental impact","environmental factors","environmental conditions",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63],"environmentally friendly","environmentally sustainable","environmentally conscious",{"type":65,"items":66},"preposition",[67,68,69,70],"in the environment","of the environment","for the environment","with the environment",{"type":72,"items":73},"phrase",[74,32,33,31,45],"work environment",[76,79,82],{"en":77,"zh":78},"We need to protect the environment for future generations.","我们需要为子孙后代保护环境。",{"en":80,"zh":81},"The company provides a friendly working environment for employees.","公司为员工提供了一个友好的工作环境。",{"en":83,"zh":84},"Children learn better in a quiet and safe environment.","孩子们在安静安全的环境中学习效果更好。",[86,89,92],{"en":87,"zh":88},"The study examines the impact of industrial pollution on the marine environment.","这项研究探讨了工业污染对海洋环境的影响。",{"en":90,"zh":91},"Businesses must adapt to the changing global economic environment to remain competitive.","企业必须适应不断变化的全球经济环境以保持竞争力。",{"en":93,"zh":94},"Environmental factors play a crucial role in the development of sustainable agriculture.","环境因素在可持续农业的发展中起着关键作用。",[96,99],{"wrong":97,"right":97,"explanation":98},"I live in a good environment.","这个用法本身正确，但中文学习者常误用 environment 泛指所有情况，应更具体，如 working environment 或 natural environment，以避免歧义。",{"wrong":100,"right":101,"explanation":102},"The environment of the city is polluted.","The environment in the city is polluted.","错误在于使用了 of，应改为 in，因为 environment 通常指在某个地点或范围内的条件，介词 in 更准确。",[104,108],{"word":105,"difference":106,"example":107},"surroundings","surroundings 更强调物理上的周围事物或地点，通常指具体的、可见的环境，而 environment 更广泛，包括社会、生态等抽象方面。","The beautiful surroundings of the park make it a popular spot. (强调公园的物理环境) vs. The company focuses on improving the work environment. (强调工作条件和社会因素)",{"word":109,"difference":110,"example":111},"atmosphere","atmosphere 常指氛围或气氛，如情感或社交环境，而 environment 更中性，指整体条件或生态背景。","The party had a lively atmosphere. (强调氛围) vs. We need to reduce carbon emissions to protect the environment. (强调生态条件)",[105,109,113],"habitat",[],70,"2026-01-12T03:25:04.596Z",1781752497838]