[{"data":1,"prerenderedAt":126},["ShallowReactive",2],{"word-epicure":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":124,"lastmod":125},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":33,"examples_basic":77,"examples_advanced":90,"common_mistakes":103,"synonyms_nuance":112,"diff_pairs":121,"word_family":123},"epicure",{"us":8,"uk":8},"'epi.kjuә",[10],"名词","Epicure 指对美食和美酒有高度鉴赏力、追求精致饮食享受的人，常带有讲究和挑剔的意味。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","Epicure 通常用作可数名词，可与冠词或形容词连用，描述个人的饮食偏好或身份。",[17,18,19],"an epicure","a true epicure","the epicure in our group",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","Epicure 常与介词 of 连用，表示对某类食物或饮品的鉴赏，强调专业性。",[24,25,26],"epicure of fine wines","epicure of French cuisine","epicure of exotic dishes",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","Epicure 属于正式或文学用语，多用于书面语或高雅场合，日常口语中较少使用。",[31,32],"In his essays, he portrays himself as an epicure.","The banquet was designed for epicures.",[34,42,50,58,64,70],{"type":35,"items":36},"verb",[37,38,39,40,41],"become an epicure","cater to epicures","satisfy epicures","appeal to epicures","describe as an epicure",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48,49],"true epicure","discerning epicure","accomplished epicure","modern epicure","self-proclaimed epicure",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55,56,57],"epicure's delight","epicure's palate","epicure's choice","epicure's guide","epicure's feast",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63],"truly epicure","highly epicure","particularly epicure",{"type":65,"items":66},"preposition",[67,68,69],"epicure of fine dining","epicure in culinary arts","epicure with refined taste",{"type":71,"items":72},"phrase",[73,74,75,76],"for the epicure","in the style of an epicure","like an epicure","as an epicure would",[78,81,84,87],{"en":79,"zh":80},"My friend is a real epicure who always knows the best restaurants in town.","我的朋友是个真正的美食家，总是知道城里最好的餐厅。",{"en":82,"zh":83},"As an epicure, she spends hours selecting ingredients for her meals.","作为一个讲究饮食的人，她花好几个小时挑选食材来做菜。",{"en":85,"zh":86},"He became an epicure after traveling to Italy and tasting authentic pasta.","他去意大利旅行并品尝了正宗意面后，变成了一个美食家。",{"en":88,"zh":89},"This cookbook is perfect for epicures who love experimenting with flavors.","这本食谱非常适合喜欢尝试不同风味的美食家。",[91,94,97,100],{"en":92,"zh":93},"In culinary studies, the term epicure is often used to describe individuals with a sophisticated palate and deep knowledge of gastronomy.","在烹饪学中，epicure 一词常用来描述具有精致味觉和深厚美食知识的人。",{"en":95,"zh":96},"The luxury hotel chain targets epicures by offering exclusive dining experiences curated by world-renowned chefs.","这家豪华酒店连锁以美食家为目标客户，提供由世界名厨策划的独家餐饮体验。",{"en":98,"zh":99},"Marketing strategies for high-end food products frequently emphasize their appeal to epicures, highlighting quality and authenticity.","高端食品的营销策略经常强调其对美食家的吸引力，突出品质和正宗性。",{"en":101,"zh":102},"Academic papers on food culture may analyze how epicures influence trends in the restaurant industry and consumer behavior.","关于饮食文化的学术论文可能会分析美食家如何影响餐饮业趋势和消费者行为。",[104,108],{"wrong":105,"right":106,"explanation":107},"He is an epicure of cooking.","He is an epicure of fine cuisine.","Epicure 通常与具体的食物或饮品类型搭配，如 fine cuisine、wines，而不是泛指烹饪活动。应使用更具体的名词。",{"wrong":109,"right":110,"explanation":111},"She epicures every meal carefully.","She enjoys every meal like an epicure.","Epicure 是名词，不能直接用作动词。应使用动词短语如 enjoy like an epicure 或类似表达来描述行为。",[113,117],{"word":114,"difference":115,"example":116},"gourmet","Gourmet 更侧重于对高品质美食的专业鉴赏，常与烹饪或餐饮行业相关；epicure 则更强调个人对精致饮食的享受和挑剔，带有哲学或享乐主义色彩。","A gourmet might critique a dish's technique, while an epicure savors its sensory pleasures.",{"word":118,"difference":119,"example":120},"foodie","Foodie 是 informal 用语，泛指对食物有浓厚兴趣的人，范围更广且更随意；epicure 更正式，特指对美食有高度品味和讲究的人。","A foodie enjoys trying new street food, but an epicure prefers meticulously prepared gourmet meals.",[114,118,122],"connoisseur",[],70,"2026-01-09T06:00:37.723Z",1781752497860]