[{"data":1,"prerenderedAt":123},["ShallowReactive",2],{"word-eyeshot":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":121,"lastmod":122},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":80,"examples_advanced":90,"common_mistakes":100,"synonyms_nuance":109,"diff_pairs":118,"word_family":120},"eyeshot",{"us":8,"uk":8},"'aiʃɔt",[10],"名词","eyeshot 指眼睛能够看到的范围或距离，通常用于描述视野、视界或目力所及之处。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"介词搭配","eyeshot 常与介词 within 或 out of 连用，表示在视野范围内或超出视野范围。",[17,18,19],"within eyeshot","out of eyeshot","beyond eyeshot",{"title":21,"content":22,"examples":23},"句型结构","eyeshot 通常作为名词使用，常见于“keep something in eyeshot”或“stay in eyeshot”等表达中，强调保持可见状态。",[24,25,26],"keep the target in eyeshot","stay in eyeshot of the guard","remain within eyeshot",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","eyeshot 属于正式或书面用语，多用于文学、军事、监控等语境，日常口语中较少使用，更常用 sight 或 view。",[31,32,33],"in the eyeshot of the camera","within the eyeshot of the sentry","beyond human eyeshot",[35,43,51,59,67,75],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"keep in","stay in","remain within","come into","go out of",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"human","direct","clear","limited","wide",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"range","distance","field","limit","perimeter",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65,66],"barely","just","completely","easily","suddenly",{"type":68,"items":69},"preposition",[70,71,72,73,74],"within","out of","beyond","into","from",{"type":76,"items":77},"phrase",[78,18,17,19,79],"in eyeshot","come into eyeshot",[81,84,87],{"en":82,"zh":83},"Keep the children in eyeshot while they play in the park.","孩子们在公园玩耍时，要让他们保持在你的视野范围内。",{"en":85,"zh":86},"The lost dog suddenly came into eyeshot near the river.","那只走失的狗突然在河边进入了视野。",{"en":88,"zh":89},"Make sure the car stays in eyeshot until we reach the highway.","确保那辆车一直保持在视野内，直到我们上高速公路。",[91,94,97],{"en":92,"zh":93},"The surveillance system ensures all entrances remain within eyeshot of the cameras.","监控系统确保所有入口都在摄像头的视野范围内。",{"en":95,"zh":96},"In military operations, it is crucial to keep enemy movements in eyeshot for strategic planning.","在军事行动中，将敌方动向保持在视野内对战略规划至关重要。",{"en":98,"zh":99},"The research station was placed just beyond eyeshot to minimize human disturbance to wildlife.","研究站被设置在刚好超出视野的地方，以尽量减少人类对野生动物的干扰。",[101,105],{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"I can see it in my eyeshot.","I can see it within eyeshot.","错误在于使用了“in my eyeshot”，eyeshot 通常不与所有格代词连用，正确表达是“within eyeshot”，表示在视野范围内。",{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"The building is out of eyeshot distance.","The building is out of eyeshot.","错误在于添加了多余的“distance”，eyeshot 本身已包含距离或范围的含义，直接说“out of eyeshot”即可表示超出视野。",[110,114],{"word":111,"difference":112,"example":113},"sight","sight 更通用，指视觉能力或看到的东西，可用于日常口语；eyeshot 更具体，强调可见的范围或距离，多用于正式语境。","The bird flew out of sight. (通用表达) vs. The bird flew beyond eyeshot. (强调距离范围)",{"word":115,"difference":116,"example":117},"view","view 常指看到的景象或风景，带有主观观赏意味；eyeshot 中性，仅指物理上的可见区域，不强调美观或视角。","We enjoyed the beautiful view from the hill. (观赏景色) vs. Keep the suspect in eyeshot. (监控可见范围)",[111,115,119],"vision",[],70,"2026-01-09T10:20:09.905Z",1781752498387]