[{"data":1,"prerenderedAt":126},["ShallowReactive",2],{"word-fibular":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":124,"lastmod":125},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":76,"examples_advanced":89,"common_mistakes":102,"synonyms_nuance":111,"diff_pairs":120,"word_family":123},"fibular",{"us":8,"uk":8},"'fibjulә",[10],"形容词","fibular 是一个形容词，指与腓骨（小腿外侧的细长骨）相关的，常用于医学和解剖学领域。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","fibular 通常作为形容词修饰名词，描述与腓骨相关的事物，如骨折、神经或肌肉。它不常用于动词或独立使用，而是作为定语。",[17,18,19],"fibular fracture","fibular nerve","fibular head",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","在医学语境中，fibular 常与介词如 'of' 或 'in' 连用，表示位置或关系，例如 'fracture of the fibular' 或 'pain in the fibular region'。",[24,25,26],"injury to the fibular","along the fibular side","of the fibular bone",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","fibular 主要属于正式或学术语域，常见于医学报告、解剖学教材或专业讨论中。在日常对话中较少使用，通常用更通俗的术语如 'leg bone' 替代。",[31,32,33],"medical diagnosis: fibular","anatomical study: fibular","clinical context: fibular",[35,43,50,56,62,68],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"fracture the fibular","injure the fibular","examine the fibular","repair the fibular","stabilize the fibular",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,19,49],"proximal fibular","distal fibular","lateral fibular","fibular shaft",{"type":51,"items":52},"noun",[17,18,53,54,55],"fibular artery","fibular muscle","fibular ligament",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61],"medially to the fibular","laterally along the fibular","directly over the fibular",{"type":63,"items":64},"preposition",[65,26,66,67],"in the fibular region","to the fibular side","with fibular involvement",{"type":69,"items":70},"phrase",[71,72,73,74,75],"fibular collateral ligament","common fibular nerve","fibularis longus muscle","fibular notch","fibular stress fracture",[77,80,83,86],{"en":78,"zh":79},"He broke his fibular bone while playing soccer last weekend.","他上周末踢足球时摔断了腓骨。",{"en":81,"zh":82},"The doctor said the pain might be from a fibular strain, so rest is recommended.","医生说疼痛可能来自腓骨拉伤，建议多休息。",{"en":84,"zh":85},"After the fall, she felt a sharp ache in her fibular area and went to the clinic.","摔倒后，她感到腓骨区域剧痛，于是去了诊所。",{"en":87,"zh":88},"In first aid class, we learned how to identify a possible fibular injury.","在急救课上，我们学习了如何识别可能的腓骨损伤。",[90,93,96,99],{"en":91,"zh":92},"The radiographic analysis confirmed a displaced fibular fracture requiring surgical intervention.","影像学分析确认了移位性腓骨骨折，需要手术干预。",{"en":94,"zh":95},"In orthopedic surgery, precise alignment of the fibular shaft is crucial for optimal healing.","在骨科手术中，腓骨干的精确对齐对于最佳愈合至关重要。",{"en":97,"zh":98},"The study investigated the biomechanical properties of the fibular collateral ligament under stress.","这项研究调查了应力下腓侧副韧带的生物力学特性。",{"en":100,"zh":101},"During the anatomy lecture, the professor highlighted the role of the common fibular nerve in lower limb innervation.","在解剖学讲座中，教授强调了腓总神经在下肢神经支配中的作用。",[103,107],{"wrong":104,"right":105,"explanation":106},"I have a pain in my fibular.","I have a pain in my fibular bone or fibular area.","fibular 是形容词，不能单独作名词使用；应添加 'bone' 或 'area' 等名词，或改用 'fibula'（腓骨名词）。",{"wrong":108,"right":109,"explanation":110},"The fibular is broken, so I need a cast.","The fibula is broken, so I need a cast.","fibular 是形容词，正确名词是 'fibula'；在描述骨折时，应使用名词形式 'fibula' 而非形容词 'fibular'。",[112,116],{"word":113,"difference":114,"example":115},"fibula","fibula 是名词，指腓骨本身；而 fibular 是形容词，描述与腓骨相关的事物。例如，'fracture of the fibula' 强调骨头，'fibular fracture' 强调骨折类型。","The fibula is a long bone in the leg. (名词) / The patient has a fibular fracture. (形容词)",{"word":117,"difference":118,"example":119},"peroneal","peroneal 是 fibular 的同义词，也指与腓骨相关，但更常用于描述神经、动脉等结构，如 'peroneal nerve'；fibular 更通用，涵盖骨、韧带等。两者在医学中常互换，但 peroneal 稍显专业。","The common fibular nerve is also known as the common peroneal nerve. (两者可互换，但语境可能偏好其一)",[113,121,122],"tibia","femur",[],70,"2026-01-09T10:43:40.369Z",1781752498808]