[{"data":1,"prerenderedAt":124},["ShallowReactive",2],{"word-flexure":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":122,"lastmod":123},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":32,"examples_basic":75,"examples_advanced":88,"common_mistakes":101,"synonyms_nuance":110,"diff_pairs":119,"word_family":121},"flexure",{"us":8,"uk":8},"'flekʃә",[10],"名词","flexure 指物体因受力而产生的弯曲或折褶，常用于描述材料、结构或地质层面的变形。",[13,20,26],{"title":14,"content":15,"examples":16},"介词搭配","flexure 常与介词 under、of、in 搭配，表示弯曲的原因、位置或状态。例如，under stress 强调受力状态，of the beam 指定弯曲对象，in the rock 说明发生位置。",[17,18,19],"under flexure","flexure of the material","in flexure",{"title":21,"content":22,"examples":23},"句型结构","flexure 多用作名词，在句子中常作主语或宾语，描述弯曲现象。例如，The flexure is caused by... 或 Engineers analyze the flexure...。它较少用于动词形式，避免误用为 flex。",[24,25],"The flexure occurs at the joint.","Measure the flexure carefully.",{"title":27,"content":28,"examples":29},"语域说明","flexure 是正式和技术性词汇，主要用于学术、工程、地质等专业领域。在日常口语中，更常用 bend 或 curve 代替。在商务报告中，可能用于描述产品测试或结构分析。",[30,31],"technical flexure analysis","flexure in geological strata",[33,41,49,57,63,68],{"type":34,"items":35},"verb",[36,37,38,39,40],"cause flexure","measure flexure","reduce flexure","analyze flexure","prevent flexure",{"type":42,"items":43},"adjective",[44,45,46,47,48],"excessive flexure","minor flexure","thermal flexure","structural flexure","elastic flexure",{"type":50,"items":51},"noun",[52,53,54,55,56],"beam flexure","plate flexure","flexure test","flexure point","flexure strength",{"type":58,"items":59},"adverb",[60,61,62],"slightly flexure","significantly flexure","gradually flexure",{"type":64,"items":65},"preposition",[17,66,19,67],"due to flexure","with flexure",{"type":69,"items":70},"phrase",[71,72,73,74],"point of flexure","resistance to flexure","flexure of the spine","flexure in the road",[76,79,82,85],{"en":77,"zh":78},"The cardboard showed a slight flexure when I pressed it.","我按压时，纸板显示出轻微的弯曲。",{"en":80,"zh":81},"We need to check the flexure in this old bridge for safety.","为了安全，我们需要检查这座旧桥的弯曲情况。",{"en":83,"zh":84},"The flexure of the metal sheet made it hard to fit.","金属板的折褶让它难以安装。",{"en":86,"zh":87},"He pointed out the flexure in the pipe where it might leak.","他指出了管道中可能漏水的弯曲部分。",[89,92,95,98],{"en":90,"zh":91},"The engineer's report highlighted excessive flexure in the beam under load, requiring reinforcement.","工程师的报告强调梁在负载下过度弯曲，需要加固。",{"en":93,"zh":94},"In geology, the flexure of tectonic plates can lead to mountain formation over millennia.","在地质学中，构造板块的弯曲可能导致数千年后的山脉形成。",{"en":96,"zh":97},"The material's flexure strength was tested to ensure durability in the product design.","测试了材料的抗弯强度，以确保产品设计的耐用性。",{"en":99,"zh":100},"During the meeting, they discussed the flexure analysis to optimize the bridge's structural integrity.","会议期间，他们讨论了弯曲分析以优化桥梁的结构完整性。",[102,106],{"wrong":103,"right":104,"explanation":105},"The flexure is too big, we should flexure it less.","The flexure is too large, we should reduce the bending.","错误：flexure 是名词，不能用作动词。正确：使用 reduce the bending 或 decrease the flexure，其中 bending 是动词 bend 的名词形式，更通用。",{"wrong":107,"right":108,"explanation":109},"I feel a flexure in my back after exercise.","I feel a bend or curve in my back after exercise.","错误：flexure 是技术词，不常用于描述身体感觉。正确：在日常语境中，用 bend 或 curve 更自然，指背部弯曲或不适。",[111,115],{"word":112,"difference":113,"example":114},"bend","bend 更通用和口语化，指任何弯曲动作或状态，可用于日常物体或身体部位；flexure 更正式和技术化，强调因力产生的弯曲，常用于工程或科学。","The road has a sharp bend (日常描述) vs. The beam exhibits flexure under stress (技术分析)。",{"word":116,"difference":117,"example":118},"curve","curve 通常描述平滑、连续的弯曲形状，如道路或线条；flexure 更侧重折褶或变形，可能涉及受力或结构变化，语境更专业。","The river follows a gentle curve (自然形状) vs. The flexure in the metal indicates fatigue (材料变形)。",[112,116,120],"flex",[],70,"2026-01-09T10:26:57.841Z",1781752499029]