[{"data":1,"prerenderedAt":120},["ShallowReactive",2],{"word-florescence":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":118,"lastmod":119},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":75,"examples_advanced":85,"common_mistakes":95,"synonyms_nuance":104,"diff_pairs":113,"word_family":117},"florescence",{"us":8,"uk":8},"flɒ:'resәns",[10],"名词","florescence 指植物开花期或事物全盛期，常用于描述繁荣或巅峰状态。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","常用于名词短语中，如 'the florescence of...' 表示某事物的全盛期，或 'in florescence' 表示处于开花期。",[17,18,19],"the florescence of art","in full florescence","during its florescence",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","常与介词 'of' 连用表示所属关系，如 'florescence of a culture'；也可用 'in' 表示状态，如 'in florescence'。",[24,25,26],"florescence of the Renaissance","in its florescence","at the peak of florescence",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","多用于正式或学术语境，如文学、历史、植物学，日常口语中较少使用，可用 'bloom' 或 'peak' 替代。",[31,32,33],"florescence in literature","academic florescence","historical florescence",[35,42,49,56,62,69],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41],"mark the florescence","experience florescence","reach florescence","celebrate florescence",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48,33],"full florescence","cultural florescence","artistic florescence","brief florescence",{"type":50,"items":51},"noun",[52,53,54,55],"period of florescence","era of florescence","florescence of civilization","florescence in science",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61],"rapidly approaching florescence","fully in florescence","gradually declining after florescence",{"type":63,"items":64},"preposition",[65,66,67,68],"in florescence","of florescence","during florescence","at florescence",{"type":70,"items":71},"phrase",[18,72,73,74],"the florescence of an era","peak of florescence","florescence and decline",[76,79,82],{"en":77,"zh":78},"The garden is in full florescence this spring, with flowers blooming everywhere.","今年春天花园正值全盛花期，到处鲜花盛开。",{"en":80,"zh":81},"We visited the park during the florescence of the cherry blossoms.","我们在樱花盛开期参观了公园。",{"en":83,"zh":84},"Her career reached its florescence in the 1990s, with many successful projects.","她的事业在1990年代达到全盛期，完成了许多成功项目。",[86,89,92],{"en":87,"zh":88},"The florescence of Renaissance art marked a significant period in European history.","文艺复兴艺术的全盛期标志着欧洲历史上的一个重要时期。",{"en":90,"zh":91},"In botanical studies, florescence refers to the time when a plant produces flowers.","在植物学研究中，florescence 指植物开花的时期。",{"en":93,"zh":94},"The company's florescence in the tech industry was driven by innovative products.","该公司在科技行业的全盛期是由创新产品推动的。",[96,100],{"wrong":97,"right":98,"explanation":99},"The florescence of the tree is beautiful. (误用为具体物体)","The florescence of the cherry tree is beautiful. (或 The tree is in florescence.)","florescence 通常指抽象的开花期或全盛期，不直接修饰具体物体如 'tree'，应改为 'of' 结构或使用 'in florescence'。",{"wrong":101,"right":102,"explanation":103},"He enjoyed the florescence party. (误用为形容词)","He enjoyed the party during the florescence of spring. (或 He enjoyed the spring florescence.)","florescence 是名词，不能用作形容词修饰 'party'，应改为介词短语或名词短语。",[105,109],{"word":106,"difference":107,"example":108},"bloom","bloom 更常用，指开花或繁荣，可作动词或名词，语气较日常；florescence 更正式，多用于学术或比喻全盛期。","The flowers are in bloom. (日常) vs. The florescence of classical music occurred in the 18th century. (正式)",{"word":110,"difference":111,"example":112},"peak","peak 强调顶点或最高点，可用于各种语境；florescence 侧重开花期或全盛期的过程，带植物学色彩。","Sales reached their peak last year. (通用) vs. The florescence of the empire lasted decades. (比喻全盛)",[114,115,116],"blossom","efflorescence","heyday",[],70,"2026-01-09T06:23:48.026Z",1784307034177]