[{"data":1,"prerenderedAt":127},["ShallowReactive",2],{"word-folderol":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":125,"lastmod":126},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":78,"examples_advanced":91,"common_mistakes":104,"synonyms_nuance":113,"diff_pairs":122,"word_family":124},"folderol",{"us":8,"uk":8},"'fɒldәrɒl",[10],"名词","folderol 指无用的东西或废话，常用于形容琐碎、无价值的事物或言论。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","folderol 通常用作不可数名词，表示抽象的无用内容，常见于否定或批评语境中，强调事物的无意义性。",[17,18,19],"That's just folderol.","Don't listen to his folderol.","I'm tired of all this folderol.",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","folderol 常与介词 about 或 of 连用，表示关于某事的无用言论或事物，也可与 full of 搭配表示充满废话。",[24,25,26],"folderol about politics","full of folderol","a lot of folderol",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","folderol 属于非正式用语，略带幽默或讽刺色彩，多用于口语或非正式写作中，不适合严肃的学术或正式商务场合。",[31,32,33],"Stop the folderol!","What a bunch of folderol!","It's pure folderol.",[35,43,51,58,65,72],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"ignore the folderol","dismiss as folderol","talk folderol","spout folderol","cut through the folderol",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"pure folderol","sheer folderol","utter folderol","nonsensical folderol","ridiculous folderol",{"type":52,"items":53},"noun",[26,54,55,56,57],"a bunch of folderol","a piece of folderol","the usual folderol","political folderol",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63,64],"just folderol","mostly folderol","entirely folderol","absolutely folderol",{"type":66,"items":67},"preposition",[68,69,70,71],"folderol about","folderol of","folderol from","folderol in",{"type":73,"items":74},"phrase",[25,75,76,77],"nothing but folderol","all that folderol","cut the folderol",[79,82,85,88],{"en":80,"zh":81},"Don't pay attention to his folderol; he's just trying to distract you.","别理会他的废话，他只是想分散你的注意力。",{"en":83,"zh":84},"I'm tired of listening to all this folderol about the weather.","我厌倦了听这些关于天气的无聊话题。",{"en":86,"zh":87},"That story is pure folderol—none of it is true.","那个故事纯属胡扯，没一句是真的。",{"en":89,"zh":90},"Let's cut the folderol and get straight to the point.","咱们别废话了，直接说重点吧。",[92,95,98,101],{"en":93,"zh":94},"The report was dismissed as folderol by experts due to its lack of empirical evidence.","由于缺乏实证证据，这份报告被专家们视为无稽之谈。",{"en":96,"zh":97},"In the meeting, they wasted time on folderol instead of addressing the core issues.","会议上，他们把时间浪费在无关紧要的事情上，而不是解决核心问题。",{"en":99,"zh":100},"The proposal was full of folderol, with vague statements and no concrete plans.","这份提案充满了空话，陈述模糊且没有具体计划。",{"en":102,"zh":103},"Academic discussions should avoid folderol and focus on substantiated arguments.","学术讨论应避免废话，专注于有根据的论点。",[105,109],{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"He said a folderol.","He said some folderol.","folderol 通常用作不可数名词，表示抽象概念，因此不应与不定冠词 'a' 连用，而应使用 'some'、'a lot of' 等量词。",{"wrong":110,"right":111,"explanation":112},"This is a folderol idea.","This idea is folderol.","folderol 是名词，不能直接修饰另一个名词作定语。正确用法是将其作为表语，描述主语的无用性。",[114,118],{"word":115,"difference":116,"example":117},"nonsense","nonsense 更通用，指完全无意义或荒谬的内容，语气较强；folderol 则更强调琐碎、无价值的废话，常带幽默感。","His argument was nonsense (完全错误) vs. His story was folderol (琐碎无聊)。",{"word":119,"difference":120,"example":121},"rubbish","rubbish 在英式英语中常用，指垃圾或无价值的东西，可指实物或抽象概念；folderol 特指言语或想法上的无用内容，更口语化。","Throw that rubbish away (实物垃圾) vs. Don't believe that folderol (无用言论)。",[115,119,123],"gibberish",[],70,"2026-01-09T10:51:20.149Z",1781752499136]