[{"data":1,"prerenderedAt":119},["ShallowReactive",2],{"word-grasshopper":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":117,"lastmod":118},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":31,"examples_basic":76,"examples_advanced":86,"common_mistakes":96,"synonyms_nuance":105,"diff_pairs":114,"word_family":116},"grasshopper",{"us":8,"uk":8},"'græshɒpә",[10],"名词","蚱蜢是一种常见的昆虫，属于直翅目，通常有长腿和跳跃能力，常见于草地和农田。",[13,19,25],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","常用于描述昆虫行为或作为比喻，如'jump like a grasshopper'表示跳跃迅速。",[17,18],"jump like a grasshopper","as agile as a grasshopper",{"title":20,"content":21,"examples":22},"介词用法","常与'in'或'on'连用，表示位置，如'in the grass'或'on a leaf'。",[23,24],"in the grass","on a plant",{"title":26,"content":27,"examples":28},"语域说明","在正式和非正式语境中都可用，但比喻用法多见于口语或文学中。",[29,30],"informal: hopping around","formal: insect species",[32,40,48,56,63,70],{"type":33,"items":34},"verb",[35,36,37,38,39],"jump","hop","chirp","eat","land",{"type":41,"items":42},"adjective",[43,44,45,46,47],"green","small","noisy","agile","common",{"type":49,"items":50},"noun",[51,52,53,54,55],"insect","field","grass","summer","crop",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61,62],"quickly","silently","frequently","high",{"type":64,"items":65},"preposition",[66,67,68,69],"in","on","among","across",{"type":71,"items":72},"phrase",[73,74,75],"grasshopper season","like a grasshopper","grasshopper population",[77,80,83],{"en":78,"zh":79},"I saw a grasshopper jumping in the garden yesterday.","昨天我在花园里看到一只蚱蜢在跳跃。",{"en":81,"zh":82},"The children tried to catch the grasshopper but it hopped away quickly.","孩子们想抓住那只蚱蜢，但它迅速跳走了。",{"en":84,"zh":85},"Grasshoppers make a chirping sound in the summer evenings.","蚱蜢在夏夜会发出唧唧声。",[87,90,93],{"en":88,"zh":89},"In agricultural studies, grasshoppers are monitored as pests that can damage crops.","在农业研究中，蚱蜢被监测为可能损害作物的害虫。",{"en":91,"zh":92},"The company's growth strategy was described as 'grasshopper-like', emphasizing quick adaptation.","公司的增长策略被描述为'蚱蜢式'，强调快速适应。",{"en":94,"zh":95},"Research indicates that grasshopper populations fluctuate with climate changes.","研究表明，蚱蜢种群数量随气候变化而波动。",[97,101],{"wrong":98,"right":99,"explanation":100},"I saw a grasshopper on the tree.","I saw a grasshopper in the grass.","蚱蜢通常生活在草地或低矮植物中，而不是树上；使用'in the grass'更准确。",{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"The grasshopper is flying.","The grasshopper is hopping.","蚱蜢主要通过跳跃移动，而不是飞行；虽然有些种类能飞，但'hopping'更常见描述其运动。",[106,110],{"word":107,"difference":108,"example":109},"locust","蝗虫通常指成群出现、能造成农业灾害的蚱蜢种类，而grasshopper泛指各种蚱蜢，包括无害种类。","A locust swarm can devastate crops, while a single grasshopper is often harmless.",{"word":111,"difference":112,"example":113},"cricket","蟋蟀与蚱蜢外形相似，但蟋蟀通常有更长的触角和不同的鸣叫方式，且多在夜间活动。","Crickets chirp at night, whereas grasshoppers are more active during the day.",[107,111,115],"katydid",[],70,"2026-01-12T00:53:17.229Z",1781752500452]