[{"data":1,"prerenderedAt":119},["ShallowReactive",2],{"word-hair":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":117,"lastmod":118},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":33,"examples_basic":76,"examples_advanced":86,"common_mistakes":96,"synonyms_nuance":105,"diff_pairs":114,"word_family":116},"hair",{"us":8,"uk":8},"hєә",[10],"名词","hair 指人或动物头部或身体上的毛发，也可比喻为极少量或细微之物，在医学中特指毛或发。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","hair 通常作为不可数名词使用，表示整体头发或毛发；当指单根毛发时，可用 a hair 或 hairs。",[17,18,19],"She has long hair.","There is a hair in my soup.","He found a few gray hairs.",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","常用介词包括 on（表示位置，如头发在头上）、with（表示特征，如长头发的人）、of（表示所属，如头发的颜色）。",[24,25,26],"hair on the head","a girl with blonde hair","the color of her hair",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","hair 在正式和非正式语境中都常见，但在学术或医学文本中可能更精确地指代毛发结构或功能。",[31,32],"casual: I need to wash my hair.","formal: Hair growth is influenced by genetics.",[34,42,50,58,64,69],{"type":35,"items":36},"verb",[37,38,39,40,41],"wash hair","brush hair","cut hair","dye hair","style hair",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48,49],"long hair","short hair","curly hair","straight hair","blonde hair",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55,56,57],"hair color","hair loss","hair salon","hair product","hair follicle",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63],"perfectly styled hair","naturally curly hair","recently cut hair",{"type":65,"items":66},"preposition",[24,67,68],"hair with highlights","hair of a certain length",{"type":70,"items":71},"phrase",[72,73,74,75],"split hairs","let your hair down","hair-raising experience","bad hair day",[77,80,83],{"en":78,"zh":79},"I need to wash my hair before going out tonight.","今晚出门前，我需要洗头发。",{"en":81,"zh":82},"She has beautiful curly hair that everyone admires.","她有一头人人羡慕的漂亮卷发。",{"en":84,"zh":85},"He cut his hair short for the summer to stay cool.","为了夏天凉快，他把头发剪短了。",[87,90,93],{"en":88,"zh":89},"The study examined the correlation between stress levels and hair loss in adults.","这项研究探讨了成年人压力水平与脱发之间的相关性。",{"en":91,"zh":92},"In the cosmetic industry, hair care products are a major revenue driver.","在化妆品行业，护发产品是主要的收入来源。",{"en":94,"zh":95},"The forensic analysis identified a single hair as key evidence in the case.","法医分析将一根毛发确定为案件的关键证据。",[97,101],{"wrong":98,"right":99,"explanation":100},"I have many hairs on my head.","I have a lot of hair on my head.","hair 作为整体头发时是不可数名词，用 a lot of hair；hairs 仅用于指多根单独的毛发，如 found hairs on the pillow。",{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"She is combing her hairs.","She is combing her hair.","comb hair 是固定搭配，指梳理整体头发，用单数 hair；hairs 在这里不自然，除非特指梳理多根散落的毛发。",[106,110],{"word":107,"difference":108,"example":109},"fur","fur 通常指动物身上浓密柔软的毛发，而 hair 更通用，可指人或动物的毛发，且 hair 在人类语境中更常见。","The cat has soft fur. (动物毛发) vs. She has shiny hair. (人类头发)",{"word":111,"difference":112,"example":113},"strand","strand 强调单根或几根毛发，是更具体的词；hair 可泛指整体，strand 常用于描述细节或少量。","A strand of hair fell on her shoulder. (一根头发) vs. Her hair is brown. (整体头发)",[107,111,115],"mane",[],70,"2026-01-12T00:36:45.225Z",1781752500667]