[{"data":1,"prerenderedAt":123},["ShallowReactive",2],{"word-harbored":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":121,"lastmod":122},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":72,"examples_advanced":85,"common_mistakes":98,"synonyms_nuance":107,"diff_pairs":116,"word_family":120},"harbored",{"us":8,"uk":8},"ˈhɑ:bəd",[10],"形容词","harbored 是 harbor 的过去式和过去分词，意为心怀（如情感或想法）、庇护（如人或动物）或（船）入港停泊。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","常用于“harbored + 名词”结构，表示心怀某种情感或想法，如仇恨、怀疑等；或“harbored + 宾语”表示庇护某人或某物。",[17,18,19],"harbored resentment","harbored a fugitive","harbored doubts",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","与介词“against”连用表示针对某人的情感，如“harbored a grudge against someone”；在庇护语境中，可搭配“in”或“at”表示地点。",[24,25,26],"harbored ill feelings against him","harbored refugees in the basement","harbored at the port",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","多用于正式或书面语境，如新闻、文学或学术写作；在日常口语中较不常见，可能用更简单的词如“had”或“kept”替代。",[31,32,33],"harbored secret ambitions","harbored the ship during the storm","harbored a criminal",[35,41,48,54,59,66],{"type":36,"items":37},"verb",[17,19,38,39,40],"harbored a grudge","harbored suspicions","harbored hopes",{"type":42,"items":43},"adjective",[44,45,46,47],"long-harbored","secretly harbored","deeply harbored","ill-harbored",{"type":49,"items":50},"noun",[51,52,53,17,19],"harbored feelings","harbored fugitive","harbored ship",{"type":55,"items":56},"adverb",[45,57,46,58],"long harbored","ill harbored",{"type":60,"items":61},"preposition",[62,63,64,65],"harbored against","harbored in","harbored at","harbored for",{"type":67,"items":68},"phrase",[69,70,33,71],"harbored a secret","harbored ill will","harbored the vessel",[73,76,79,82],{"en":74,"zh":75},"She harbored a secret crush on him for years.","她多年来一直暗恋着他。",{"en":77,"zh":78},"They harbored the lost dog until its owner was found.","他们收留了那只走失的狗，直到找到它的主人。",{"en":80,"zh":81},"He harbored doubts about the plan but didn't speak up.","他对这个计划心存疑虑，但没有说出来。",{"en":83,"zh":84},"The ship harbored safely during the typhoon.","船在台风期间安全停泊在港口。",[86,89,92,95],{"en":87,"zh":88},"The study found that patients who harbored negative emotions had slower recovery rates.","研究发现，心怀负面情绪的患者康复速度较慢。",{"en":90,"zh":91},"The company harbored suspicions of industrial espionage after the data breach.","数据泄露后，公司怀疑存在工业间谍活动。",{"en":93,"zh":94},"Historians note that some communities harbored refugees during the war, risking severe penalties.","历史学家指出，战争期间一些社区庇护了难民，冒着受到严厉惩罚的风险。",{"en":96,"zh":97},"The port harbored multiple cargo vessels to facilitate international trade.","港口停泊了多艘货船，以促进国际贸易。",[99,103],{"wrong":100,"right":101,"explanation":102},"I harbored a happy feeling.","I harbored resentment.","harbored 通常与负面或秘密的情感搭配，如仇恨、怀疑，而不是一般正面情感；应使用更中性的词如“had”或“felt”。",{"wrong":104,"right":105,"explanation":106},"He harbored the idea quickly.","He quickly adopted the idea.","harbored 暗示长期或秘密地持有，不适用于快速动作；应改用“adopted”或“accepted”等词。",[108,112],{"word":109,"difference":110,"example":111},"entertained","entertained 强调考虑或怀有想法，通常更中性或短暂，而 harbored 更暗示长期、秘密或负面情感。","She entertained the possibility of moving abroad. (中性考虑) vs. She harbored a grudge against her colleague. (长期负面情感)",{"word":113,"difference":114,"example":115},"sheltered","sheltered 主要指提供物理保护或避难所，而 harbored 在庇护语境中可指隐藏或收容，常带法律或道德含义。","They sheltered from the rain under a tree. (物理保护) vs. They harbored a wanted criminal. (隐藏并可能违法)",[117,118,119],"harbor","harvest","harden",[],70,"2026-01-09T07:26:31.807Z",1781752500703]