[{"data":1,"prerenderedAt":126},["ShallowReactive",2],{"word-hypermarket":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":124,"lastmod":125},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":77,"examples_advanced":90,"common_mistakes":103,"synonyms_nuance":112,"diff_pairs":121,"word_family":123},"hypermarket",{"us":8,"uk":8},".haipә'mɑ:kit",[10],"名词","hypermarket 指一种结合超市和百货商店的大型零售场所，通常位于郊区，提供广泛的商品选择。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","hypermarket 通常作为主语或宾语出现在句子中，常用于描述购物地点或商业活动。",[17,18,19],"The new hypermarket opened last week.","We shop at the hypermarket every weekend.","The hypermarket offers a wide range of products.",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","hypermarket 常与介词 at、in、near 等连用，表示位置或活动发生的地点。",[24,25,26],"at the hypermarket","in a hypermarket","near the hypermarket",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","hypermarket 是正式或商业用语，常见于新闻报道、商业讨论和学术写作，日常口语中可能用 supermarket 或 store 替代。",[31,32,33],"The hypermarket chain expanded globally.","Hypermarkets dominate the retail market in some regions.","A hypermarket typically covers over 5,000 square meters.",[35,43,51,59,65,70],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"open a hypermarket","visit the hypermarket","shop at a hypermarket","manage a hypermarket","expand hypermarket operations",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"large hypermarket","new hypermarket","local hypermarket","busy hypermarket","modern hypermarket",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"hypermarket chain","hypermarket location","hypermarket parking","hypermarket prices","hypermarket staff",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64],"conveniently located hypermarket","frequently visited hypermarket","highly efficient hypermarket",{"type":66,"items":67},"preposition",[24,68,26,69],"in the hypermarket","outside the hypermarket",{"type":71,"items":72},"phrase",[73,74,75,76],"hypermarket shopping","hypermarket industry","hypermarket development","hypermarket customer service",[78,81,84,87],{"en":79,"zh":80},"I need to buy groceries, so I'm going to the hypermarket this afternoon.","我需要买些杂货，所以今天下午要去 hypermarket。",{"en":82,"zh":83},"The hypermarket near our house has everything from food to electronics.","我们家附近的 hypermarket 从食品到电子产品应有尽有。",{"en":85,"zh":86},"We usually do our weekly shopping at the hypermarket because it's cheaper.","我们通常在 hypermarket 进行每周购物，因为那里更便宜。",{"en":88,"zh":89},"The hypermarket was crowded on Saturday, so we had to wait in line.","周六 hypermarket 很拥挤，所以我们不得不排队等候。",[91,94,97,100],{"en":92,"zh":93},"The hypermarket's strategic location in suburban areas attracts a large customer base due to ample parking and lower rents.","hypermarket 在郊区的战略位置因其充足的停车位和较低的租金吸引了大量顾客。",{"en":95,"zh":96},"In retail economics, hypermarkets are analyzed for their impact on local small businesses and consumer spending patterns.","在零售经济学中，hypermarkets 因其对当地小企业和消费者支出模式的影响而被分析。",{"en":98,"zh":99},"The company plans to invest in hypermarket expansion to capture market share in emerging economies.","该公司计划投资 hypermarket 扩张，以在新兴经济体中抢占市场份额。",{"en":101,"zh":102},"Hypermarkets often implement advanced logistics systems to optimize inventory management and reduce operational costs.","hypermarkets 通常实施先进的物流系统，以优化库存管理并降低运营成本。",[104,108],{"wrong":105,"right":106,"explanation":107},"I went to hypermarket yesterday.","I went to the hypermarket yesterday.","hypermarket 是可数名词，通常需要冠词（如 the 或 a）或其他限定词来指定具体或泛指。错误句子缺少冠词，应添加 the 或 a 使其语法正确。",{"wrong":109,"right":110,"explanation":111},"Hypermarket is a big supermarket.","A hypermarket is a large retail store that combines a supermarket and a department store.","错误句子过于简化，未能准确描述 hypermarket 的特点。正确用法应更详细地解释其定义，强调其结合超市和百货商店的大型零售性质，以区别于普通超市。",[113,117],{"word":114,"difference":115,"example":116},"supermarket","supermarket 通常指规模较小、专注于食品和日常用品的商店，而 hypermarket 规模更大，商品种类更广泛，包括服装、家电等。","A supermarket mainly sells groceries, whereas a hypermarket offers a wider range like electronics and clothing.",{"word":118,"difference":119,"example":120},"department store","department store 主要销售服装、家居用品等非食品类商品，通常按部门组织；hypermarket 则结合了超市的食品区和百货商店的非食品区，提供一站式购物体验。","A department store focuses on apparel and home goods, while a hypermarket includes a full supermarket section for food.",[114,118,122],"megastore",[],70,"2026-01-09T01:18:41.762Z",1784307036447]