[{"data":1,"prerenderedAt":119},["ShallowReactive",2],{"word-hyphen":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":117,"lastmod":118},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":76,"examples_advanced":86,"common_mistakes":96,"synonyms_nuance":105,"diff_pairs":114,"word_family":116},"hyphen",{"us":8,"uk":8},"'haifәn",[10],"名词","连字符是英语中用于连接单词或词素的标点符号，常见于复合词、前缀后缀或数字表达中。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","连字符常用于连接两个或多个单词形成复合形容词，修饰名词，如“well-known author”。在句子中，这些复合形容词通常放在名词前。",[17,18,19],"a high-quality product","a five-year-old child","a last-minute decision",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","连字符本身不直接与介词搭配，但在涉及数字、年龄或分数时，常与“to”或“between”等介词连用，表示范围，如“pages 10-15”。",[24,25,26],"from 9-5","ages 18-25","between 1990-2000",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","连字符在正式写作（如学术、商务文件）中需严格遵循规则，避免歧义；在非正式语境（如社交媒体）中，使用可能较灵活，但过度省略可能导致误解。",[31,32,33],"self-esteem (formal)","e-mail (informal variant: email)","up-to-date information",[35,42,49,57,63,69],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41],"use a hyphen","insert a hyphen","remove the hyphen","connect with a hyphen",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48],"double hyphen","optional hyphen","necessary hyphen","missing hyphen",{"type":50,"items":51},"noun",[52,53,54,55,56],"hyphen rule","hyphen usage","hyphen mark","hyphen key","hyphenation",{"type":58,"items":59},"adverb",[60,61,62],"correctly hyphenated","poorly hyphenated","commonly hyphenated",{"type":64,"items":65},"preposition",[66,67,68],"with a hyphen","without a hyphen","by hyphen",{"type":70,"items":71},"phrase",[72,73,74,75],"hyphenated compound","non-hyphenated word","hyphen-minus character","en dash vs hyphen",[77,80,83],{"en":78,"zh":79},"Please add a hyphen between 'high' and 'speed' in 'high-speed train'.","请在“高速列车”中的“high”和“speed”之间加上连字符。",{"en":81,"zh":82},"My sister is a well-known artist in our town.","我姐姐是我们镇上一位知名的艺术家。",{"en":84,"zh":85},"Don't forget to hyphenate 'twenty-one' when writing numbers.","写数字时，别忘了用连字符连接“二十一”。",[87,90,93],{"en":88,"zh":89},"In academic writing, proper hyphenation ensures clarity, such as in 'post-colonial studies'.","在学术写作中，正确的连字符使用能确保清晰度，例如在“后殖民研究”中。",{"en":91,"zh":92},"The contract specifies a non-disclosure agreement with hyphenated terms to avoid legal ambiguity.","合同规定了一份保密协议，其中使用连字符术语以避免法律歧义。",{"en":94,"zh":95},"Researchers analyzed data from a multi-center trial using hyphenated compounds in medical terminology.","研究人员分析了多中心试验的数据，其中使用了医学术语中的连字符复合词。",[97,101],{"wrong":98,"right":99,"explanation":100},"She is a well known singer.","She is a well-known singer.","错误在于省略了连字符。当“well-known”作为复合形容词修饰名词时，必须用连字符连接，否则可能被误解为“well”和“known”分开。",{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"The event is from 10am to 2pm.","The event is from 10 a.m. to 2 p.m.","错误在于使用了连字符连接时间缩写。正确用法是“a.m.”和“p.m.”之间不加连字符，用空格分隔；连字符常用于数字范围如“10-2”，但时间缩写需保持标准格式。",[106,110],{"word":107,"difference":108,"example":109},"dash","连字符（hyphen）较短，主要用于连接单词或词素（如“mother-in-law”），而破折号（dash）较长，表示停顿、解释或范围（如“1990–2000”），在印刷中通常为en dash或em dash。","Use a hyphen in 'self-confidence' but an en dash in 'pages 10–15'.",{"word":111,"difference":112,"example":113},"minus sign","连字符用于语言学连接，减号（minus sign）用于数学表示减法或负数，两者形状相似但功能不同；减号通常更短且上下文明确。","Hyphen: 'pre-war'; minus sign: '5 - 3 = 2'.",[107,111,115],"en dash",[],70,"2026-01-11T22:20:50.572Z",1781752501788]