[{"data":1,"prerenderedAt":131},["ShallowReactive",2],{"word-impermeability":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":129,"lastmod":130},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":80,"examples_advanced":93,"common_mistakes":106,"synonyms_nuance":115,"diff_pairs":124,"word_family":128},"impermeability",{"us":8,"uk":8},"im.pә:miә'biliti",[10],"名词","impermeability 指物质或材料阻止液体、气体或其他物质通过的性质，常用于描述防水、防渗透等特性。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","impermeability 通常作为名词使用，常与介词 to 连用，表示对某物的不渗透性，如 impermeability to water。在句子中多作主语或宾语，用于描述科学、工程或日常物品的特性。",[17,18,19],"impermeability to moisture","impermeability of the material","test the impermeability",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","impermeability 常与介词 to 搭配，表示对特定物质的不渗透性，如 impermeability to oil。在学术或技术语境中，也可能用 of 表示所属关系，如 impermeability of the membrane。",[24,25,26],"impermeability to air","impermeability of the coating","impermeability against chemicals",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","impermeability 是正式和技术性词汇，多见于科学、工程、医学或材料学领域。在日常对话中较少使用，更常用 waterproof 或 leak-proof 等简单表达。在商务报告中，用于描述产品性能或质量标准。",[31,32,33],"impermeability in laboratory tests","impermeability specifications","impermeability for industrial applications",[35,43,51,59,66,73],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"demonstrate impermeability","test impermeability","improve impermeability","ensure impermeability","measure impermeability",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"high impermeability","complete impermeability","excellent impermeability","relative impermeability","thermal impermeability",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"water impermeability","air impermeability","moisture impermeability","gas impermeability","chemical impermeability",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65],"highly impermeable","completely impermeable","relatively impermeable","sufficiently impermeable",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,71,72],"impermeability to","impermeability of","impermeability against","impermeability in",{"type":74,"items":75},"phrase",[76,77,78,79],"degree of impermeability","level of impermeability","property of impermeability","standard for impermeability",[81,84,87,90],{"en":82,"zh":83},"This raincoat has excellent impermeability, so you won't get wet in heavy rain.","这件雨衣具有极佳的不渗透性，即使下大雨你也不会淋湿。",{"en":85,"zh":86},"We need a container with good impermeability to store these chemicals safely.","我们需要一个具有良好不渗透性的容器来安全储存这些化学品。",{"en":88,"zh":89},"The impermeability of this fabric makes it ideal for outdoor furniture covers.","这种面料的不渗透性使其非常适合用作户外家具罩。",{"en":91,"zh":92},"Check the impermeability of the seal before filling the bottle with liquid.","在往瓶子里灌液体之前，先检查密封的不渗透性。",[94,97,100,103],{"en":95,"zh":96},"The research paper discusses the impermeability of graphene membranes to helium atoms at room temperature.","这篇研究论文讨论了石墨烯膜在室温下对氦原子的不渗透性。",{"en":98,"zh":99},"In construction, the impermeability of concrete is critical for preventing water damage in foundations.","在建筑中，混凝土的不渗透性对于防止地基水损至关重要。",{"en":101,"zh":102},"The new coating technology enhances the impermeability of medical packaging to ensure sterility during transport.","这种新的涂层技术提高了医疗包装的不渗透性，以确保运输过程中的无菌状态。",{"en":104,"zh":105},"Our product specifications require a minimum impermeability to oil for at least 24 hours under pressure.","我们的产品规格要求在不透油性方面，至少在压力下能维持24小时。",[107,111],{"wrong":108,"right":109,"explanation":110},"This material has impermeability for water.","This material has impermeability to water.","错误：误用介词 for。正确：应用介词 to 表示对某物的不渗透性，这是固定搭配，如 impermeability to water。",{"wrong":112,"right":113,"explanation":114},"The impermeability is very strong.","The impermeability is very high.","错误：用 strong 形容 impermeability 不自然。正确：应用 high 或 excellent 等词描述程度，如 high impermeability，因为 impermeability 是性质或程度名词。",[116,120],{"word":117,"difference":118,"example":119},"imperviousness","imperviousness 与 impermeability 意思相近，但更强调完全无法穿透或不受影响，常用于比喻，如 imperviousness to criticism。impermeability 更中性，多用于物理或科学语境。","The material's impermeability to water was tested, while his imperviousness to advice frustrated his friends.",{"word":121,"difference":122,"example":123},"waterproofness","waterproofness 特指防水性，是 impermeability 的一个子集，更具体和日常。impermeability 范围更广，可指对液体、气体等多种物质的不渗透性。","The jacket's waterproofness kept me dry, but its impermeability to air made it uncomfortable in warm weather.",[125,126,127],"permeability","impermeable","porosity",[],70,"2026-01-09T02:03:23.908Z",1781752501984]