[{"data":1,"prerenderedAt":125},["ShallowReactive",2],{"word-intendant":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":123,"lastmod":124},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":80,"examples_advanced":90,"common_mistakes":100,"synonyms_nuance":109,"diff_pairs":118,"word_family":122},"intendant",{"us":8,"uk":8},"in'tendәnt",[10],"名词","intendant 指负责监督、管理特定事务或地区的官员，常见于历史或行政语境中，如地方行政长官或机构管理员。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","intendant 通常用作名词，在句子中作主语或宾语，常与表示职责的动词搭配，如 appoint、serve as、report to。",[17,18,19],"appoint an intendant","serve as the intendant","report to the intendant",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","intendant 后常接介词 of 表示管辖范围，如 intendant of finances；在上下文中，也可用 for 强调负责领域，但 of 更常见。",[24,25,26],"intendant of the province","intendant for public works","intendant of the royal household",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","intendant 多用于正式或历史语境，如政府、军事或古典文献中，日常口语较少使用；在商务中可能指高级管理员，但较罕见。",[31,32,33],"historical intendant","military intendant","corporate intendant",[35,43,51,59,66,73],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"appoint","serve as","report to","oversee","manage",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"royal","military","financial","provincial","chief",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"intendant general","intendant system","office of intendant","duties","authority",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65],"formerly","officially","directly","historically",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,71,72],"of","for","in","under",{"type":74,"items":75},"phrase",[76,77,78,79],"intendant of finances","intendant of the navy","intendant of public works","intendant of the palace",[81,84,87],{"en":82,"zh":83},"The king appointed a new intendant to oversee the royal estates.","国王任命了一位新的监督官来管理皇家地产。",{"en":85,"zh":86},"In the old town, the intendant was responsible for maintaining public order.","在这个古镇，地方行政长官负责维护公共秩序。",{"en":88,"zh":89},"She reported directly to the intendant about the budget issues.","她直接向管理员汇报了预算问题。",[91,94,97],{"en":92,"zh":93},"During the 17th century, the intendant system was crucial for centralizing administrative control in France.","在17世纪，监督官制度对法国集中行政控制至关重要。",{"en":95,"zh":96},"The corporate intendant implemented new policies to streamline operational efficiency.","公司管理员实施了新政策以提高运营效率。",{"en":98,"zh":99},"Historical records show that the intendant of finances played a key role in tax collection reforms.","历史记录显示，财务监督官在税收改革中发挥了关键作用。",[101,105],{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"He is an intendant for the company.","He is the intendant of the company.","错误在于介词使用不当：intendant 通常用 of 表示所属或职责范围，for 虽可能用于强调目的，但 of 更标准且常见，应改为 of 以符合习惯用法。",{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"The intendant is a manager.","The intendant is an administrative official.","错误在于词义泛化：intendant 特指监督或行政官员，尤其在历史或正式语境中，而 manager 更通用，可能指商业管理者，应使用更准确的术语以避免混淆。",[110,114],{"word":111,"difference":112,"example":113},"supervisor","supervisor 更通用，指日常工作中的监督者，如团队领导；而 intendant 更正式，常指历史或行政体系中的高级官员，带有权威色彩。","The factory supervisor checks daily reports, while the historical intendant governed the entire province.",{"word":115,"difference":116,"example":117},"administrator","administrator 泛指行政人员，可用于各种组织；intendant 则更特定，多指过去或某些领域（如军事、皇室）的监督官，强调历史或专业背景。","A school administrator handles paperwork, but an intendant of the navy oversaw naval logistics in the 18th century.",[119,120,121],"superintendent","overseer","commissioner",[],70,"2026-01-09T02:23:27.458Z",1781752502541]