[{"data":1,"prerenderedAt":128},["ShallowReactive",2],{"word-laundrette":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":126,"lastmod":127},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":78,"examples_advanced":91,"common_mistakes":104,"synonyms_nuance":113,"diff_pairs":122,"word_family":125},"laundrette",{"us":8,"uk":8},"'lɔ:ndret",[10],"名词","laundrette 指配备投币式自助洗衣机的公共洗衣店，顾客可自行操作机器清洗衣物。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","通常用作可数名词，在句子中作主语或宾语，描述地点或服务。",[17,18,19],"go to the laundrette","use the laundrette","find a laundrette nearby",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","常与介词 at、in、to 搭配，表示在洗衣店内、前往洗衣店等位置关系。",[24,25,26],"at the laundrette","in the laundrette","to the laundrette",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","主要用于英式英语，指自助洗衣店；美式英语中常用 laundromat，两者含义相同但地域差异明显。",[31,32,33],"British: laundrette","American: laundromat","regional variation",[35,44,53,60,67,71],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42,43],"go to","use","visit","find","operate","clean at",{"type":45,"items":46},"adjective",[47,48,49,50,51,52],"local","nearby","public","busy","24-hour","coin-operated",{"type":54,"items":55},"noun",[56,57,58,59],"laundrette owner","laundrette machine","laundrette service","laundrette facility",{"type":61,"items":62},"adverb",[63,64,65,66],"conveniently","regularly","occasionally","quickly",{"type":68,"items":69},"preposition",[24,25,26,70],"from the laundrette",{"type":72,"items":73},"phrase",[74,75,76,77],"self-service laundrette","coin laundrette","laundrette with dryers","drop off at laundrette",[79,82,85,88],{"en":80,"zh":81},"I need to go to the laundrette to wash my clothes this weekend.","这周末我得去自动洗衣店洗衣服。",{"en":83,"zh":84},"The laundrette near my apartment is open 24 hours a day.","我公寓附近的自动洗衣店全天24小时营业。",{"en":86,"zh":87},"She spent two hours at the laundrette waiting for her laundry to finish.","她在自动洗衣店待了两个小时，等衣服洗完。",{"en":89,"zh":90},"Can you recommend a good laundrette in this area?","你能推荐一下这附近好的自动洗衣店吗？",[92,95,98,101],{"en":93,"zh":94},"Urban planning studies often highlight the role of laundrettes in providing essential services to low-income communities.","城市规划研究常强调自动洗衣店在为低收入社区提供基本服务方面的重要作用。",{"en":96,"zh":97},"The business model of modern laundrettes incorporates digital payment systems to enhance customer convenience.","现代自动洗衣店的商业模式融入了数字支付系统，以提升顾客便利性。",{"en":99,"zh":100},"In demographic analyses, the density of laundrettes can indicate the prevalence of rental housing in a neighborhood.","在人口统计分析中，自动洗衣店的密度可以反映社区中租赁住房的普遍程度。",{"en":102,"zh":103},"Commercial real estate reports note that laundrettes maintain steady demand due to their utility in urban settings.","商业房地产报告指出，由于自动洗衣店在城市环境中的实用性，其需求保持稳定。",[105,109],{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"I went to laundrette yesterday.","I went to the laundrette yesterday.","错误：laundrette 作为可数名词，在泛指时需要冠词 the 或 a。正确：加上定冠词 the 表示特指某个洗衣店。",{"wrong":110,"right":111,"explanation":112},"She works in a laundrette shop.","She works in a laundrette.","错误：laundrette 本身已指洗衣店，加上 shop 是冗余的。正确：直接使用 laundrette 即可，避免重复。",[114,118],{"word":115,"difference":116,"example":117},"laundromat","laundromat 是美式英语用词，与 laundrette 同义，都指自助洗衣店，但地域用法不同：英式用 laundrette，美式用 laundromat。","In the UK, people say 'laundrette', while in the US, 'laundromat' is more common.",{"word":119,"difference":120,"example":121},"laundry","laundry 可指洗衣店（但更常指洗衣服务或洗衣行为），而 laundrette 特指配备投币机器的自助洗衣店，强调顾客自助操作。","I dropped off my clothes at the laundry (service), but I prefer the laundrette for quick washes.",[119,123,124],"dry cleaner","washhouse",[],70,"2026-01-09T04:22:34.786Z",1781752503226]