[{"data":1,"prerenderedAt":133},["ShallowReactive",2],{"word-leavened":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":131,"lastmod":132},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":39,"examples_basic":82,"examples_advanced":95,"common_mistakes":108,"synonyms_nuance":117,"diff_pairs":126,"word_family":130},"leavened",{"us":8,"uk":8},"ˈlevənd",[10],"形容词","指添加酵母使面团发酵的，或比喻在事物中掺入改变因素使其变得轻松或有趣。",[13,20,26,33],{"title":14,"content":15,"examples":16},"形容词用法","作为形容词时，描述食物（如面包、面团）经过酵母发酵的过程，或比喻事物因加入某些元素而变得轻松、有趣。",[17,18,19],"leavened bread","a leavened dough","a leavened discussion",{"title":21,"content":22,"examples":23},"动词过去分词用法","作为动词leaven的过去分词，表示已完成发酵动作，常与be动词连用构成被动语态，或用于完成时态。",[24,25],"The dough was leavened overnight.","She has leavened the mixture with yeast.",{"title":27,"content":28,"examples":29},"介词搭配","常与介词with连用，表示“用...来发酵”或“掺入...因素”，用于具体或比喻语境。",[30,31,32],"leavened with yeast","leavened with humor","leavened with optimism",{"title":34,"content":35,"examples":36},"语域说明","在烹饪语境中为技术性词汇，在一般写作或口语中多用于比喻，使语言更生动，属于正式或文学语域。",[37,38],"a leavened political speech","leavened by personal anecdotes",[40,48,56,63,70,76],{"type":41,"items":42},"adjective",[43,44,45,46,47],"freshly leavened","properly leavened","lightly leavened","well leavened","traditionally leavened",{"type":49,"items":50},"verb",[51,52,53,54,55],"be leavened","become leavened","remain leavened","appear leavened","seem leavened",{"type":57,"items":58},"noun",[17,59,60,61,62],"leavened dough","leavened batter","leavened cake","leavened pastry",{"type":64,"items":65},"adverb",[66,67,68,69],"carefully leavened","slowly leavened","naturally leavened","artificially leavened",{"type":71,"items":72},"preposition",[73,74,75],"leavened with","leavened by","leavened through",{"type":77,"items":78},"phrase",[31,79,80,81],"leavened by experience","leavened through fermentation","leavened to perfection",[83,86,89,92],{"en":84,"zh":85},"This bread is leavened with yeast, so it rises nicely in the oven.","这面包是用酵母发酵的，所以在烤箱里发得很好。",{"en":87,"zh":88},"She leavened the serious meeting with a few jokes to lighten the mood.","她在严肃的会议中掺入几个笑话，让气氛轻松起来。",{"en":90,"zh":91},"The dough needs to be leavened for at least two hours before baking.","面团在烘烤前需要至少发酵两小时。",{"en":93,"zh":94},"His speech was leavened with personal stories that made it more engaging.","他的演讲掺入了个人故事，使其更吸引人。",[96,99,102,105],{"en":97,"zh":98},"In academic writing, the argument was leavened with empirical data to enhance its credibility.","在学术写作中，论点掺入了实证数据以增强其可信度。",{"en":100,"zh":101},"The business proposal was leavened by innovative ideas, making it stand out in the competitive market.","商业计划书因掺入创新想法而脱颖而出，在竞争激烈的市场中显得独特。",{"en":103,"zh":104},"Historical narratives are often leavened with cultural insights to provide a broader perspective.","历史叙述常掺入文化见解，以提供更广阔的视角。",{"en":106,"zh":107},"The technical report was leavened with visual aids to facilitate understanding among diverse stakeholders.","技术报告掺入了视觉辅助工具，以便不同利益相关者更容易理解。",[109,113],{"wrong":110,"right":111,"explanation":112},"The bread is leaven.","The bread is leavened.","leaven是动词原形或名词，这里应用过去分词leavened表示被动或完成状态，描述面包已发酵。",{"wrong":114,"right":115,"explanation":116},"He leavened the dough with sugar.","He leavened the dough with yeast.","leaven特指用酵母发酵，sugar不能直接使面团发酵，可能用于调味或辅助，但标准搭配是yeast。",[118,122],{"word":119,"difference":120,"example":121},"fermented","fermented泛指通过微生物（如细菌、酵母）作用产生的发酵过程，可用于多种物质（如酒、泡菜），而leavened专指用酵母使面团膨胀的发酵，或比喻性用法。","The kimchi is fermented (not leavened), while the bread is leavened with yeast.",{"word":123,"difference":124,"example":125},"lightened","lightened指使某物变轻或更明亮，多用于物理或情绪层面；leavened在比喻中强调掺入元素以改善质地或氛围，更具技术或文学色彩。","The room was lightened by new windows (physical change), but the discussion was leavened with humor (metaphorical enrichment).",[127,128,129],"leaven","unleavened","yeast",[],70,"2026-01-09T06:43:44.332Z",1781752503312]