[{"data":1,"prerenderedAt":125},["ShallowReactive",2],{"word-loge":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":123,"lastmod":124},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":80,"examples_advanced":90,"common_mistakes":100,"synonyms_nuance":109,"diff_pairs":118,"word_family":122},"loge",{"us":8,"uk":8},"lәuʒ",[10],"名词","指集市上的临时摊位或剧院、体育场等场所中靠近舞台的豪华包厢或前排座位区。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"介词搭配","通常与介词'in'或'at'连用，表示位置或状态，如'in the loge'指在包厢内，'at the loge'强调在包厢位置。",[17,18,19],"in the loge","at the loge","from the loge",{"title":21,"content":22,"examples":23},"句型结构","常用作名词短语，如'book a loge'预订包厢，或与形容词搭配描述，如'private loge'私人包厢。",[24,25,26],"book a loge","reserve a loge","occupy a loge",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","主要用于正式或半正式场合，如剧院、音乐会、体育赛事描述，日常口语中较少使用，偏向书面或专业语境。",[31,32,33],"theater loge","opera loge","stadium loge",[35,43,51,59,65,72],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"book","reserve","occupy","rent","access",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"private","luxurious","front","exclusive","spacious",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"theater","opera","stadium","concert","arena",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64],"comfortably","exclusively","directly",{"type":66,"items":67},"preposition",[68,69,70,71],"in","at","from","to",{"type":73,"items":74},"phrase",[75,76,77,78,79],"loge seating","loge level","loge box","loge area","loge ticket",[81,84,87],{"en":82,"zh":83},"We booked a loge at the theater for the new play.","我们在剧院预订了一个包厢，准备看那出新剧。",{"en":85,"zh":86},"The view from the loge was amazing during the concert.","音乐会上，从包厢看出去的视野棒极了。",{"en":88,"zh":89},"They sat in the front loge to get closer to the stage.","他们坐在前排包厢，以便更靠近舞台。",[91,94,97],{"en":92,"zh":93},"The corporate event reserved a private loge at the stadium for VIP guests.","公司活动在体育场预订了一个私人包厢，用于接待贵宾。",{"en":95,"zh":96},"In architectural studies, the loge design enhances audience engagement in performance venues.","在建筑学研究中，包厢设计能提升表演场馆中观众的参与感。",{"en":98,"zh":99},"The opera house offers luxurious loge seating with premium amenities for patrons.","歌剧院提供豪华的包厢座位，配备优质设施供赞助人使用。",[101,105],{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"I sat on the loge to watch the show.","I sat in the loge to watch the show.","错误使用介词'on'，'loge'通常指一个封闭或半封闭空间，应用'in'表示在内部。",{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"The loge is a cheap seat in the theater.","The loge is an expensive seat in the theater.","误解词义，'loge'指豪华包厢或前排座位，通常价格较高，而非廉价座位。",[110,114],{"word":111,"difference":112,"example":113},"box","'box'更通用，可指剧院包厢或体育场包间，而'loge'特指靠近舞台的豪华区域，更具正式感。","We reserved a box at the opera (通用); the loge offered an exclusive view (强调豪华)。",{"word":115,"difference":116,"example":117},"balcony","'balcony'通常指剧院或音乐厅的楼上座位区，位置较高，而'loge'更靠近舞台，属于前排或底层区域。","The balcony seats are cheaper (楼上); the loge provides a closer experience (前排)。",[119,120,121],"lodge","lounge","booth",[],70,"2026-01-09T10:37:57.958Z",1781752503751]