[{"data":1,"prerenderedAt":102},["ShallowReactive",2],{"word-maiden":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":100,"lastmod":101},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":59,"examples_advanced":69,"common_mistakes":79,"synonyms_nuance":88,"diff_pairs":97,"word_family":99},"maiden",{"us":8,"uk":8},"'meidn",[10],"形容词","maiden 指年轻未婚女子或少女，作为形容词时表示未婚的、处女的、初次的或无经验的。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"名词用法","作为名词时，maiden 通常指年轻未婚的女性，常用于文学或正式语境，强调纯洁或未婚状态。",[17,18,19],"a fair maiden","the village maiden","maiden of honor",{"title":21,"content":22,"examples":23},"形容词用法","作为形容词时，maiden 描述与未婚、初次或处女相关的事物，如 maiden voyage（处女航）或 maiden name（婚前姓氏）。",[24,25,26],"maiden flight","maiden speech","maiden aunt",{"title":28,"content":29,"examples":30},"介词搭配","maiden 常与介词 of 或 for 连用，表示所属或目的，如 maiden of the court（宫廷少女）或 maiden for marriage（待嫁少女）。",[31,32,33],"maiden of the sea","maiden for the throne","maiden in distress",[35,42,49,54],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41],"lose her maiden","protect the maiden","rescue the maiden","court a maiden",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48],"fair maiden","young maiden","innocent maiden","beautiful maiden",{"type":50,"items":51},"noun",[52,53,25,26,24],"maiden name","maiden voyage",{"type":55,"items":56},"phrase",[19,33,57,58],"maiden over","maiden trip",[60,63,66],{"en":61,"zh":62},"The young maiden waited patiently for her knight to return.","这位年轻少女耐心等待她的骑士归来。",{"en":64,"zh":65},"She decided to keep her maiden name after marriage.","她决定婚后保留自己的婚前姓氏。",{"en":67,"zh":68},"The ship's maiden voyage was a great success.","这艘船的处女航非常成功。",[70,73,76],{"en":71,"zh":72},"In medieval literature, the maiden often symbolizes purity and innocence.","在中世纪文学中，少女常象征纯洁与天真。",{"en":74,"zh":75},"The company's maiden public offering attracted significant investor interest.","该公司的首次公开募股吸引了大量投资者关注。",{"en":77,"zh":78},"Her maiden speech in parliament addressed key environmental issues.","她在议会的首次演讲讨论了关键的环境问题。",[80,84],{"wrong":81,"right":82,"explanation":83},"She is a maiden girl.","She is a maiden.","maiden 本身可作为名词指年轻未婚女子，无需再加 girl，否则冗余。",{"wrong":85,"right":86,"explanation":87},"This is his maiden time to visit China.","This is his maiden visit to China.","maiden 作为形容词时，常与特定名词搭配如 visit、voyage，而不是直接修饰 time。",[89,93],{"word":90,"difference":91,"example":92},"virgin","virgin 更强调没有性经验，常用于宗教或正式语境；maiden 更侧重年轻未婚状态，带文学色彩。","The virgin Mary is a central figure in Christianity. (强调宗教纯洁) / The maiden sang a sweet song in the garden. (强调年轻未婚)",{"word":94,"difference":95,"example":96},"girl","girl 泛指年轻女性，年龄范围更广，中性词；maiden 特指未婚少女，带传统或诗意意味。","The girl is playing in the park. (普通年轻女性) / The maiden awaited her fate in the tower. (文学化未婚少女)",[90,94,98],"damsel",[],63,"2026-01-12T02:26:41.720Z",1781752503850]