[{"data":1,"prerenderedAt":115},["ShallowReactive",2],{"word-matzah":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":113,"lastmod":114},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":70,"examples_advanced":80,"common_mistakes":90,"synonyms_nuance":99,"diff_pairs":108,"word_family":112},"matzah",{"us":8,"uk":8},"'mætsə",[10],"名词","Matzah是一种犹太人在逾越节期间食用的无酵饼，由未发酵的面粉和水制成，象征匆忙离开埃及的历史。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","Matzah通常作为可数名词使用，可与动词如eat、bake、break搭配，描述食用或制作过程。在节日语境中，常与介词during连用，表示时间。",[17,18,19],"eat matzah","bake matzah","during Passover",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","Matzah常与介词with搭配表示伴随（如with wine），或与for表示用途（如for the seder）。在宗教仪式中，也可用on表示位置（如on the seder plate）。",[24,25,26],"with bitter herbs","for the holiday","on the table",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","Matzah主要用于宗教、文化或历史语境，属于正式或中性语域。在日常对话中较少使用，除非讨论犹太传统或节日。",[31,32,33],"religious context","cultural discussion","historical reference",[35,41,49,57,63],{"type":36,"items":37},"verb",[17,18,38,39,40],"break matzah","bless matzah","distribute matzah",{"type":42,"items":43},"adjective",[44,45,46,47,48],"unleavened matzah","traditional matzah","kosher matzah","whole wheat matzah","homemade matzah",{"type":50,"items":51},"noun",[52,53,54,55,56],"matzah ball","matzah meal","matzah cover","matzah plate","matzah box",{"type":58,"items":59},"preposition",[19,60,61,26,62],"with wine","for the seder","in Jewish tradition",{"type":64,"items":65},"phrase",[66,67,68,69],"matzah and maror","matzah of affliction","matzah baking workshop","matzah charity drive",[71,74,77],{"en":72,"zh":73},"We always eat matzah during Passover to remember our ancestors.","我们总是在逾越节期间吃无酵饼，以纪念我们的祖先。",{"en":75,"zh":76},"Can you pass me the matzah? I want to try it with some butter.","你能把无酵饼递给我吗？我想加点黄油尝尝。",{"en":78,"zh":79},"My grandmother bakes homemade matzah every year for the holiday.","我祖母每年都会为这个节日自制无酵饼。",[81,84,87],{"en":82,"zh":83},"In academic studies of Jewish rituals, matzah is analyzed as a symbol of haste and humility.","在犹太仪式的学术研究中，无酵饼被分析为匆忙和谦卑的象征。",{"en":85,"zh":86},"The company donated matzah to local communities for Passover, enhancing its corporate social responsibility profile.","该公司为逾越节向当地社区捐赠无酵饼，提升了其企业社会责任形象。",{"en":88,"zh":89},"Historical texts describe the preparation of matzah as a central element in the Exodus narrative.","历史文献将无酵饼的制作描述为出埃及记叙事中的核心元素。",[91,95],{"wrong":92,"right":93,"explanation":94},"I eat a matzah for breakfast every day.","I eat matzah during Passover.","错误：Matzah通常不与不定冠词'a'连用，因为它常作为不可数名词或泛指。正确用法应强调其宗教或文化语境，如逾越节期间。",{"wrong":96,"right":97,"explanation":98},"Matzah is a kind of bread that is very delicious.","Matzah is an unleavened cracker eaten in Jewish tradition.","错误：将matzah简单描述为'面包'不准确，它特指无酵饼，与普通面包在制作和用途上不同。正确用法应突出其无酵和宗教特性。",[100,104],{"word":101,"difference":102,"example":103},"cracker","Cracker是泛指薄脆饼干，而matzah特指犹太无酵饼，具有宗教和文化意义，通常在逾越节食用。","I snack on crackers, but I only eat matzah during Passover.",{"word":105,"difference":106,"example":107},"bread","Bread通常指发酵面包，而matzah是无酵的，象征匆忙，用于特定宗教仪式，口感更硬更脆。","We have bread for daily meals, but matzah is reserved for the seder.",[109,110,111],"unleavened bread","Passover","seder",[],65,"2026-01-09T09:46:25.883Z",1784307039301]