[{"data":1,"prerenderedAt":129},["ShallowReactive",2],{"word-mignonette":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":127,"lastmod":128},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":80,"examples_advanced":93,"common_mistakes":106,"synonyms_nuance":115,"diff_pairs":124,"word_family":126},"mignonette",{"us":8,"uk":8},".minjә'net",[10],"名词","mignonette 指一种开小花的木犀草植物，也指灰绿色或精制梭结花边，常用于园艺和纺织领域。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"名词用法","mignonette 主要作为可数名词使用，指植物时常用单数形式，但在描述多个品种或大量时可用复数。",[17,18,19],"a mignonette plant","mignonettes in the garden","the mignonette's fragrance",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词搭配","与介词 of 连用表示属性或材料，如颜色或花边的描述；与 in 连用表示状态或位置。",[24,25,26],"a dress of mignonette lace","the room in mignonette green","fabric with mignonette patterns",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","mignonette 在园艺和纺织领域较常见，日常口语中使用频率较低，多出现在专业或文学语境中。",[31,32,33],"botanical guides mention mignonette","historical texts describe mignonette lace","interior design uses mignonette shades",[35,43,51,59,66,73],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"grow mignonette","plant mignonette","cultivate mignonette","water mignonette","prune mignonette",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"fragrant mignonette","delicate mignonette","green mignonette","white mignonette","ornamental mignonette",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"mignonette plant","mignonette flower","mignonette lace","mignonette color","mignonette seed",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65],"beautifully mignonette","densely mignonette","lightly mignonette","subtly mignonette",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,71,72],"in mignonette","of mignonette","with mignonette","like mignonette",{"type":74,"items":75},"phrase",[76,77,78,79],"a patch of mignonette","the scent of mignonette","mignonette in bloom","mignonette for decoration",[81,84,87,90],{"en":82,"zh":83},"I planted some mignonette in my backyard for its lovely fragrance.","我在后院种了些木犀草，因为它有宜人的香味。",{"en":85,"zh":86},"She wore a dress with mignonette lace trim to the garden party.","她穿了一件带木犀草花边装饰的裙子去参加花园派对。",{"en":88,"zh":89},"The walls were painted a soft mignonette green, creating a calming atmosphere.","墙壁刷成了柔和的灰绿色，营造出宁静的氛围。",{"en":91,"zh":92},"Can you recommend a fertilizer for mignonette plants?","你能推荐一种适合木犀草植物的肥料吗？",[94,97,100,103],{"en":95,"zh":96},"In botanical studies, mignonette (Reseda odorata) is noted for its historical use in perfumery and ornamental gardens.","在植物学研究中，木犀草（Reseda odorata）因其历史上在香水和观赏花园中的用途而备受关注。",{"en":98,"zh":99},"The textile industry often references mignonette lace in discussions of 19th-century European fashion trends.","纺织业在讨论19世纪欧洲时尚趋势时，常提及木犀草花边。",{"en":101,"zh":102},"Environmental reports highlight mignonette as a low-maintenance plant suitable for urban green spaces.","环境报告强调木犀草是一种适合城市绿地的低维护植物。",{"en":104,"zh":105},"Our design proposal includes mignonette color schemes to evoke a sense of natural elegance in the office decor.","我们的设计方案包含了灰绿色调，旨在为办公室装饰营造一种自然优雅的感觉。",[107,111],{"wrong":108,"right":109,"explanation":110},"I bought a mignonette for my garden.","I bought some mignonette seeds for my garden.","错误在于 mignonette 作为植物时，通常指整体或种类，直接说 'a mignonette' 可能不自然；应具体说明如种子或植物，或使用复数形式。",{"wrong":112,"right":113,"explanation":114},"The color is mignonette.","The color is mignonette green.","错误在于 mignonette 单独使用时可能指植物或花边，颜色描述不明确；应加上 'green' 或其他修饰词以指定灰绿色调。",[116,120],{"word":117,"difference":118,"example":119},"reseda","reseda 是 mignonette 的植物学属名，更正式且专指木犀草属植物，而 mignonette 在通用语境中更常见，还可指颜色或花边。","Reseda odorata is commonly called mignonette in gardening circles.",{"word":121,"difference":122,"example":123},"lace","lace 泛指各种花边，而 mignonette lace 特指一种精制梭结花边，具有历史或特定工艺含义，使用范围更窄。","She preferred mignonette lace over other types for its delicate pattern.",[117,121,125],"green",[],70,"2026-01-09T10:55:15.215Z",1784307039832]