[{"data":1,"prerenderedAt":128},["ShallowReactive",2],{"word-mute":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":126,"lastmod":127},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":41,"examples_basic":79,"examples_advanced":92,"common_mistakes":105,"synonyms_nuance":114,"diff_pairs":123,"word_family":125},"mute",{"us":8,"uk":8},"mju:t",[10],"名词","mute 作为名词指哑巴或弱音器，作为形容词表示无声或沉默的，作为动词意为减弱声音或排泄。",[13,20,27,34],{"title":14,"content":15,"examples":16},"形容词用法","mute 作为形容词时，常描述人或事物无声、沉默的状态，可用于修饰人或抽象概念，如情感或反应。",[17,18,19],"mute witness","mute protest","mute acceptance",{"title":21,"content":22,"examples":23},"动词用法","作为及物动词，mute 表示减弱声音，常与设备或技术相关；作为不及物动词，在古语或特定语境中表示排泄，但现代英语中较少使用。",[24,25,26],"mute the microphone","mute the TV","mute the sound",{"title":28,"content":29,"examples":30},"介词搭配","mute 常与介词 on、off 连用，表示开启或关闭静音功能；在形容词用法中，可与 in 搭配表示在某种状态下沉默。",[31,32,33],"mute on the phone","mute in shock","mute off the alarm",{"title":35,"content":36,"examples":37},"语域说明","mute 在技术或日常对话中常见，作为动词时多用于电子设备；形容词用法较正式，可用于书面语；名词用法在医学或音乐领域特定。",[38,39,40],"mute button","mute person","mute trumpet",[42,47,50,58,65,72],{"type":43,"items":44},"verb",[26,24,25,45,46],"mute the phone","mute the alarm",{"type":48,"items":49},"adjective",[38,17,18,19,39],{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55,56,57],"deaf-mute","mute swan","mute point","mute appeal","mute evidence",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63,64],"completely mute","temporarily mute","permanently mute","effectively mute",{"type":66,"items":67},"preposition",[68,69,70,71],"mute on","mute off","mute in","mute with",{"type":73,"items":74},"phrase",[75,76,77,78],"on mute","mute the volume","mute oneself","mute the noise",[80,83,86,89],{"en":81,"zh":82},"Please mute your microphone during the online meeting to avoid background noise.","在线会议期间请静音你的麦克风，以避免背景噪音。",{"en":84,"zh":85},"He remained mute when asked about the incident, showing no emotion.","当被问及此事时，他保持沉默，没有表现出任何情绪。",{"en":87,"zh":88},"I accidentally muted the TV and couldn't hear the news.","我不小心把电视静音了，听不到新闻。",{"en":90,"zh":91},"She used a mute on her violin to practice quietly at night.","她在小提琴上使用了弱音器，以便晚上安静地练习。",[93,96,99,102],{"en":94,"zh":95},"In academic discussions, participants are advised to mute their devices to minimize distractions.","在学术讨论中，建议参与者静音设备，以减少干扰。",{"en":97,"zh":98},"The witness chose to remain mute during the trial, invoking the Fifth Amendment.","证人在审判期间选择保持沉默，援引了第五修正案。",{"en":100,"zh":101},"Engineers developed a new technology to mute industrial noise pollution in urban areas.","工程师开发了一种新技术，以减弱城市地区的工业噪音污染。",{"en":103,"zh":104},"In business negotiations, a mute response can sometimes signal disagreement or hesitation.","在商务谈判中，沉默的回应有时可能表示不同意或犹豫。",[106,110],{"wrong":107,"right":108,"explanation":109},"He is mute to speak.","He is mute.","错误：mute 作为形容词已表示“哑的”或“沉默的”，无需加 to speak。正确：直接使用 mute 描述状态。",{"wrong":111,"right":112,"explanation":113},"I muted the sound off.","I muted the sound.","错误：mute 作为动词已包含“关闭声音”的意思，加 off 是冗余的。正确：直接使用 mute 即可。",[115,119],{"word":116,"difference":117,"example":118},"silent","silent 强调完全没有声音或安静的状态，可用于人或环境；mute 更侧重于因生理或选择导致的沉默，常带被动或强制意味。","The library was silent (环境安静). He was mute after the accident (因事故失声).",{"word":120,"difference":121,"example":122},"dumb","dumb 在非正式语境中可表示哑或愚蠢，但可能冒犯；mute 更中性正式，特指不能说话或选择沉默。","Using 'dumb' to describe a person can be offensive (可能冒犯). 'Mute' is a respectful term for speech impairment (尊重性术语).",[116,120,124],"quiet",[],70,"2026-01-11T23:55:26.775Z",1781752505197]