[{"data":1,"prerenderedAt":122},["ShallowReactive",2],{"word-neuralgic":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":120,"lastmod":121},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":77,"examples_advanced":87,"common_mistakes":97,"synonyms_nuance":106,"diff_pairs":115,"word_family":119},"neuralgic",{"us":8,"uk":8},"nju'rældʒik",[10],"形容词","神经痛的，指与神经痛相关的，常用于描述疼痛或比喻性情境。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"形容词用法","作为形容词，通常修饰名词，描述与神经痛相关的事物或状态，如疼痛、区域或比喻性问题。",[17,18,19],"neuralgic pain","neuralgic point","neuralgic issue",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词搭配","常与介词'in'或'of'连用，表示疼痛的部位或原因，例如'in the neuralgic area'或'neuralgic of the trigeminal nerve'。",[24,25,26],"pain in the neuralgic region","neuralgic of the face","symptoms of neuralgic origin",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","主要用于医学或正式语境，描述生理疼痛；也可用于比喻，指敏感或关键问题，在学术或商务中常见。",[31,32,33],"neuralgic disorder","neuralgic topic in politics","neuralgic aspect of the project",[35,43,48,56,63,70],{"type":36,"items":37},"adjective",[38,39,40,41,42],"severe neuralgic","chronic neuralgic","acute neuralgic","facial neuralgic","trigeminal neuralgic",{"type":44,"items":45},"noun",[17,18,31,46,47],"neuralgic symptom","neuralgic area",{"type":49,"items":50},"verb",[51,52,53,54,55],"experience neuralgic","treat neuralgic","diagnose neuralgic","relieve neuralgic","cause neuralgic",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61,62],"highly neuralgic","persistently neuralgic","suddenly neuralgic","typically neuralgic",{"type":64,"items":65},"preposition",[66,67,68,69],"in neuralgic","of neuralgic","with neuralgic","due to neuralgic",{"type":71,"items":72},"phrase",[73,74,75,76],"neuralgic pain syndrome","neuralgic trigger point","neuralgic response to stress","neuralgic condition management",[78,81,84],{"en":79,"zh":80},"She has been suffering from neuralgic pain in her back for weeks.","她背部神经痛已经持续好几周了。",{"en":82,"zh":83},"The doctor prescribed medication to relieve his neuralgic symptoms.","医生开了药来缓解他的神经痛症状。",{"en":85,"zh":86},"This neuralgic issue in our neighborhood always causes arguments.","我们社区这个敏感问题总是引发争吵。",[88,91,94],{"en":89,"zh":90},"The study focuses on neuralgic mechanisms underlying chronic pain disorders.","这项研究聚焦于慢性疼痛障碍背后的神经痛机制。",{"en":92,"zh":93},"In the business meeting, the neuralgic topic of budget cuts was carefully avoided.","在商务会议中，预算削减这个敏感话题被谨慎回避了。",{"en":95,"zh":96},"Advanced imaging techniques help diagnose neuralgic conditions more accurately.","先进的成像技术有助于更准确地诊断神经痛病症。",[98,102],{"wrong":99,"right":100,"explanation":101},"I have a neuralgic on my leg.","I have neuralgic pain in my leg.","错误：'neuralgic'是形容词，不能直接作名词使用。正确：应搭配名词如'pain'，表示'神经痛'。",{"wrong":103,"right":104,"explanation":105},"This is a very neuralgic problem.","This is a highly neuralgic issue.","错误：用'very'修饰'neuralgic'不自然，在正式语境中较少见。正确：使用'highly'等副词更符合习惯，强调敏感性。",[107,111],{"word":108,"difference":109,"example":110},"neuropathic","'neuropathic'更广泛指神经病变引起的，包括疼痛、麻木等多种症状；'neuralgic'特指神经痛，强调疼痛感。","Neuropathic disorders may include neuralgic pain as a common symptom.",{"word":112,"difference":113,"example":114},"painful","'painful'是通用词，描述任何疼痛；'neuralgic'更专业，特指与神经相关的疼痛，常用于医学语境。","The injury was painful, but the neuralgic sensation indicated nerve involvement.",[116,117,118],"neural","neurological","neurogenic",[],70,"2026-01-09T00:38:10.311Z",1784307040670]