[{"data":1,"prerenderedAt":117},["ShallowReactive",2],{"word-nookie":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":115,"lastmod":116},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":32,"examples_basic":72,"examples_advanced":82,"common_mistakes":92,"synonyms_nuance":101,"diff_pairs":110,"word_family":114},"nookie",{"us":8,"uk":8},"'njki",[10],"名词","nookie 是一个粗俗俚语，指性交或交配，有时特指性交时的女性，也可作为形容词表示多角隅的。",[13,19,26],{"title":14,"content":15,"examples":16},"语域说明","nookie 是高度非正式和粗俗的俚语，主要用于口语或非正式文本，避免在正式场合、学术写作或商务交流中使用。",[17,18],"casual conversation","informal chat",{"title":20,"content":21,"examples":22},"句型搭配","作为名词时，常与动词如 get、have、want 搭配，表示获得或想要性交；作为形容词时，描述多角隅的形状。",[23,24,25],"get some nookie","have nookie","nookie shape",{"title":27,"content":28,"examples":29},"介词用法","作为名词时，可与介词 for 连用表示目的，如 for nookie；作为形容词时，通常直接修饰名词，无需介词。",[30,31],"for nookie","nookie corner",[33,41,48,55,61,67],{"type":34,"items":35},"verb",[36,37,38,39,40],"get","have","want","seek","enjoy",{"type":42,"items":43},"adjective",[44,45,46,47],"quick","casual","secret","nookie (as adj)",{"type":49,"items":50},"noun",[51,52,53,54],"night","time","partner","session",{"type":56,"items":57},"adverb",[58,59,60],"just","only","really",{"type":62,"items":63},"preposition",[64,65,66],"for","with","after",{"type":68,"items":69},"phrase",[23,70,71],"in the mood for nookie","nookie break",[73,76,79],{"en":74,"zh":75},"He's always trying to get some nookie on the weekends.","他周末总想找点性交的机会。",{"en":77,"zh":78},"They had a quick nookie session before the party.","他们在派对前快速性交了一次。",{"en":80,"zh":81},"She joked about wanting nookie after a long day.","她开玩笑说漫长一天后想要性交。",[83,86,89],{"en":84,"zh":85},"In informal surveys, some respondents reported seeking nookie as a stress relief method, though this is not scientifically validated.","在非正式调查中，一些受访者报告寻求性交作为减压方法，但这未经科学验证。",{"en":87,"zh":88},"The slang term nookie is often avoided in professional settings due to its vulgar connotations, impacting workplace communication.","由于粗俗含义，俚语 nookie 在专业场合常被避免使用，影响职场交流。",{"en":90,"zh":91},"Discussions on relationship dynamics sometimes reference nookie in casual contexts, but formal studies use more technical terms.","关于关系动态的讨论有时在非正式语境中提及性交，但正式研究使用更技术性的术语。",[93,97],{"wrong":94,"right":95,"explanation":96},"I need a nookie for my project.","I need a nookie-shaped object for my project.","错误用法中，nookie 被误用作普通名词指物体；正确用法应明确其形容词含义“多角隅的”，或避免在正式项目中使用此粗俗词。",{"wrong":98,"right":99,"explanation":100},"She is a nookie.","She is seeking nookie.","错误用法将 nookie 直接指代人，可能造成冒犯；正确用法应作为名词指活动，或使用更中性的词汇。",[102,106],{"word":103,"difference":104,"example":105},"sex","sex 是更通用和中性的术语，指性行为或性别，适用于多种语境；nookie 是粗俗俚语，特指性交，带非正式和随意色彩。","Casual: He wants nookie. (粗俗) / Formal: They discussed sexual health. (中性)",{"word":107,"difference":108,"example":109},"intercourse","intercourse 是正式或医学术语，指性交或交流，语气客观；nookie 是俚语，强调非正式和可能冒犯的含义。","Medical: The report covers sexual intercourse. (正式) / Slang: They're all about the nookie. (非正式)",[111,112,113],"cookie","bookie","kookie",[],70,"2026-01-09T10:54:23.608Z",1781752505757]