[{"data":1,"prerenderedAt":121},["ShallowReactive",2],{"word-obese":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":119,"lastmod":120},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":78,"examples_advanced":88,"common_mistakes":98,"synonyms_nuance":107,"diff_pairs":116,"word_family":118},"obese",{"us":8,"uk":8},"әu'bi:s",[10],"形容词","obese 是一个形容词，指身体极度肥胖，通常用于医学或正式语境中描述体重严重超标的状态。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","obese 通常用作形容词，修饰名词，常见于描述人或群体的健康状况，如 'obese person' 或 'obese population'。",[17,18,19],"an obese child","the obese patient","obese individuals",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","obese 常与介词 'with' 连用，表示伴随状况，如 'obese with health issues'，但更常见的是直接修饰名词，无需介词。",[24,25,26],"obese with diabetes","obese due to poor diet","obese from overeating",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","obese 是正式或医学术语，比 'fat' 更礼貌和专业，适用于学术、医疗或正式报告，避免在非正式对话中使用以免冒犯。",[31,32,33],"clinically obese","obese according to BMI","obese in medical terms",[35,43,50,58,65,71],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"become obese","be considered obese","diagnose as obese","treat obese patients","prevent obesity",{"type":44,"items":45},"adjective",[31,46,47,48,49],"severely obese","morbidly obese","obese adult","obese child",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55,56,57],"obese person","obese population","obesity rate","obese patient","obese individual",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63,64],"extremely obese","highly obese","moderately obese","obviously obese",{"type":66,"items":67},"preposition",[68,69,70],"obese with complications","obese due to genetics","obese from lack of exercise",{"type":72,"items":73},"phrase",[74,75,76,77],"at risk of becoming obese","classified as obese","suffering from obesity","linked to obese conditions",[79,82,85],{"en":80,"zh":81},"My doctor said I'm obese and need to lose weight for my health.","我的医生说我肥胖，需要为了健康减肥。",{"en":83,"zh":84},"She became obese after years of unhealthy eating habits.","她因多年不健康的饮食习惯变得肥胖。",{"en":86,"zh":87},"Many children in this area are obese due to limited access to fresh food.","这个地区的许多儿童因难以获得新鲜食物而肥胖。",[89,92,95],{"en":90,"zh":91},"The study found that obese individuals have a higher risk of cardiovascular diseases.","研究发现，肥胖个体患心血管疾病的风险更高。",{"en":93,"zh":94},"In the medical report, the patient was classified as morbidly obese based on BMI calculations.","在医疗报告中，根据BMI计算，该患者被归类为病态肥胖。",{"en":96,"zh":97},"Public health policies aim to reduce the prevalence of obese populations through education and intervention.","公共卫生政策旨在通过教育和干预减少肥胖人群的普遍性。",[99,103],{"wrong":100,"right":101,"explanation":102},"He is very obese.","He is obese.","obese 本身已表示极度肥胖，加 'very' 是冗余的，应直接使用 'obese' 以避免重复强调。",{"wrong":104,"right":105,"explanation":106},"She looks obese in that dress.","She appears overweight in that dress.","obese 是医学术语，描述客观健康状况，不用于主观外观评价；'overweight' 更适用于日常描述看起来超重的情况。",[108,112],{"word":109,"difference":110,"example":111},"overweight","overweight 指体重超过健康标准，但程度较轻，可用于日常语境；obese 则更严重，指极度肥胖，通常基于BMI等医学标准。","He is overweight but not obese, according to his doctor's assessment.",{"word":113,"difference":114,"example":115},"fat","fat 是口语词，可能带贬义或不礼貌，泛指肥胖；obese 是正式术语，更中性专业，常用于医学或学术讨论。","Using 'obese' in a medical context is more appropriate than calling someone 'fat'.",[109,113,117],"plump",[],70,"2026-01-11T22:50:32.908Z",1781752505846]