[{"data":1,"prerenderedAt":123},["ShallowReactive",2],{"word-ode":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":121,"lastmod":122},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":74,"examples_advanced":87,"common_mistakes":100,"synonyms_nuance":109,"diff_pairs":118,"word_family":120},"ode",{"us":8,"uk":8},"әud",[10],"名词","颂诗是一种抒情诗体，通常用于赞美或歌颂特定的人、事物或抽象概念，表达崇敬或热情的情感。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","ode 通常用作可数名词，前面常加冠词（如 an ode），或与介词 to 连用表示歌颂对象，如 an ode to nature。在正式写作中，它常用于文学或学术语境。",[17,18,19],"an ode to love","write an ode","recite an ode",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","ode 常与介词 to 搭配，表示歌颂的对象，如 ode to joy；在更正式的语境中，也可用 in praise of 替代，但较少见。避免使用其他介词如 for 或 about，除非在非标准表达中。",[24,25,26],"ode to freedom","ode in praise of beauty","ode for a hero (非标准)",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","ode 属于正式或文学用语，常见于诗歌、文学评论、学术文章或高雅演讲中，日常口语中较少使用，可能被更简单的词如 poem 或 song 替代。",[31,32,33],"literary ode","classical ode","modern ode",[35,41,47,55,61,67],{"type":36,"items":37},"verb",[18,38,19,39,40],"compose an ode","praise in an ode","dedicate an ode",{"type":42,"items":43},"adjective",[32,44,45,46,33],"lyrical ode","epic ode","romantic ode",{"type":48,"items":49},"noun",[50,51,52,53,54],"ode to nature","ode to love","ode to joy","ode of praise","ode form",{"type":56,"items":57},"adverb",[58,59,60],"beautifully written ode","passionately recited ode","formally structured ode",{"type":62,"items":63},"preposition",[64,65,66],"ode to","ode in praise of","ode about (非标准)",{"type":68,"items":69},"phrase",[70,71,72,73],"an ode to something","write an ode to","in the form of an ode","a tribute in ode",[75,78,81,84],{"en":76,"zh":77},"She wrote an ode to her favorite city, expressing her deep affection.","她写了一首颂诗给她最爱的城市，表达了她深厚的情感。",{"en":79,"zh":80},"In class, we had to recite an ode from a famous poet.","在课堂上，我们必须背诵一首著名诗人的颂诗。",{"en":82,"zh":83},"He composed a short ode to celebrate the spring season.","他创作了一首简短的颂诗来庆祝春季。",{"en":85,"zh":86},"The children learned about odes in their poetry lesson today.","孩子们在今天的诗歌课上学习了颂诗。",[88,91,94,97],{"en":89,"zh":90},"The academic paper analyzes the structural elements of Pindaric odes in classical literature.","这篇学术论文分析了古典文学中品达式颂诗的结构元素。",{"en":92,"zh":93},"In the business presentation, the CEO delivered an ode to innovation, highlighting its role in company growth.","在商业演讲中，首席执行官发表了一首颂扬创新的颂诗，强调了其在公司增长中的作用。",{"en":95,"zh":96},"The literary critic praised the modern ode for its fusion of traditional and contemporary themes.","文学评论家赞扬了这首现代颂诗，因为它融合了传统和当代主题。",{"en":98,"zh":99},"During the conference, a scholar presented an ode to scientific discovery, emphasizing its historical impact.","在会议期间，一位学者展示了一首歌颂科学发现的颂诗，强调了其历史影响。",[101,105],{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"I wrote an ode for my friend.","I wrote an ode to my friend.","错误在于使用了介词 for，而 ode 通常与 to 搭配表示歌颂对象。应改为 to 以符合标准用法，for 可能暗示目的而非直接对象。",{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"This is a very ode poem.","This is a very lyrical ode.","错误在于将 ode 误用作形容词修饰 poem，但 ode 本身是名词，指一种诗体。应使用形容词如 lyrical 来描述 ode 的特性，或直接说 this is an ode。",[110,114],{"word":111,"difference":112,"example":113},"poem","poem 是诗歌的通用词，泛指任何诗体，而 ode 特指一种抒情颂诗，通常用于赞美，更具正式和文学色彩。","She wrote a poem about nature (泛指诗) vs. She wrote an ode to nature (特指颂诗)。",{"word":115,"difference":116,"example":117},"hymn","hymn 通常指宗教颂歌或赞歌，常用于礼拜场合，而 ode 更广泛，可用于世俗赞美，不限于宗教语境。","They sang a hymn in church (宗教赞歌) vs. He recited an ode to peace (世俗颂诗)。",[111,115,119],"elegy",[],70,"2026-01-12T01:00:37.186Z",1781752505870]