[{"data":1,"prerenderedAt":123},["ShallowReactive",2],{"word-operation":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":121,"lastmod":122},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":80,"examples_advanced":90,"common_mistakes":100,"synonyms_nuance":109,"diff_pairs":118,"word_family":120},"operation",{"us":8,"uk":8},".ɒpә'reiʃәn",[10],"名词","operation 指有组织、有计划的行动或过程，常用于描述手术、商业运营、军事行动或数学运算等具体活动。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"介词搭配","operation 常与介词 on 连用表示对某物或某人进行手术或操作，如 operation on the heart；与 under 连用表示处于手术或操作状态，如 under operation；与 in 连用表示在某个领域或状态中运作，如 in operation。",[17,18,19],"operation on the patient","under operation","in full operation",{"title":21,"content":22,"examples":23},"句型结构","operation 可作为主语或宾语，常见于被动语态，如 The operation was successful；也可用于复合名词，如 business operation 或 military operation，强调特定类型的活动。",[24,25,26],"The operation is scheduled for tomorrow.","They launched a rescue operation.","daily operations of the company",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","operation 在医学、商业、军事和计算机领域使用频繁，属于正式或专业用语，但在日常对话中也可泛指一般行动，如 smooth operation 表示顺利运行。",[31,32,33],"surgical operation","financial operation","logistics operation",[35,43,51,59,65,72],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"perform an operation","undergo an operation","conduct an operation","launch an operation","manage operations",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,31,49,50],"smooth operation","successful operation","military operation","daily operation","complex operation",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"business operation","rescue operation","peacekeeping operation","search operation","field operation",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64],"efficiently operation","safely operation","effectively operation",{"type":66,"items":67},"preposition",[68,69,70,71],"operation on","operation under","operation in","operation of",{"type":73,"items":74},"phrase",[75,76,77,78,79],"in operation","out of operation","come into operation","put into operation","cease operation",[81,84,87],{"en":82,"zh":83},"The doctor will perform the operation tomorrow morning.","医生将在明天上午进行手术。",{"en":85,"zh":86},"The new machine is now in full operation and working smoothly.","新机器现已全面投入运行，运转顺畅。",{"en":88,"zh":89},"We need to check the daily operations of the store to ensure efficiency.","我们需要检查商店的日常运营以确保效率。",[91,94,97],{"en":92,"zh":93},"The company's overseas operations have expanded significantly due to strategic investments.","由于战略投资，公司的海外业务已显著扩展。",{"en":95,"zh":96},"In computer science, the binary operation is fundamental to algorithmic processes.","在计算机科学中，二进制运算是算法过程的基础。",{"en":98,"zh":99},"The military operation was conducted with precision to minimize civilian casualties.","这次军事行动执行精准，以尽量减少平民伤亡。",[101,105],{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"He had an operation to his leg.","He had an operation on his leg.","错误在于使用了介词 to，正确应为 on，表示对某个部位进行手术，这是固定搭配。",{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"The operation of the company is running well.","The operations of the company are running well.","错误在于单复数使用不当，operation 在指商业运营时通常用复数 operations 表示多项活动，动词需一致。",[110,114],{"word":111,"difference":112,"example":113},"procedure","procedure 更强调一系列步骤或正式流程，常用于法律、医疗或行政语境，而 operation 侧重有组织的行动或运行状态。","The surgical procedure took three hours, but the overall operation was successful.",{"word":115,"difference":116,"example":117},"activity","activity 泛指任何活动或行动，更通用和非正式，而 operation 特指有计划、有目的的行动，尤其在专业领域。","Daily activities include exercise, but business operations involve strategic planning.",[111,115,119],"function",[],70,"2026-01-11T23:56:12.148Z",1781752505969]