[{"data":1,"prerenderedAt":124},["ShallowReactive",2],{"word-orthomolecular":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":122,"lastmod":123},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":73,"examples_advanced":86,"common_mistakes":99,"synonyms_nuance":108,"diff_pairs":117,"word_family":121},"orthomolecular",{"us":8,"uk":8},",ɔ:θәjmәj'lekjjlә(r)",[10],"形容词","orthomolecular 是一个形容词，指通过调整体内分子（如维生素、矿物质）的浓度来治疗或预防疾病的医学方法。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","orthomolecular 通常用作定语形容词，修饰名词如 medicine、therapy、treatment，描述一种医疗方法。",[17,18,19],"orthomolecular medicine","orthomolecular therapy","orthomolecular approach",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","orthomolecular 常与介词 in 或 for 连用，表示在某个领域或用于某种目的，例如在医学语境中。",[24,25,26],"in orthomolecular medicine","for orthomolecular treatment","based on orthomolecular principles",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","orthomolecular 主要用于医学、营养学和替代医学领域，属于专业术语，日常对话中较少使用，但在学术讨论中常见。",[31,32,33],"orthomolecular psychiatry","orthomolecular nutrition","orthomolecular research",[35,39,46,54,60,67],{"type":36,"items":37},"adjective",[17,18,38,19,31],"orthomolecular treatment",{"type":40,"items":41},"noun",[42,33,43,44,45],"orthomolecular practitioner","orthomolecular principles","orthomolecular supplements","orthomolecular diagnosis",{"type":47,"items":48},"verb",[49,50,51,52,53],"use orthomolecular","practice orthomolecular","study orthomolecular","recommend orthomolecular","apply orthomolecular",{"type":55,"items":56},"adverb",[57,58,59],"strictly orthomolecular","primarily orthomolecular","effectively orthomolecular",{"type":61,"items":62},"preposition",[63,64,65,66],"in orthomolecular","for orthomolecular","based on orthomolecular","through orthomolecular",{"type":68,"items":69},"phrase",[70,71,72],"orthomolecular approach to health","orthomolecular method for treatment","orthomolecular perspective on disease",[74,77,80,83],{"en":75,"zh":76},"My doctor suggested an orthomolecular approach to improve my vitamin levels.","我的医生建议采用调整分子法来提高我的维生素水平。",{"en":78,"zh":79},"She reads about orthomolecular medicine to learn natural health tips.","她阅读关于调整分子医学的资料，学习自然健康小贴士。",{"en":81,"zh":82},"They discussed orthomolecular therapy as an option for chronic fatigue.","他们讨论了调整分子疗法作为慢性疲劳的一个选择。",{"en":84,"zh":85},"I heard orthomolecular treatments can help with mental health issues.","我听说调整分子治疗可能有助于心理健康问题。",[87,90,93,96],{"en":88,"zh":89},"The study investigates the efficacy of orthomolecular psychiatry in treating depression through nutrient optimization.","这项研究调查了调整分子精神病学通过优化营养素治疗抑郁症的疗效。",{"en":91,"zh":92},"In the conference, experts debated the integration of orthomolecular principles into mainstream medical practices.","在会议上，专家们讨论了将调整分子原则整合到主流医疗实践中的问题。",{"en":94,"zh":95},"The company's new supplement line is based on orthomolecular research to target cellular health.","该公司的新补充剂系列基于调整分子研究，旨在改善细胞健康。",{"en":97,"zh":98},"Orthomolecular approaches are gaining attention in preventive medicine for their focus on biochemical balance.","调整分子方法因其关注生化平衡而在预防医学中受到越来越多的关注。",[100,104],{"wrong":101,"right":102,"explanation":103},"I take orthomolecular for my cold.","I use orthomolecular supplements for my cold.","orthomolecular 是形容词，不能直接作宾语；应改为名词短语如 orthomolecular supplements，表示具体的调整分子补充剂。",{"wrong":105,"right":106,"explanation":107},"Orthomolecular means normal molecules.","Orthomolecular refers to a medical method that adjusts molecular concentrations in the body.","orthomolecular 不是指“正常分子”，而是源自希腊语，意为“正确分子”，特指通过调整体内分子（如营养素）浓度来治疗疾病的医学方法，避免字面误解。",[109,113],{"word":110,"difference":111,"example":112},"nutritional","nutritional 泛指与营养相关的，范围更广；orthomolecular 特指通过精确调整营养素浓度来治疗疾病的医学方法，更专业和具体。","Nutritional advice includes general diet tips, while orthomolecular therapy targets specific vitamin deficiencies.",{"word":114,"difference":115,"example":116},"holistic","holistic 强调整体治疗，考虑身心灵各方面；orthomolecular 更侧重于分子层面的生化调整，是 holistic 方法中的一个具体技术分支。","Holistic medicine may incorporate orthomolecular approaches to address biochemical imbalances.",[118,119,120],"molecular","orthopedic","homeopathic",[],70,"2026-01-09T08:55:48.452Z",1781752506006]