[{"data":1,"prerenderedAt":123},["ShallowReactive",2],{"word-pantomime":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":121,"lastmod":122},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":80,"examples_advanced":90,"common_mistakes":100,"synonyms_nuance":109,"diff_pairs":118,"word_family":120},"pantomime",{"us":8,"uk":8},"'pæntәmaim",[10],"动词","pantomime 指通过手势和身体动作而非语言来表达意思的表演艺术，如哑剧或舞剧，也可作动词表示打手势或演哑剧。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","作为名词时，常用于描述表演类型或动作，如 'a pantomime show'；作为动词时，常与 'out' 连用表示模仿或表演，如 'pantomime out a story'。",[17,18,19],"perform a pantomime","pantomime out the scene","watch a pantomime",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","与 'in' 连用表示以哑剧形式进行，如 'act in pantomime'；与 'through' 连用表示通过哑剧传达，如 'communicate through pantomime'。",[24,25,26],"in pantomime","through pantomime","with pantomime",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","pantomime 在英式英语中常特指圣诞节期间的喜剧哑剧表演，带娱乐性；在美式英语中更泛指哑剧艺术，可能用于正式或艺术语境。",[31,32,33],"British pantomime tradition","classical pantomime","modern pantomime",[35,43,51,59,66,73],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"perform","act","watch","create","use",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"classical","silent","expressive","traditional","comic",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"show","artist","performance","technique","scene",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65],"effectively","silently","vividly","skillfully",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,71,72],"in","through","with","as",{"type":74,"items":75},"phrase",[76,77,78,79],"pantomime horse","pantomime dame","pantomime out","in pantomime style",[81,84,87],{"en":82,"zh":83},"The children loved watching the pantomime at the local theater during Christmas.","孩子们喜欢在圣诞节期间观看当地剧院的哑剧表演。",{"en":85,"zh":86},"He tried to pantomime his request when he lost his voice.","他失声时试图用手势来表达他的请求。",{"en":88,"zh":89},"We use pantomime in drama class to practice non-verbal communication.","我们在戏剧课上用哑剧来练习非语言沟通。",[91,94,97],{"en":92,"zh":93},"In cross-cultural training, pantomime can be an effective tool to overcome language barriers in business negotiations.","在跨文化培训中，哑剧可以是商务谈判中克服语言障碍的有效工具。",{"en":95,"zh":96},"The study analyzes how pantomime in ancient Greek theater influenced modern performance arts.","这项研究分析了古希腊戏剧中的哑剧如何影响现代表演艺术。",{"en":98,"zh":99},"Corporate workshops often incorporate pantomime exercises to enhance team communication skills.","企业研讨会常融入哑剧练习，以提升团队沟通技巧。",[101,105],{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"He pantomimed the story with words.","He pantomimed the story without words.","pantomime 的核心是非语言表达，使用 'with words' 矛盾；应改为 'without words' 以强调哑剧的无声特性。",{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"She is good at pantomime dance.","She is good at pantomime or dance.","pantomime 本身可指舞剧，但 'pantomime dance' 可能冗余或不自然；分开说 'pantomime or dance' 更清晰，或根据上下文使用 'pantomime performance'。",[110,114],{"word":111,"difference":112,"example":113},"mime","mime 更常指现代哑剧艺术，强调无声表演技巧，而 pantomime 在英式英语中特指节日喜剧哑剧，或更泛指哑剧形式。","He studied mime in Paris (强调艺术形式) vs. We saw a pantomime at Christmas (强调娱乐表演)。",{"word":115,"difference":116,"example":117},"gesture","gesture 泛指手势或动作，可能伴随语言，而 pantomime 特指通过连贯手势和身体动作进行的非语言表演或沟通。","She made a gesture to point the way (简单手势) vs. He used pantomime to tell the whole story (完整表演)。",[111,115,119],"charade",[],70,"2026-01-12T02:42:02.762Z",1781752506706]