[{"data":1,"prerenderedAt":128},["ShallowReactive",2],{"word-pleurisy":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":126,"lastmod":127},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":83,"examples_advanced":93,"common_mistakes":103,"synonyms_nuance":112,"diff_pairs":121,"word_family":125},"pleurisy",{"us":8,"uk":8},"'pluәrisi",[10],"名词","pleurisy 是一种医学术语，指胸膜（覆盖肺部和胸腔内壁的薄膜）的炎症，常伴有胸痛和呼吸困难等症状。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","pleurisy 通常作为名词使用，常见于描述疾病或症状的句子中，如 \"He was diagnosed with pleurisy\" 或 \"The patient suffers from pleurisy\"。",[17,18,19],"diagnosed with pleurisy","suffers from pleurisy","treated for pleurisy",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","pleurisy 常与介词 \"with\" 连用表示患有该病，如 \"with pleurisy\"；也可用 \"from\" 表示原因，如 \"pain from pleurisy\"。",[24,25,26],"with pleurisy","from pleurisy","due to pleurisy",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","pleurisy 是正式的医学术语，主要用于医疗、学术或专业语境；在日常口语中，人们可能更常用 \"chest inflammation\" 或 \"lung lining inflammation\" 等通俗表达。",[31,32,33],"medical report: pleurisy","casual talk: chest pain","informal: lung issue",[35,43,51,59,67,75],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"diagnose","treat","cause","develop","suffer from",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"acute","chronic","severe","mild","bacterial",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"symptoms","pain","inflammation","infection","complications",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65,66],"commonly","rarely","severely","typically","suddenly",{"type":68,"items":69},"preposition",[70,71,72,73,74],"with","from","due to","because of","related to",{"type":76,"items":77},"phrase",[78,79,80,81,82],"pleurisy pain","pleurisy symptoms","pleurisy treatment","pleurisy diagnosis","pleurisy complications",[84,87,90],{"en":85,"zh":86},"My uncle was hospitalized last week because he developed pleurisy after a bad cold.","我叔叔上周住院了，因为他在重感冒后患上了胸膜炎。",{"en":88,"zh":89},"The doctor said the sharp chest pain might be a sign of pleurisy, so I need more tests.","医生说剧烈的胸痛可能是胸膜炎的迹象，所以我需要做更多检查。",{"en":91,"zh":92},"She's recovering well from pleurisy, but still feels some discomfort when breathing deeply.","她从胸膜炎中恢复得很好，但深呼吸时仍感到一些不适。",[94,97,100],{"en":95,"zh":96},"In clinical practice, pleurisy is often managed with anti-inflammatory drugs and pain relief medications to reduce symptoms.","在临床实践中，胸膜炎通常用抗炎药和止痛药来管理，以减轻症状。",{"en":98,"zh":99},"The research paper discusses how bacterial infections can lead to pleurisy, emphasizing early diagnosis for better outcomes.","这篇研究论文讨论了细菌感染如何导致胸膜炎，并强调早期诊断以获得更好结果。",{"en":101,"zh":102},"During the medical conference, experts highlighted that pleurisy complications, such as pleural effusion, require prompt intervention.","在医学会议上，专家们强调胸膜炎并发症（如胸腔积液）需要及时干预。",[104,108],{"wrong":105,"right":106,"explanation":107},"I have a pleurisy.","I have pleurisy.","pleurisy 是不可数名词，表示一种疾病状态，前面通常不加冠词 \"a\"，直接使用即可。",{"wrong":109,"right":110,"explanation":111},"He is suffering pleurisy.","He is suffering from pleurisy.","suffer 后接疾病时，需加介词 \"from\" 来表示患病的状态，这是固定搭配。",[113,117],{"word":114,"difference":115,"example":116},"pleuritis","pleuritis 是 pleurisy 的同义词，两者都指胸膜炎，但 pleurisy 更常用，pleuritis 在更专业的医学文献中可能出现。","The patient was diagnosed with pleuritis, which is another term for pleurisy.",{"word":118,"difference":119,"example":120},"chest inflammation","chest inflammation 是一个更宽泛的术语，可能指胸部的任何炎症，而 pleurisy 特指胸膜的炎症，更精确。","While chest inflammation can include various conditions, pleurisy specifically affects the pleural lining.",[122,123,124],"pneumonia","bronchitis","asthma",[],70,"2026-01-09T03:22:49.066Z",1781752507526]