[{"data":1,"prerenderedAt":126},["ShallowReactive",2],{"word-querulous":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":124,"lastmod":125},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":76,"examples_advanced":89,"common_mistakes":102,"synonyms_nuance":111,"diff_pairs":120,"word_family":123},"querulous",{"us":8,"uk":8},"'kwerulәs",[10],"形容词","形容人经常抱怨、爱发牢骚或容易因小事而生气，带有持续不满的情绪。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","通常用作定语或表语，描述人的性格或行为，常与表示人的名词或代词连用，强调习惯性的抱怨态度。",[17,18,19],"a querulous tone","querulous customers","become querulous",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","可与介词'about'或'over'搭配，表示抱怨的具体内容，如'querulous about the weather'；也可用'with'表示对某人不满，但较少见。",[24,25,26],"querulous about delays","querulous over minor issues","querulous with the staff",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","多用于正式或书面语境，如文学、学术或商务报告，日常口语中较少使用，可能带有轻微贬义，暗示不必要的挑剔。",[31,32,33],"querulous remarks in a meeting","a querulous character in the novel","querulous feedback",[35,43,50,58,64,70],{"type":36,"items":37},"adjective",[38,39,40,41,42],"querulous tone","querulous voice","querulous manner","querulous attitude","querulous nature",{"type":44,"items":45},"verb",[46,19,47,48,49],"sound querulous","grow querulous","appear querulous","act querulous",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55,56,57],"querulousness","querulous complaint","querulous demand","querulous response","querulous letter",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63],"increasingly querulous","persistently querulous","unnecessarily querulous",{"type":65,"items":66},"preposition",[67,68,69],"querulous about","querulous over","querulous with",{"type":71,"items":72},"phrase",[73,74,75],"in a querulous way","full of querulous remarks","known for being querulous",[77,80,83,86],{"en":78,"zh":79},"The old man grew querulous when his meal was served late.","那位老人因为饭菜上得晚而变得爱发牢骚。",{"en":81,"zh":82},"She has a querulous voice that always complains about small things.","她有一种抱怨的嗓音，总是对小事不满。",{"en":84,"zh":85},"After the long wait, the customers became querulous and demanded a refund.","长时间等待后，顾客们变得易怒，要求退款。",{"en":87,"zh":88},"He sounded querulous when talking about the noisy neighbors.","他谈起吵闹的邻居时，语气里满是抱怨。",[90,93,96,99],{"en":91,"zh":92},"In the business report, the manager noted the querulous feedback from dissatisfied clients.","在商务报告中，经理记录了不满客户的抱怨性反馈。",{"en":94,"zh":95},"The academic study analyzed how querulous behavior can affect team dynamics in workplaces.","这项学术研究分析了抱怨行为如何影响职场中的团队动态。",{"en":97,"zh":98},"During the negotiation, her querulous tone undermined the collaborative atmosphere.","谈判期间，她抱怨的语气破坏了合作氛围。",{"en":100,"zh":101},"The literary critic described the protagonist as a querulous figure who constantly lamented his fate.","文学评论家将主人公描述为一个不断哀叹命运的抱怨角色。",[103,107],{"wrong":104,"right":105,"explanation":106},"He is very querulous to his friends.","He is very querulous with his friends.","错误在于使用了不常见的介词'to'；'querulous'通常与'about'、'over'或'with'搭配，'with'表示对某人不满，但更常用'about'指具体事物。",{"wrong":108,"right":109,"explanation":110},"She querulously complained about the weather.","She complained querulously about the weather.","错误在于将'querulous'误用作副词；'querulous'是形容词，应使用其副词形式'querulously'来修饰动词，如'complain querulously'。",[112,116],{"word":113,"difference":114,"example":115},"complaining","'complaining'更通用，指表达不满的行为，可以是偶尔的；而'querulous'强调习惯性、持续性的抱怨，常带有烦躁或易怒的情绪。","She was complaining about the noise (一次抱怨) vs. He is a querulous person who always finds fault (习惯性抱怨)。",{"word":117,"difference":118,"example":119},"irritable","'irritable'侧重于容易生气或烦躁，可能由外部因素触发；'querulous'更专注于通过言语抱怨来表达不满，不一定总是生气。","The lack of sleep made him irritable (易怒状态) vs. Her querulous remarks annoyed everyone (抱怨性言论)。",[6,121,122],"quarrelsome","querimonious",[],70,"2026-01-11T21:24:17.543Z",1781752508667]