[{"data":1,"prerenderedAt":121},["ShallowReactive",2],{"word-rakishly":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":119,"lastmod":120},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":33,"examples_basic":78,"examples_advanced":88,"common_mistakes":98,"synonyms_nuance":107,"diff_pairs":116,"word_family":118},"rakishly",{"us":8,"uk":8},"'reikiʃli",[10],"代词","rakishly 是一个副词，形容人或事物以灵巧、潇洒或略带浪荡不羁的方式呈现，常用于描述外表、姿态或行为。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","rakishly 通常用于修饰动词或形容词，描述动作或状态的方式，常见于描述外表、穿着或行为的句子中。",[17,18,19],"He wore his hat rakishly.","She smiled rakishly.","The car was parked rakishly.",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","rakishly 作为副词，不直接与介词搭配，但可以用于介词短语中描述方式，如 'in a rakishly tilted hat'。",[24,25,26],"with a rakishly tilted cap","in a rakishly casual manner","at a rakishly sharp angle",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","rakishly 属于正式或文学语域，多用于书面语或描述性文本，日常口语中较少使用，带有优雅或略带幽默的意味。",[31,32],"The novel described his rakishly charming smile.","In the painting, the figure stood rakishly.",[34,42,50,58,65,71],{"type":35,"items":36},"verb",[37,38,39,40,41],"wear","tilt","smile","lean","park",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48,49],"charming","casual","elegant","dashing","mischievous",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,39,55,56,57],"hat","cap","angle","manner","appearance",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63,64],"slightly","very","quite","rather",{"type":66,"items":67},"preposition",[68,69,70],"with","in","at",{"type":72,"items":73},"phrase",[74,75,76,77],"rakishly tilted","rakishly charming","rakishly casual","rakishly elegant",[79,82,85],{"en":80,"zh":81},"He wore his hat rakishly to one side, giving him a playful look.","他把帽子歪戴在一边，显得很俏皮。",{"en":83,"zh":84},"She smiled rakishly, as if she knew a secret no one else did.","她狡黠地笑了笑，好像知道别人不知道的秘密。",{"en":86,"zh":87},"The old car was parked rakishly across two spaces in the lot.","那辆旧车浪荡地横停在停车场的两个车位上。",[89,92,95],{"en":90,"zh":91},"In the business meeting, he presented his ideas rakishly, blending professionalism with a touch of charisma.","在商务会议上，他以潇洒的方式展示了他的想法，将专业与一丝魅力融为一体。",{"en":93,"zh":94},"The academic paper described the historical figure's rakishly unconventional lifestyle in detail.","学术论文详细描述了这位历史人物浪荡不羁的非传统生活方式。",{"en":96,"zh":97},"During the negotiation, she adopted a rakishly confident stance that impressed the clients.","在谈判中，她采取了潇洒自信的姿态，给客户留下了深刻印象。",[99,103],{"wrong":100,"right":101,"explanation":102},"He rakishly walked into the room.","He walked into the room rakishly.","rakishly 作为副词，通常放在动词后或句末修饰动作，直接放在动词前可能不自然，应调整语序以符合英语习惯。",{"wrong":104,"right":105,"explanation":106},"She is rakishly.","She is rakishly charming.","rakishly 是副词，不能单独作表语，必须修饰形容词或动词，应补充形容词如 charming 来完整表达意思。",[108,112],{"word":109,"difference":110,"example":111},"jauntily","jauntily 更强调轻松愉快、自信满满的方式，常与步伐或姿态相关；而 rakishly 侧重灵巧、潇洒或略带浪荡的意味，多用于外表或行为。","He walked jauntily down the street. (轻松自信) vs. He wore his scarf rakishly. (潇洒浪荡)",{"word":113,"difference":114,"example":115},"dashingly","dashingly 强调英俊、时髦或引人注目的方式，带有正面赞美；rakishly 则可能包含一丝不羁或俏皮，语境可中性或略带幽默。","He arrived dashingly in a suit. (英俊时髦) vs. He tilted his hat rakishly. (灵巧浪荡)",[109,113,117],"nonchalantly",[],70,"2026-01-09T00:51:13.449Z",1781752508778]