[{"data":1,"prerenderedAt":121},["ShallowReactive",2],{"word-separability":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":119,"lastmod":120},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":31,"examples_basic":76,"examples_advanced":86,"common_mistakes":96,"synonyms_nuance":105,"diff_pairs":114,"word_family":118},"separability",{"us":8,"uk":8},".sepәrә'biliti",[10],"名词","指事物或概念可以被分开或分离的性质或状态，常用于数学、物理、法律等领域。",[13,19,25],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","通常用作不可数名词，在句子中作主语或宾语，常与抽象概念或理论相关。",[17,18],"The separability of variables simplifies the equation.","We need to test the separability of the mixture.",{"title":20,"content":21,"examples":22},"介词用法","常与介词 'of' 连用，表示所属关系，如 'separability of X' 表示 X 的可分离性。",[23,24],"separability of concerns","separability of data",{"title":26,"content":27,"examples":28},"语域说明","主要用于学术、技术或正式语境，如数学、计算机科学、法律和哲学，日常口语中较少使用。",[29,30],"In quantum mechanics, separability is a key concept.","The contract includes a clause on separability.",[32,40,48,56,63,69],{"type":33,"items":34},"verb",[35,36,37,38,39],"prove","demonstrate","test","ensure","discuss",{"type":41,"items":42},"adjective",[43,44,45,46,47],"mathematical","physical","legal","complete","partial",{"type":49,"items":50},"noun",[51,52,53,54,55],"principle","property","condition","theorem","analysis",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61,62],"easily","clearly","theoretically","practically",{"type":64,"items":65},"preposition",[66,67,68],"of","in","for",{"type":70,"items":71},"phrase",[72,73,74,75],"separability of variables","separability clause","separability condition","separability theorem",[77,80,83],{"en":78,"zh":79},"The separability of the toy parts makes it easy to clean.","玩具部件的可分离性使得清洁变得容易。",{"en":81,"zh":82},"We discussed the separability of the project tasks during the meeting.","我们在会议上讨论了项目任务的可分离性。",{"en":84,"zh":85},"The separability of the ingredients allows for flexible cooking.","食材的可分离性使得烹饪更加灵活。",[87,90,93],{"en":88,"zh":89},"In linear algebra, the separability of matrices is crucial for solving systems of equations.","在线性代数中，矩阵的可分离性对于解方程组至关重要。",{"en":91,"zh":92},"The legal team reviewed the separability clause in the contract to ensure compliance.","法律团队审查了合同中的可分离性条款以确保合规。",{"en":94,"zh":95},"Research on quantum entanglement often involves testing the separability of particles.","关于量子纠缠的研究通常涉及测试粒子的可分离性。",[97,101],{"wrong":98,"right":99,"explanation":100},"The separability is important for the machine.","The separability of the components is important for the machine.","错误在于缺少具体对象，'separability' 通常需要与 'of' 短语连用以指明什么可分离，应补充如 'of the components' 来使句子完整。",{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"We need separability to solve it.","We need to consider the separability to solve it.","错误在于直接使用 'separability' 作为动词宾语而不加冠词或修饰，在正式语境中，常需加 'the' 或具体说明，如 'the separability' 或 'its separability'，以更符合英语习惯。",[106,110],{"word":107,"difference":108,"example":109},"divisibility","'divisibility' 强调可被分割成更小部分的能力，常用于数学或物理，而 'separability' 更侧重于可被分开或隔离的性质，范围更广，包括抽象概念。","Divisibility refers to numbers being divisible, whereas separability applies to systems or components that can be separated.",{"word":111,"difference":112,"example":113},"detachability","'detachability' 通常指物理上可拆卸或分离，更具体于实物，而 'separability' 可用于物理和抽象层面，如理论或数据的分离。","The detachability of the battery allows easy replacement, while the separability of data ensures privacy in computing.",[115,116,117],"separation","separate","separable",[],70,"2026-01-09T03:49:01.597Z",1781752510894]