[{"data":1,"prerenderedAt":137},["ShallowReactive",2],{"word-shoddily":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":135,"lastmod":136},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":86,"examples_advanced":99,"common_mistakes":112,"synonyms_nuance":121,"diff_pairs":130,"word_family":134},"shoddily",{"us":8,"uk":8},"'ʃɔdili",[10],"代词","shoddily 是一个副词，意为以低劣、粗制滥造或马虎的方式做事，通常用于描述工作、产品或行为的质量差。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","shoddily 通常修饰动词，描述动作执行的方式，强调质量低劣或马虎。常见于被动语态或与过去分词连用，表示事物被处理得不好。",[17,18,19],"shoddily built","shoddily made","shoddily executed",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","shoddily 本身不直接与介词搭配，但常出现在包含介词的短语中，如描述具体方面或原因。例如，与 'in' 连用表示在某个领域马虎，或与 'due to' 表示原因。",[24,25,26],"shoddily in construction","shoddily due to haste","shoddily with materials",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","shoddily 属于正式或中性语域，多用于书面语、批评性评论或专业讨论中，表达对低质量的不满。在日常口语中较少使用，可能用 'poorly' 或 'badly' 替代。",[31,32,33],"shoddily documented report","shoddily managed project","shoddily assembled furniture",[35,46,54,64,71,78],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42,43,44,45],"built","made","constructed","assembled","executed","managed","documented","designed",{"type":47,"items":48},"adjective",[49,50,51,52,53],"shoddily built house","shoddily made product","shoddily constructed bridge","shoddily assembled parts","shoddily executed plan",{"type":55,"items":56},"noun",[57,58,59,60,61,62,63],"workmanship","quality","construction","production","implementation","repair","maintenance",{"type":65,"items":66},"adverb",[67,68,69,70],"very shoddily","extremely shoddily","rather shoddily","quite shoddily",{"type":72,"items":73},"preposition",[74,75,76,77],"shoddily in","shoddily due to","shoddily with","shoddily because of",{"type":79,"items":80},"phrase",[81,82,83,84,85],"done shoddily","put together shoddily","carried out shoddily","handled shoddily","treated shoddily",[87,90,93,96],{"en":88,"zh":89},"The furniture was shoddily assembled and fell apart after a week.","这件家具组装得很马虎，一周后就散架了。",{"en":91,"zh":92},"They shoddily repaired the roof, so it still leaks when it rains.","他们草率地修理了屋顶，所以下雨时还是会漏水。",{"en":94,"zh":95},"I can't believe how shoddily this product was made; it broke on first use.","我简直不敢相信这个产品做得这么差劲，第一次用就坏了。",{"en":97,"zh":98},"The report was shoddily written, with many typos and unclear points.","这份报告写得很粗糙，有很多拼写错误和不清楚的地方。",[100,103,106,109],{"en":101,"zh":102},"The construction project was shoddily managed, leading to significant cost overruns and delays.","这个建筑项目管理得很糟糕，导致成本大幅超支和工期延误。",{"en":104,"zh":105},"In the audit, we found that financial records were shoddily maintained, raising compliance concerns.","在审计中，我们发现财务记录保存得很马虎，引发了合规性问题。",{"en":107,"zh":108},"The research paper was criticized for being shoddily documented, with insufficient references and data.","这篇研究论文因文档记录粗劣而受到批评，参考文献和数据不足。",{"en":110,"zh":111},"Due to shoddily implemented safety protocols, the factory faced regulatory fines and operational risks.","由于安全规程执行得马虎，工厂面临监管罚款和运营风险。",[113,117],{"wrong":114,"right":115,"explanation":116},"He did the job shoddy.","He did the job shoddily.","错误：'shoddy' 是形容词，不能直接修饰动词 'did'。正确：应使用副词 'shoddily' 来修饰动词，表示做事的方式马虎。",{"wrong":118,"right":119,"explanation":120},"The product is shoddily because of cheap materials.","The product was made shoddily because of cheap materials.","错误：'shoddily' 是副词，不能直接作表语描述产品状态。正确：应使用被动语态，如 'was made shoddily'，来强调制造过程的质量低劣。",[122,126],{"word":123,"difference":124,"example":125},"poorly","poorly 更通用，表示质量差或表现不佳，但可能不强调粗制滥造；shoddily 特指马虎、低劣的方式，带有批评意味，常用于具体工作或产品。","The team performed poorly in the match. (表现差) vs. The house was shoddily built. (建造马虎)",{"word":127,"difference":128,"example":129},"carelessly","carelessly 强调缺乏注意或粗心，可能导致错误；shoddily 更侧重于结果的质量低劣，常暗示为了速度或成本而牺牲质量。","He carelessly left the door unlocked. (粗心忘记) vs. The report was shoddily prepared. (准备粗糙)",[131,132,133],"shoddy","sloppily","hastily",[],70,"2026-01-09T04:01:26.574Z",1781752511007]