[{"data":1,"prerenderedAt":122},["ShallowReactive",2],{"word-sideslip":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":120,"lastmod":121},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":80,"examples_advanced":90,"common_mistakes":100,"synonyms_nuance":109,"diff_pairs":117,"word_family":119},"sideslip",{"us":8,"uk":8},"'saidslip",[10],"名词","sideslip 指车辆或飞机在行驶或飞行中向侧面滑动，也比喻人或事物偏离正常轨道或标准。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","sideslip 作为名词时，常用于描述车辆或飞机的侧滑现象，如 'experience a sideslip'；作为动词时，表示发生侧滑的动作，如 'the car sideslipped on the icy road'。",[17,18,19],"experience a sideslip","prevent sideslip","the plane sideslipped",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","sideslip 常与介词 'into' 或 'on' 连用，表示侧滑的方向或原因，如 'sideslip into a ditch' 或 'sideslip on wet pavement'。",[24,25,26],"sideslip into a skid","sideslip on ice","sideslip towards the edge",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","sideslip 在技术或专业语境中更常见，如航空、汽车工程或体育（如滑雪），日常对话中较少使用，多用于描述具体事件。",[31,32,33],"aviation sideslip maneuver","vehicle sideslip control","ski sideslip technique",[35,43,51,59,66,73],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"experience","cause","prevent","control","correct",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"dangerous","sudden","uncontrolled","minor","severe",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"vehicle","aircraft","road","ice","skid",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65],"suddenly","slightly","dangerously","unexpectedly",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,71,72],"into","on","towards","during",{"type":74,"items":75},"phrase",[76,77,78,79],"sideslip angle","sideslip maneuver","sideslip recovery","sideslip indicator",[81,84,87],{"en":82,"zh":83},"The car experienced a sideslip on the wet road, but the driver quickly regained control.","汽车在湿滑路面上发生了侧滑，但司机迅速恢复了控制。",{"en":85,"zh":86},"During the snowstorm, many vehicles sideslipped into the ditch along the highway.","暴风雪期间，许多车辆在高速公路上侧滑进了沟里。",{"en":88,"zh":89},"He warned me to slow down to avoid a sideslip on this icy patch.","他提醒我减速，以免在这片冰面上发生侧滑。",[91,94,97],{"en":92,"zh":93},"In aviation training, pilots practice sideslip maneuvers to improve aircraft control in crosswinds.","在航空训练中，飞行员练习侧滑机动，以提高飞机在侧风中的控制能力。",{"en":95,"zh":96},"The engineering report analyzed the sideslip angles of the vehicle under different road conditions.","工程报告分析了车辆在不同路况下的侧滑角度。",{"en":98,"zh":99},"To enhance safety, the new car model includes advanced systems to prevent sideslip during emergency braking.","为提高安全性，新款车型配备了先进系统，以防止紧急制动时的侧滑。",[101,105],{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"The car slipped side on the road.","The car sideslipped on the road.","错误用法中 'slipped side' 不符合英语表达习惯；正确用法应使用动词 'sideslipped' 或名词 'sideslip' 来描述侧滑动作。",{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"He had a sideslip accident because of fast driving.","He had an accident due to a sideslip caused by fast driving.","错误用法中 'sideslip accident' 可能造成歧义，听起来像事故类型；正确用法应明确侧滑是事故的原因，使用 'due to a sideslip' 更准确。",[110,113],{"word":58,"difference":111,"example":112},"skid 通常指车辆轮胎失去抓地力导致的滑动，可能包括旋转或打滑，而 sideslip 更特指向侧面的滑动，不强调旋转。","The car skidded on the ice and spun around, whereas it sideslipped slightly without turning.",{"word":114,"difference":115,"example":116},"drift","drift 在车辆语境中常指有控制的侧向移动，如赛车中的漂移，而 sideslip 往往是无意或危险的侧滑，多用于描述失控情况。","The racer drifted around the corner skillfully, but the truck sideslipped dangerously on the wet road.",[58,114,118],"slide",[],70,"2026-01-08T16:40:31.384Z",1784307046244]