[{"data":1,"prerenderedAt":134},["ShallowReactive",2],{"word-slavering":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":132,"lastmod":133},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":83,"examples_advanced":96,"common_mistakes":109,"synonyms_nuance":118,"diff_pairs":127,"word_family":131},"slavering",{"us":8,"uk":8},"ˈslævərɪŋ",[10],"形容词","slavering 是 slaver 的现在分词，指人或动物因饥饿、欲望或疾病而流口水，常比喻极度渴望某物。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","常用于描述人或动物的生理反应或强烈欲望，多与介词 over 或 at 连用，表示对某物的渴望。",[17,18,19],"slavering over food","slavering at the sight of money","slavering with anticipation",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","主要与 over 搭配表示对具体事物的垂涎，如食物或物品；与 at 搭配表示对景象或机会的反应；也可用 with 表示伴随状态。",[24,25,26],"slavering over a steak","slavering at the opportunity","slavering with greed",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","多用于非正式或文学语境，描述贪婪、饥饿或病态反应，在正式写作中较少使用，可能带有贬义色彩。",[31,32,33],"slavering like a dog","slavering in excitement","slavering uncontrollably",[35,43,51,59,67,75],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"start slavering","stop slavering","keep slavering","begin slavering","continue slavering",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"hungry slavering","greedy slavering","excited slavering","uncontrollable slavering","disgusting slavering",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"dog slavering","mouth slavering","desire slavering","anticipation slavering","reaction slavering",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65,66],"constantly slavering","visibly slavering","openly slavering","wildly slavering","helplessly slavering",{"type":68,"items":69},"preposition",[70,71,72,73,74],"slavering over","slavering at","slavering with","slavering from","slavering in",{"type":76,"items":77},"phrase",[78,79,80,81,82],"slavering with hunger","slavering over wealth","slavering at the prospect","slavering like a beast","slavering in anticipation",[84,87,90,93],{"en":85,"zh":86},"The dog was slavering over the bone I just gave it.","那只狗对着我刚给的骨头直流口水。",{"en":88,"zh":89},"He couldn't stop slavering at the sight of the delicious cake.","他一看到那块美味的蛋糕就忍不住流口水。",{"en":91,"zh":92},"The baby started slavering when she saw the toy.","宝宝一看到玩具就开始流口水。",{"en":94,"zh":95},"They were slavering with excitement before the concert.","他们在音乐会前兴奋得直流口水。",[97,100,103,106],{"en":98,"zh":99},"In the novel, the villain is depicted as slavering over the stolen treasure, symbolizing unchecked greed.","小说中，反派被描绘成对偷来的财宝垂涎三尺，象征着无法遏制的贪婪。",{"en":101,"zh":102},"The economic report criticized investors for slavering at short-term profits without considering long-term risks.","经济报告批评投资者只顾垂涎短期利润，而不考虑长期风险。",{"en":104,"zh":105},"During the negotiation, his slavering demeanor over the deal terms made others distrust his intentions.","谈判期间，他对交易条款垂涎欲滴的态度让他人怀疑他的意图。",{"en":107,"zh":108},"The study noted that patients with certain neurological conditions may exhibit slavering as a symptom.","研究指出，患有某些神经系统疾病的患者可能出现流口水作为症状。",[110,114],{"wrong":111,"right":112,"explanation":113},"He is slavering for the new phone.","He is slavering over the new phone.","错误：误用介词 for。正确：slavering 通常与 over 或 at 搭配，表示对某物的渴望，for 在此语境中不自然。",{"wrong":115,"right":116,"explanation":117},"She slavered the book because it was interesting.","She was slavering over the book because it was interesting.","错误：将 slaver 误用作及物动词。正确：slavering 是不及物动词，需与介词连用，如 over，以描述对某物的反应。",[119,123],{"word":120,"difference":121,"example":122},"drooling","drooling 更中性，常指无意识的生理流口水，如婴儿或睡眠中；slavering 则更强调因欲望或贪婪而主动流口水，带贬义。","The baby was drooling in her sleep. (中性描述) vs. The greedy man was slavering over the gold. (带贬义)",{"word":124,"difference":125,"example":126},"coveting","coveting 指强烈渴望拥有某物，尤指属于他人的东西，但侧重于心理欲望，不涉及生理反应；slavering 则包含生理上的流口水动作。","He was coveting his neighbor's car. (心理渴望) vs. He was slavering over his neighbor's car. (含生理反应)",[128,129,130],"slaver","drool","salivate",[],70,"2026-01-09T09:15:14.510Z",1781752511407]