[{"data":1,"prerenderedAt":135},["ShallowReactive",2],{"word-souring":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":133,"lastmod":134},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":84,"examples_advanced":97,"common_mistakes":110,"synonyms_nuance":119,"diff_pairs":128,"word_family":132},"souring",{"us":8,"uk":8},"",[10],"形容词","souring 是 sour 的现在分词，指食物或液体因发酵或变质而变酸的过程，也可比喻关系或情绪恶化。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","souring 常用作不及物动词，描述自然变化过程，如食物变质或关系恶化，常与介词 on 或 between 连用表示对象。",[17,18,19],"The milk is souring in the heat.","Their relationship is souring over time.","Public opinion is souring on the policy.",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","souring 后接介词 on 表示对某人或某事的态度变差，如 souring on a plan；用 between 表示两者间关系恶化，如 souring between friends。",[24,25,26],"He's souring on the idea of moving.","Tensions are souring between the two companies.","The mood is souring towards the government.",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","souring 在口语和书面语中均常见，日常多指食物变质，商务或学术语境可引申为经济、政治或社会关系的恶化，属中性偏正式词汇。",[31,32,33],"The fruit started souring after a few days.","Trade relations are souring due to tariffs.","The economic outlook is souring rapidly.",[35,43,51,60,68,76],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"start souring","begin souring","continue souring","prevent souring","avoid souring",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"rapidly souring","gradually souring","quickly souring","slowly souring","suddenly souring",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58,59],"milk souring","relationship souring","mood souring","opinion souring","economy souring","deal souring",{"type":61,"items":62},"adverb",[63,64,65,66,67],"souring quickly","souring slowly","souring unexpectedly","souring visibly","souring inevitably",{"type":69,"items":70},"preposition",[71,72,73,74,75],"souring on","souring between","souring towards","souring because of","souring due to",{"type":77,"items":78},"phrase",[79,80,81,82,83],"risk of souring","process of souring","signs of souring","effect of souring","prevention of souring",[85,88,91,94],{"en":86,"zh":87},"The milk in the fridge is souring, so we should throw it out.","冰箱里的牛奶正在变酸，我们该把它扔掉了。",{"en":89,"zh":90},"Their friendship started souring after that big argument.","那次大吵之后，他们的友谊开始恶化了。",{"en":92,"zh":93},"I can smell the fruit souring in the hot weather.","我能闻到水果在炎热天气下变酸的味道。",{"en":95,"zh":96},"She's souring on the idea of going to the party tonight.","她对今晚去参加派对这个想法越来越没兴趣了。",[98,101,104,107],{"en":99,"zh":100},"The trade negotiations are souring due to unresolved tariff disputes.","由于未解决的关税争端，贸易谈判正在恶化。",{"en":102,"zh":103},"Economic indicators suggest the market sentiment is souring rapidly.","经济指标显示市场情绪正在迅速恶化。",{"en":105,"zh":106},"The partnership between the two firms is souring over intellectual property issues.","两家公司之间的合作关系因知识产权问题而恶化。",{"en":108,"zh":109},"Public trust in the institution is souring following the recent scandal.","最近的丑闻之后，公众对该机构的信任正在下降。",[111,115],{"wrong":112,"right":113,"explanation":114},"The food is souring bad.","The food is souring.","souring 本身已表示变酸或变质的过程，无需再加 bad 修饰，直接使用即可。",{"wrong":116,"right":117,"explanation":118},"He is souring with his friend.","He is souring on his friend.","表示对某人态度变差时，应用介词 on，而不是 with，souring on someone 是固定搭配。",[120,124],{"word":121,"difference":122,"example":123},"fermenting","fermenting 特指通过微生物作用产生酒精或酸的过程，常用于酿酒或发酵食品，而 souring 更泛指变酸或变质，可能包括非发酵的化学变化。","The grapes are fermenting into wine (强调发酵过程) vs. The milk is souring (强调变酸结果)。",{"word":125,"difference":126,"example":127},"deteriorating","deteriorating 含义更广，指质量、条件或关系的全面恶化，可用于物理、健康或社会方面，而 souring 更具体，常限于变酸或比喻情绪、关系的负面转变。","The building is deteriorating (结构损坏) vs. Their relationship is souring (特指关系变差)。",[129,130,131],"sour","ferment","spoil",[],70,"2026-01-09T05:36:45.304Z",1781752511655]