[{"data":1,"prerenderedAt":126},["ShallowReactive",2],{"word-steamiest":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":124,"lastmod":125},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":82,"examples_advanced":92,"common_mistakes":102,"synonyms_nuance":111,"diff_pairs":120,"word_family":123},"steamiest",{"us":8,"uk":8},"",[10],"形容词","steamiest 是形容词 steamy 的最高级形式，意为“最蒸汽弥漫的、最闷热的、最情欲炽烈的”，用于描述极端潮湿、充满水汽或情感浓烈的状态。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","steamiest 通常用作定语形容词，修饰名词，表示在比较范围内达到最高程度的蒸汽、闷热或情欲感。它常与定冠词 the 连用，构成最高级结构，如 the steamiest + 名词。",[17,18,19],"the steamiest room","the steamiest novel","the steamiest climate",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","steamiest 可与介词 of 或 in 搭配，表示比较范围或地点。of 用于同类事物间的比较，in 用于特定区域或情境中的比较。",[24,25,26],"the steamiest of all the saunas","the steamiest place in the city","the steamiest scene in the movie",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","steamiest 在描述物理环境（如天气、房间）时属于中性语域，适用于日常和正式场合；在比喻情感或情欲时，多用于非正式或文学语境，带有生动、夸张的色彩，商务或学术写作中需谨慎使用。",[31,32,33],"the steamiest day of the year","the steamiest romance novel","the steamiest political debate",[35,43,51,62,69,76],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"be","become","feel","make","remain",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"hot","humid","damp","intense","passionate",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58,59,60,61],"room","sauna","climate","weather","scene","novel","atmosphere","debate",{"type":63,"items":64},"adverb",[65,66,67,68],"incredibly","unbearably","surprisingly","relatively",{"type":70,"items":71},"preposition",[72,73,74,75],"of","in","during","with",{"type":77,"items":78},"phrase",[79,80,81],"the steamiest part of","one of the steamiest","known as the steamiest",[83,86,89],{"en":84,"zh":85},"After the shower, the bathroom was the steamiest room in the house.","淋浴后，浴室成了房子里最蒸汽弥漫的房间。",{"en":87,"zh":88},"This summer has been the steamiest I can remember, with high humidity every day.","这个夏天是我记忆中最闷热的，每天湿度都很高。",{"en":90,"zh":91},"They watched the steamiest scene in the movie and felt a bit embarrassed.","他们看了电影中最情欲炽烈的场景，感到有点尴尬。",[93,96,99],{"en":94,"zh":95},"The tropical rainforest exhibits the steamiest microclimates, crucial for biodiversity studies.","热带雨林展现出最闷热的微气候，这对生物多样性研究至关重要。",{"en":97,"zh":98},"In the sauna industry, Finland is often cited as having the steamiest traditional baths.","在桑拿行业中，芬兰常被引用为拥有最蒸汽弥漫的传统浴室。",{"en":100,"zh":101},"The negotiation room became the steamiest environment, with tensions rising over the contract terms.","谈判室变成了最气氛紧张的环境，合同条款上的紧张情绪不断升级。",[103,107],{"wrong":104,"right":105,"explanation":106},"This is the most steamiest day.","This is the steamiest day.","错误：在最高级形式 steamiest 前误加了 most，造成重复。steamiest 本身已是最高级，无需再加 most。正确用法是直接使用 the steamiest。",{"wrong":108,"right":109,"explanation":110},"The kitchen is steamiest than the bathroom.","The kitchen is steamier than the bathroom.","错误：在比较两者时误用了最高级 steamiest，应用比较级 steamier。最高级用于三者或以上比较，比较级用于两者间比较。",[112,116],{"word":113,"difference":114,"example":115},"hottest","hottest 强调温度最高，可能干燥或潮湿；steamiest 特指因水汽或蒸汽导致的高温和潮湿感，更侧重湿度。","The desert is the hottest place, but the jungle is the steamiest due to constant evaporation.",{"word":117,"difference":118,"example":119},"most humid","most humid 直接描述湿度最高，较中性；steamiest 带有更生动、感官性的色彩，常暗示可见蒸汽或强烈的不适感。","July is the most humid month, but August feels the steamiest with all the steam rising from the streets.",[121,122,47],"steamy","steamier",[],70,"2026-01-09T10:41:32.061Z",1781752512248]