[{"data":1,"prerenderedAt":128},["ShallowReactive",2],{"word-stop":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":126,"lastmod":127},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":33,"examples_basic":79,"examples_advanced":92,"common_mistakes":105,"synonyms_nuance":114,"diff_pairs":123,"word_family":125},"stop",{"us":8,"uk":8},"stɒp",[10],"名词","stop 指停止动作或进程，也可表示车站、障碍物等，作为动词时意为使停止、堵塞或阻止。",[13,19,26],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","stop 作为动词时，常见句型包括 stop doing sth（停止做某事，强调动作的终止）和 stop to do sth（停下来去做另一件事，强调目的转换）。",[17,18],"stop talking","stop to think",{"title":20,"content":21,"examples":22},"介词用法","stop 常与介词搭配，如 stop at（在...处停止，如车站）、stop by（顺道拜访）、stop from（阻止...做某事），需根据语境选择。",[23,24,25],"stop at the red light","stop by my office","stop him from leaving",{"title":27,"content":28,"examples":29},"语域说明","stop 在口语和书面语中均常用，作为名词时较正式（如交通站点），动词用法更日常；避免在极正式场合过度使用，可用 cease 替代。",[30,31,32],"bus stop","full stop","stop the noise",[34,42,49,56,63,71],{"type":35,"items":36},"verb",[37,38,39,40,41],"stop doing","stop to do","stop someone","stop traffic","stop working",{"type":43,"items":44},"adjective",[31,45,46,47,48],"sudden stop","complete stop","temporary stop","emergency stop",{"type":50,"items":51},"noun",[30,52,53,54,55],"train stop","stop sign","stop light","pit stop",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61,62],"stop abruptly","stop completely","stop temporarily","stop immediately",{"type":64,"items":65},"preposition",[66,67,68,69,70],"stop at","stop by","stop from","stop in","stop over",{"type":72,"items":73},"phrase",[74,75,76,77,78],"come to a stop","put a stop to","stop short of","stop dead","stop in one's tracks",[80,83,86,89],{"en":81,"zh":82},"Please stop talking during the movie.","看电影时请停止说话。",{"en":84,"zh":85},"I need to stop at the grocery store on my way home.","我回家路上需要在杂货店停一下。",{"en":87,"zh":88},"The rain stopped just in time for our picnic.","雨及时停了，正好赶上我们的野餐。",{"en":90,"zh":91},"He stopped to help the old lady cross the street.","他停下来帮助那位老太太过马路。",[93,96,99,102],{"en":94,"zh":95},"The research project was stopped due to insufficient funding.","由于资金不足，该研究项目被终止了。",{"en":97,"zh":98},"To mitigate risks, the company implemented measures to stop data breaches.","为降低风险，公司实施了措施以防止数据泄露。",{"en":100,"zh":101},"The experiment required the reaction to stop at a precise temperature.","实验要求反应在精确温度下停止。",{"en":103,"zh":104},"Negotiations came to a stop when both parties refused to compromise.","当双方都拒绝妥协时，谈判陷入了停滞。",[106,110],{"wrong":107,"right":108,"explanation":109},"I stopped to watch TV.","I stopped watching TV.","错误：'stop to do' 表示停下来去做另一件事（如 I stopped to eat）。正确：'stop doing' 表示停止当前动作，这里应指停止看电视这个行为。",{"wrong":111,"right":112,"explanation":113},"He stopped me to go out.","He stopped me from going out.","错误：'stop someone to do' 结构不用于表示阻止。正确：用 'stop someone from doing' 表示阻止某人做某事，介词 from 不可省略。",[115,119],{"word":116,"difference":117,"example":118},"cease","cease 更正式，常用于书面或法律语境，强调永久或正式终止；stop 更通用，可用于日常和临时停止。","The company ceased operations. (正式终止) vs. The rain stopped. (日常停止)",{"word":120,"difference":121,"example":122},"halt","halt 强调突然或强制性的停止，常用于军事、交通或紧急情况；stop 更中性，适用范围更广。","The troops halted at the command. (突然停止) vs. The car stopped at the light. (常规停止)",[116,120,124],"pause",[],70,"2026-01-12T03:25:31.729Z",1781752512363]