[{"data":1,"prerenderedAt":112},["ShallowReactive",2],{"word-strenuous":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":110,"lastmod":111},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":69,"examples_advanced":79,"common_mistakes":89,"synonyms_nuance":98,"diff_pairs":107,"word_family":109},"strenuous",{"us":8,"uk":8},"'strenjuәs",[10],"形容词","strenuous 是一个形容词，指需要付出巨大努力或体力的，常用于描述活动、工作或任务非常费劲或艰苦。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","strenuous 通常用作定语形容词，修饰名词如 activity、exercise、effort 等，表示这些事物需要大量体力或精力。",[17,18,19],"strenuous exercise","strenuous work","strenuous task",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","strenuous 常与介词 in 或 for 搭配，表示在某个方面或为了某个目的而费劲，例如 in strenuous efforts 或 for strenuous activities。",[24,25,26],"in strenuous training","for strenuous jobs","with strenuous effort",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","strenuous 在正式和非正式语境中都可使用，但更常见于书面语或描述严肃、高强度场景，如学术、商务或健康相关话题。",[31,32,33],"strenuous debate","strenuous schedule","strenuous conditions",[35,41,47,51,57,63],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40],"require strenuous effort","involve strenuous activity","avoid strenuous exercise",{"type":42,"items":43},"adjective",[44,45,46],"strenuous workout","strenuous labor","strenuous climb",{"type":48,"items":49},"noun",[17,18,19,50],"strenuous effort",{"type":52,"items":53},"adverb",[54,55,56],"extremely strenuous","physically strenuous","mentally strenuous",{"type":58,"items":59},"preposition",[60,61,62],"in strenuous conditions","for strenuous purposes","with strenuous dedication",{"type":64,"items":65},"phrase",[66,67,68],"strenuous physical activity","strenuous mental effort","strenuous outdoor adventure",[70,73,76],{"en":71,"zh":72},"After a strenuous hike, we were all exhausted and needed a long rest.","经过一次费劲的徒步后，我们都筋疲力尽，需要长时间休息。",{"en":74,"zh":75},"She avoids strenuous exercise because of her recent injury.","由于最近的受伤，她避免进行费劲的锻炼。",{"en":77,"zh":78},"The job requires strenuous effort, but it pays well.","这份工作需要艰苦的努力，但报酬不错。",[80,83,86],{"en":81,"zh":82},"The research involved strenuous data analysis over several months to ensure accuracy.","这项研究涉及长达数月的艰苦数据分析，以确保准确性。",{"en":84,"zh":85},"In business negotiations, strenuous discussions often lead to better outcomes.","在商务谈判中，费劲的讨论通常能带来更好的结果。",{"en":87,"zh":88},"The athlete underwent strenuous training to prepare for the international competition.","这位运动员进行了艰苦的训练，为国际比赛做准备。",[90,94],{"wrong":91,"right":92,"explanation":93},"He made a strenuous try to finish the project.","He made a strenuous effort to finish the project.","strenuous 通常修饰 effort、activity 等名词，而不是 try；try 作为名词时较少与 strenuous 搭配，应改为 effort 以更符合英语习惯。",{"wrong":95,"right":96,"explanation":97},"This work is very strenuous for me to do.","This work is very strenuous for me.","strenuous 本身已表示费劲或艰苦，加上 to do 显得冗余；直接说 strenuous for me 更简洁自然。",[99,103],{"word":100,"difference":101,"example":102},"arduous","arduous 强调任务或旅程的漫长和困难，常带有持续性的挑战，而 strenuous 更侧重于需要大量体力或精力的瞬间或短期活动。","The arduous journey took weeks, while the strenuous workout lasted only an hour.",{"word":104,"difference":105,"example":106},"vigorous","vigorous 描述充满活力或强度的活动，可能带有积极或健康意味，而 strenuous 更中性，强调费劲或艰苦，有时可能暗示过度或有害。","Vigorous exercise can boost energy, but strenuous exercise might lead to fatigue.",[100,104,108],"laborious",[],70,"2026-01-12T01:19:47.847Z",1781752512389]