[{"data":1,"prerenderedAt":128},["ShallowReactive",2],{"word-stress":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":126,"lastmod":127},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":78,"examples_advanced":91,"common_mistakes":104,"synonyms_nuance":113,"diff_pairs":122,"word_family":125},"stress",{"us":8,"uk":8},"stres",[10],"动词","stress 作为名词指压力、紧迫感或强调重点，作为动词表示施加压力、着重强调或重读某个音节。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","stress 作为动词时，常用句型为 stress that + 从句，用于强调某个观点或事实；作为名词时，常与 under、from 等介词搭配，表示处于压力之下或压力来源。",[17,18,19],"stress the importance of","stress that it is crucial","under stress",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","stress 作为名词时，常与介词 on 连用表示强调的重点，如 put stress on；与 under 连用表示承受压力，如 under stress；与 from 连用表示压力来源，如 stress from work。",[24,25,26],"put stress on safety","under financial stress","stress from deadlines",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","stress 在口语和书面语中均常用，作为名词时多用于描述心理或物理压力，在学术和商务语境中常指强调或重点；作为动词时较正式，多用于书面或正式场合强调观点。",[31,32,33],"work-related stress","stress the need for action","stress in materials science",[35,43,50,58,65,71],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"reduce stress","manage stress","cause stress","relieve stress","experience stress",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,31,49],"high stress","emotional stress","physical stress","financial stress",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55,56,57],"stress level","stress management","stress relief","stress factor","stress test",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63,64],"highly stressed","constantly stressed","overly stressed","acutely stressed",{"type":66,"items":67},"preposition",[19,68,69,70],"from stress","on stress","due to stress",{"type":72,"items":73},"phrase",[74,75,76,77],"put stress on","lay stress on","stress out","stress the point",[79,82,85,88],{"en":80,"zh":81},"I feel a lot of stress from my job deadlines.","我因为工作截止日期感到很大压力。",{"en":83,"zh":84},"She stressed the importance of being on time for the meeting.","她强调了准时参加会议的重要性。",{"en":86,"zh":87},"Too much stress can affect your health negatively.","过多的压力会对你的健康产生负面影响。",{"en":89,"zh":90},"He always stresses the first syllable in that word.","他总是重读那个单词的第一个音节。",[92,95,98,101],{"en":93,"zh":94},"The study highlights how chronic stress impacts cognitive function in adults.","这项研究强调了慢性压力如何影响成年人的认知功能。",{"en":96,"zh":97},"In the report, we stress the need for sustainable practices to mitigate environmental stress.","在报告中，我们强调需要可持续实践来减轻环境压力。",{"en":99,"zh":100},"The engineer calculated the stress on the bridge under maximum load conditions.","工程师计算了桥梁在最大载荷条件下的应力。",{"en":102,"zh":103},"During the negotiation, she stressed that mutual trust is essential for long-term partnership.","在谈判期间，她强调相互信任对于长期伙伴关系至关重要。",[105,109],{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"I have many stresses in my life.","I have a lot of stress in my life.","stress 作为“压力”时通常是不可数名词，一般不用复数形式 stresses，除非特指多种不同类型的压力源。",{"wrong":110,"right":111,"explanation":112},"He stressed about the exam.","He was stressed about the exam.","stress 作为动词时是及物动词，后面通常接宾语，如 stress something；表示“感到压力”应用形容词 stressed，如 be stressed about。",[114,118],{"word":115,"difference":116,"example":117},"pressure","pressure 更常指外部施加的紧迫感或要求，如时间压力或社会压力；stress 更侧重内在的心理或情感压力，或物理上的应力。","The pressure to meet sales targets is high, but the stress from overwork is affecting her health.",{"word":119,"difference":120,"example":121},"emphasize","emphasize 和 stress 作为动词时都表示强调，但 emphasize 更中性，指突出重要性；stress 有时带更强烈的紧迫或重复强调意味。","She emphasized the key points in her speech, but stressed the urgency of taking immediate action.",[115,123,124],"tension","emphasis",[],70,"2026-01-11T08:53:43.170Z",1784307047652]