[{"data":1,"prerenderedAt":125},["ShallowReactive",2],{"word-sunyata":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":123,"lastmod":124},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":82,"examples_advanced":92,"common_mistakes":102,"synonyms_nuance":111,"diff_pairs":120,"word_family":122},"sunyata",{"us":8,"uk":8},"sən'jɑ:tə",[10],"名词","sunyata 是佛教术语，指一切现象皆无自性、空无实体的哲学概念，强调事物的本质为空。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","常用于抽象讨论或哲学语境，通常作为名词使用，可搭配动词如 'understand' 或 'explore'，表示对空性的理解或探索。",[17,18,19],"understand sunyata","explore the concept of sunyata","teach sunyata",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","常与介词 'of' 连用，表示空性的概念或属性，例如 'the sunyata of all phenomena'，强调空性作为现象的本质。",[24,25,26],"the sunyata of reality","sunyata in Buddhism","sunyata of the self",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","主要用于宗教、哲学或学术语境，日常对话中较少使用，属于正式或专业词汇，适合在讨论佛教教义或形而上学时应用。",[31,32,33],"academic paper on sunyata","Buddhist meditation on sunyata","philosophical debate about sunyata",[35,43,51,59,67,75],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"understand","explore","teach","realize","meditate on",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"profound","essential","philosophical","Buddhist","abstract",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"concept","nature","principle","doctrine","experience",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65,66],"deeply","philosophically","essentially","truly","directly",{"type":68,"items":69},"preposition",[70,71,72,73,74],"of","in","about","through","from",{"type":76,"items":77},"phrase",[78,79,80,81],"the sunyata of all things","sunyata and compassion","sunyata in practice","sunyata as emptiness",[83,86,89],{"en":84,"zh":85},"In our meditation class, we learned about sunyata to understand emptiness better.","在我们的冥想课上，我们学习了 sunyata 以更好地理解空性。",{"en":87,"zh":88},"She explained sunyata as the idea that nothing has a fixed self.","她将 sunyata 解释为一切事物都没有固定自我的概念。",{"en":90,"zh":91},"He often discusses sunyata with friends who study Buddhism.","他经常与学习佛教的朋友讨论 sunyata。",[93,96,99],{"en":94,"zh":95},"The academic paper analyzes sunyata in Mahayana Buddhism, highlighting its role in enlightenment.","这篇学术论文分析了 sunyata 在大乘佛教中的作用，强调了它在觉悟中的重要性。",{"en":97,"zh":98},"During the conference, the speaker explored sunyata as a key concept in comparative philosophy.","在会议上，演讲者探讨了 sunyata 作为比较哲学中的核心概念。",{"en":100,"zh":101},"In business ethics training, sunyata is sometimes referenced to discuss impermanence and adaptability.","在商业伦理培训中，有时会引用 sunyata 来讨论无常性和适应性。",[103,107],{"wrong":104,"right":105,"explanation":106},"I feel sunyata when I am alone.","I experience a sense of emptiness that relates to sunyata when I meditate.","sunyata 是抽象哲学概念，不直接描述个人情感；应使用更具体的表达如 'experience a sense of emptiness' 来关联。",{"wrong":108,"right":109,"explanation":110},"Sunyata means nothing in English.","Sunyata is a Buddhist term meaning emptiness or voidness.","sunyata 有特定含义，不应简单译为 'nothing'；正确翻译应强调其哲学或宗教背景。",[112,116],{"word":113,"difference":114,"example":115},"emptiness","emptiness 是更通用的英语词，可指物理或情感上的空；sunyata 特指佛教中的空性，强调无自性的哲学概念。","Emptiness can describe a room with no furniture, while sunyata refers to the Buddhist doctrine of voidness.",{"word":117,"difference":118,"example":119},"void","void 常指物理空间或法律上的无效；sunyata 更侧重于形而上的空无，用于宗教或哲学讨论。","A void in space is a physical absence, but sunyata is a metaphysical concept in Buddhism.",[113,117,121],"nothingness",[],70,"2026-01-09T00:09:37.306Z",1784307048107]