[{"data":1,"prerenderedAt":123},["ShallowReactive",2],{"word-sutler":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":121,"lastmod":122},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":31,"examples_basic":80,"examples_advanced":90,"common_mistakes":100,"synonyms_nuance":109,"diff_pairs":118,"word_family":120},"sutler",{"us":8,"uk":8},"'sʌtlә",[10],"名词","sutler 指在军队中随军贩卖食物、饮料等日常用品的小贩，通常为士兵提供补给服务。",[13,19,25],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","sutler 通常用作可数名词，在句子中作主语或宾语，描述随军小贩的角色或活动。",[17,18],"The sutler sold goods to the troops.","A sutler accompanied the army.",{"title":20,"content":21,"examples":22},"介词用法","sutler 常与介词如 'to' 或 'for' 连用，表示服务对象或目的，例如为军队提供商品。",[23,24],"The sutler provided supplies for the soldiers.","He worked as a sutler to the regiment.",{"title":26,"content":27,"examples":28},"语域说明","sutler 是一个历史或军事术语，主要用于描述过去军队中的小贩，在现代英语中较少使用，常见于历史文献或军事讨论。",[29,30],"In historical accounts, sutlers were essential for army logistics.","The term sutler is rarely heard in everyday conversation today.",[32,40,48,56,64,72],{"type":33,"items":34},"verb",[35,36,37,38,39],"sell goods","provide supplies","accompany the army","serve the troops","operate a stall",{"type":41,"items":42},"adjective",[43,44,45,46,47],"military sutler","historical sutler","itinerant sutler","licensed sutler","essential sutler",{"type":49,"items":50},"noun",[51,52,53,54,55],"army sutler","regiment sutler","camp sutler","sutler's wagon","sutler's license",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61,62,63],"often accompanied","typically sold","historically operated","legally licensed","closely followed",{"type":65,"items":66},"preposition",[67,68,69,70,71],"sutler to the army","sutler for the soldiers","sutler in the camp","sutler with supplies","sutler on the march",{"type":73,"items":74},"phrase",[75,76,77,78,79],"work as a sutler","role of the sutler","business of a sutler","life of a sutler","services of a sutler",[81,84,87],{"en":82,"zh":83},"The sutler set up his stall near the army camp to sell food and drinks.","随军小贩在军营附近摆摊，出售食物和饮料。",{"en":85,"zh":86},"Soldiers often bought tobacco from the sutler during their breaks.","士兵们在休息时经常从随军小贩那里购买烟草。",{"en":88,"zh":89},"My grandfather told stories about the sutler who traveled with his unit in the war.","我祖父讲述了战争期间随他部队旅行的随军小贩的故事。",[91,94,97],{"en":92,"zh":93},"In military history, sutlers played a crucial role in supplying troops with essential goods during long campaigns.","在军事史上，随军小贩在长期战役中为部队提供必需品方面发挥了关键作用。",{"en":95,"zh":96},"The economic impact of sutlers on army logistics is often studied in historical analyses of warfare.","在战争的历史分析中，常研究随军小贩对军队后勤的经济影响。",{"en":98,"zh":99},"During the 19th century, sutlers were licensed by military authorities to operate within designated areas.","在19世纪，随军小贩获得军事当局许可，在指定区域内经营。",[101,105],{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"The sutler is a soldier who fights in battles.","The sutler is a civilian who sells goods to soldiers.","错误地将 sutler 误解为士兵；实际上，sutler 是平民小贩，不参与战斗，仅为军队提供补给服务。",{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"I saw a sutler in the supermarket yesterday.","I read about a sutler in a history book yesterday.","错误地在现代日常场景中使用 sutler；这个词主要用于历史或军事语境，不适合描述现代商店或市场中的小贩。",[110,114],{"word":111,"difference":112,"example":113},"peddler","peddler 泛指流动小贩，可在各种场合贩卖商品，不限于军事环境；而 sutler 特指随军小贩，与军队紧密相关。","A peddler might sell goods in villages, but a sutler specifically serves military troops.",{"word":115,"difference":116,"example":117},"merchant","merchant 是更广泛的术语，指商人或店主，可能经营固定店铺或大规模贸易；sutler 则强调随军移动、为士兵提供日常用品的小规模贩卖活动。","A merchant could own a large store in town, whereas a sutler typically operates a small stall near army camps.",[111,115,119],"vendor",[],70,"2026-01-09T09:06:57.679Z",1781752513051]