[{"data":1,"prerenderedAt":125},["ShallowReactive",2],{"word-synchronize":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":123,"lastmod":124},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":76,"examples_advanced":89,"common_mistakes":102,"synonyms_nuance":111,"diff_pairs":120,"word_family":122},"synchronize",{"us":8,"uk":8},"'siŋkrәnaiz",[10],"动词","synchronize 指使两个或多个事物在时间或动作上保持一致，常用于技术、音乐或协调活动。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","synchronize 常与 with 连用，表示与某事物同步；也可用于被动语态或作为不及物动词。",[17,18,19],"synchronize with","be synchronized to","synchronize automatically",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","主要介词是 with，表示同步的对象；to 用于指定目标或标准；for 表示目的。",[24,25,26],"synchronize with the clock","synchronize to a server","synchronize for efficiency",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","synchronize 在技术、商务和正式语境中常见，日常口语中可用简单词如 match 或 coordinate 替代。",[31,32,33],"synchronize data (技术)","synchronize schedules (商务)","synchronize movements (正式)",[35,42,49,56,63,69],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41],"synchronize data","synchronize watches","synchronize efforts","synchronize actions",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48],"perfectly synchronized","automatically synchronized","closely synchronized","globally synchronized",{"type":50,"items":51},"noun",[52,53,54,55],"time synchronization","data synchronization","synchronization process","synchronization error",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61,62],"automatically synchronize","manually synchronize","easily synchronize","quickly synchronize",{"type":64,"items":65},"preposition",[17,66,67,68],"synchronize to","synchronize across","synchronize between",{"type":70,"items":71},"phrase",[72,73,74,75],"synchronize your calendar","synchronize in real-time","synchronize for backup","synchronize to avoid conflicts",[77,80,83,86],{"en":78,"zh":79},"Let's synchronize our watches so we meet at the same time.","我们同步一下手表，这样就能在同一时间见面了。",{"en":81,"zh":82},"The dancers need to synchronize their movements with the music.","舞者们需要让动作与音乐同步。",{"en":84,"zh":85},"I use an app to synchronize my phone contacts with my computer.","我用一个应用来同步手机和电脑的联系人。",{"en":87,"zh":88},"Can you synchronize the video so the audio matches perfectly?","你能调整视频，让音频完全匹配吗？",[90,93,96,99],{"en":91,"zh":92},"The software automatically synchronizes data across multiple devices to ensure consistency.","该软件自动在多个设备间同步数据，以确保一致性。",{"en":94,"zh":95},"In project management, teams must synchronize their tasks to meet deadlines efficiently.","在项目管理中，团队必须同步任务，以高效地按时完成。",{"en":97,"zh":98},"Researchers synchronized the experiments to control for external variables.","研究人员同步了实验，以控制外部变量。",{"en":100,"zh":101},"The company implemented a system to synchronize inventory levels with sales data in real-time.","公司实施了一个系统，实时同步库存水平与销售数据。",[103,107],{"wrong":104,"right":105,"explanation":106},"I need to synchronize my schedule to you.","I need to synchronize my schedule with you.","错误使用了介词 to。synchronize 表示与某人或某物同步时，应用 with，而不是 to。",{"wrong":108,"right":109,"explanation":110},"The clocks are not synchronization.","The clocks are not synchronized.","错误使用了名词形式 synchronization。这里需要动词的过去分词 synchronized 作形容词，表示状态，而不是名词。",[112,116],{"word":113,"difference":114,"example":115},"coordinate","coordinate 强调协调不同部分以达成整体目标，常用于组织或计划；synchronize 更侧重于时间或动作上的一致性，常用于技术或实时场景。","We need to coordinate our efforts (组织协调) vs. Synchronize the clocks to the same time (时间同步)。",{"word":117,"difference":118,"example":119},"align","align 指使事物排列一致或目标一致，常用于抽象概念如利益或策略；synchronize 更具体于时间或进程的匹配。","Align our goals with the company's vision (目标一致) vs. Synchronize the data updates (数据同步)。",[113,117,121],"match",[],70,"2026-01-11T22:09:39.290Z",1781752513165]