[{"data":1,"prerenderedAt":130},["ShallowReactive",2],{"word-synchronizer":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":128,"lastmod":129},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":85,"examples_advanced":95,"common_mistakes":105,"synonyms_nuance":114,"diff_pairs":123,"word_family":127},"synchronizer",{"us":8,"uk":8},"'siŋkrәnaizә",[10],"名词","同步器是一种用于协调多个设备或系统，使其在时间或动作上保持一致的装置或软件。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","通常作为名词使用，常与动词如'install'、'adjust'、'use'搭配，描述其功能或操作。",[17,18,19],"install a synchronizer","adjust the synchronizer","use a synchronizer",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","常用介词'with'表示与某物同步，'for'表示用途，'in'表示在某个系统或设备中。",[24,25,26],"synchronizer with the server","synchronizer for data backup","synchronizer in the engine",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","主要用于技术、工程、计算机和汽车领域，在正式或专业语境中常见，日常口语较少使用。",[31,32,33],"technical synchronizer","automotive synchronizer","software synchronizer",[35,44,53,61,69,77],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42,43],"install","adjust","use","test","replace","calibrate",{"type":45,"items":46},"adjective",[47,48,49,50,51,52],"digital","mechanical","automatic","electronic","precise","reliable",{"type":54,"items":55},"noun",[56,57,58,59,60],"gear synchronizer","data synchronizer","time synchronizer","engine synchronizer","file synchronizer",{"type":62,"items":63},"adverb",[64,65,66,67,68],"accurately","efficiently","manually","automatically","securely",{"type":70,"items":71},"preposition",[72,73,74,75,76],"with","for","in","between","across",{"type":78,"items":79},"phrase",[80,81,82,83,84],"synchronizer failure","synchronizer mechanism","synchronizer software","synchronizer device","synchronizer system",[86,89,92],{"en":87,"zh":88},"I need to adjust the synchronizer on my camera to match the flash timing.","我需要调整相机上的同步器，以匹配闪光灯的时间。",{"en":90,"zh":91},"The mechanic replaced the old synchronizer in the car's transmission.","机械师更换了汽车变速箱里的旧同步器。",{"en":93,"zh":94},"Can you check if the data synchronizer is working properly on your phone?","你能检查一下手机上的数据同步器是否正常工作吗？",[96,99,102],{"en":97,"zh":98},"In automotive engineering, a synchronizer is crucial for smooth gear shifting in manual transmissions.","在汽车工程中，同步器对于手动变速箱的平稳换挡至关重要。",{"en":100,"zh":101},"The software uses a real-time synchronizer to ensure data consistency across distributed servers.","该软件使用实时同步器来确保分布式服务器之间的数据一致性。",{"en":103,"zh":104},"Researchers developed a high-precision synchronizer for quantum computing experiments.","研究人员为量子计算实验开发了一种高精度同步器。",[106,110],{"wrong":107,"right":108,"explanation":109},"I need a synchronizer to sync my files.","I need a synchronizer to synchronize my files.","错误：'sync'是'synchronize'的缩写，但在正式语境中，使用完整形式'synchronizer'作为名词更准确，避免混淆动词和名词。正确：使用'synchronizer'作为名词，搭配动词'synchronize'。",{"wrong":111,"right":112,"explanation":113},"The synchronizer is used for make the devices work together.","The synchronizer is used to make the devices work together.","错误：介词'for'后应接名词或动名词，但这里表达目的时，常用'to + 动词原形'。正确：使用'to make'表示目的，使句子更符合英语习惯。",[115,119],{"word":116,"difference":117,"example":118},"coordinator","coordinator 更侧重于协调人或活动，强调组织和管理；synchronizer 特指在时间或动作上使设备或系统同步的装置。","A project coordinator manages team tasks, while a data synchronizer aligns file updates across devices.",{"word":120,"difference":121,"example":122},"timer","timer 是计时器，用于测量或控制时间间隔；synchronizer 是同步装置，用于确保多个元素在时间上一致，可能涉及更复杂的协调。","Use a timer to bake cookies for 10 minutes, but a synchronizer to align audio and video in a film.",[124,125,126],"synchronize","synchronous","synchronization",[],70,"2026-01-08T22:29:22.902Z",1784307048355]