[{"data":1,"prerenderedAt":124},["ShallowReactive",2],{"word-tankful":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":122,"lastmod":123},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":33,"examples_basic":80,"examples_advanced":90,"common_mistakes":100,"synonyms_nuance":109,"diff_pairs":118,"word_family":121},"tankful",{"us":8,"uk":8},"'tæŋkful",[10],"名词","tankful 指装满一个容器（如油箱、水箱）的量，通常用于描述液体或气体的容量单位。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","常用于 'a tankful of + 名词' 结构，表示一满箱的某物，如液体或气体，强调容量。",[17,18,19],"a tankful of gasoline","a tankful of water","a tankful of air",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","通常与 'of' 连用，表示容器中装满的内容物，不与其他介词搭配。",[24,25,26],"fill up with a tankful of fuel","use a tankful of oil","consume a tankful of gas",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","主要用于非正式或技术语境，如日常对话、汽车维护或工业场景，较少用于正式写作。",[31,32],"informal: 'I need a tankful for the trip'","technical: 'The machine requires a tankful of coolant'",[34,42,50,58,65,73],{"type":35,"items":36},"verb",[37,38,39,40,41],"fill with a tankful","use a tankful","consume a tankful","require a tankful","hold a tankful",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48,49],"full tankful","empty tankful","large tankful","small tankful","standard tankful",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55,56,57],"gasoline tankful","water tankful","fuel tankful","oil tankful","air tankful",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63,64],"almost a tankful","exactly a tankful","nearly a tankful","barely a tankful",{"type":66,"items":67},"preposition",[68,69,70,71,72],"of gasoline","of water","of fuel","of oil","of air",{"type":74,"items":75},"phrase",[76,77,78,79],"a tankful of gas","a tankful of liquid","a tankful per trip","a tankful capacity",[81,84,87],{"en":82,"zh":83},"I filled up my car with a tankful of gasoline before the long drive.","长途驾驶前，我给车加满了一箱汽油。",{"en":85,"zh":86},"The water heater needs a tankful of water to function properly.","热水器需要一满箱水才能正常工作。",{"en":88,"zh":89},"We used a tankful of fuel for the camping trip last weekend.","上周末的露营旅行我们用了一满箱燃料。",[91,94,97],{"en":92,"zh":93},"The industrial machine consumes a tankful of coolant every hour to maintain optimal temperature.","这台工业机器每小时消耗一满箱冷却剂以保持最佳温度。",{"en":95,"zh":96},"In the logistics report, we estimated that each truck requires a tankful of diesel for the delivery route.","在物流报告中，我们估算每辆卡车在配送路线上需要一满箱柴油。",{"en":98,"zh":99},"The research study measured the efficiency of using a tankful of hydrogen in fuel cell vehicles.","这项研究测量了在燃料电池车辆中使用一满箱氢气的效率。",[101,105],{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"I have a tankful water.","I have a tankful of water.","错误在于缺少介词 'of'。tankful 必须与 'of' 连用，表示容器中的内容物，应改为 'a tankful of water'。",{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"The tankful is empty.","The tank is empty.","错误在于误用 tankful 作为容器本身。tankful 指容量单位，不指容器；应使用 'tank' 表示容器，如 'The tank is empty'。",[110,114],{"word":111,"difference":112,"example":113},"tank","tank 指容器本身（如油箱、水箱），而 tankful 指装满该容器的量，强调容量单位。","The tank holds 50 liters. (指容器) vs. We used a tankful of gas. (指容量)",{"word":115,"difference":116,"example":117},"full tank","full tank 更口语化，直接描述容器状态为满的；tankful 更正式，用作名词表示一满箱的量，常用于计量。","I have a full tank. (日常说法) vs. The car requires a tankful for the journey. (技术语境)",[111,119,120],"full","capacity",[],70,"2026-01-09T06:58:36.474Z",1781752513516]