[{"data":1,"prerenderedAt":119},["ShallowReactive",2],{"word-tenrec":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":117,"lastmod":118},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":76,"examples_advanced":86,"common_mistakes":96,"synonyms_nuance":105,"diff_pairs":114,"word_family":116},"tenrec",{"us":8,"uk":8},"'tenrek",[10],"名词","马岛猬是一种小型哺乳动物，主要生活在非洲马达加斯加岛，外形类似刺猬但无尾，属于无尾猬科。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"名词用法","tenrec作为可数名词，通常用于描述这种特定动物，在句子中作主语或宾语，常用于生物学或动物学语境。",[17,18,19],"a tenrec","the tenrec","tenrecs",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词搭配","常用介词包括in（表示栖息地）、from（表示来源）、like（表示相似性），用于描述其生态特征或外观。",[24,25,26],"tenrecs in Madagascar","tenrec from Africa","looks like a tenrec",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","tenrec属于专业词汇，主要在科学、自然纪录片或动物保护领域使用，日常对话中较少见，需根据语境适当解释。",[31,32,33],"scientific report on tenrecs","documentary about tenrecs","conservation of tenrecs",[35,43,51,59,65,70],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"study tenrecs","observe tenrecs","protect tenrecs","find a tenrec","describe tenrecs",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"small tenrec","Madagascan tenrec","nocturnal tenrec","endangered tenrec","unique tenrec",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"tenrec species","tenrec habitat","tenrec population","tenrec behavior","tenrec conservation",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64],"commonly tenrec","rarely tenrec","typically tenrec",{"type":66,"items":67},"preposition",[68,25,69],"tenrec in Madagascar","tenrec like a hedgehog",{"type":71,"items":72},"phrase",[73,74,75],"a type of tenrec","the life of a tenrec","tenrec in the wild",[77,80,83],{"en":78,"zh":79},"I saw a tenrec at the zoo yesterday; it looked like a small hedgehog.","昨天我在动物园看到一只马岛猬，它看起来像只小刺猬。",{"en":81,"zh":82},"Tenrecs are interesting animals that live only in Madagascar.","马岛猬是很有趣的动物，只生活在马达加斯加。",{"en":84,"zh":85},"Do you know what a tenrec eats? I heard they eat insects.","你知道马岛猬吃什么吗？我听说它们吃昆虫。",[87,90,93],{"en":88,"zh":89},"The tenrec's evolutionary adaptation to Madagascar's ecosystem is a key focus in biodiversity studies.","马岛猬对马达加斯加生态系统的进化适应是生物多样性研究的关键焦点。",{"en":91,"zh":92},"Conservation efforts for tenrecs require international collaboration to protect their habitats from deforestation.","保护马岛猬的努力需要国际合作，以防止森林砍伐破坏它们的栖息地。",{"en":94,"zh":95},"In zoological research, tenrecs are often used as model organisms to study mammalian diversification.","在动物学研究中，马岛猬常被用作研究哺乳动物多样化的模式生物。",[97,101],{"wrong":98,"right":99,"explanation":100},"I saw a tenrec in Africa.","I saw a tenrec in Madagascar.","错误：马岛猬主要生活在马达加斯加，而非整个非洲。正确用法应指定马达加斯加，以准确描述其分布。",{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"Tenrec is a kind of hedgehog.","Tenrec is similar to a hedgehog but belongs to a different family.","错误：马岛猬外形类似刺猬，但属于不同的科（无尾猬科）。正确用法应说明其相似性和分类区别，避免误导。",[106,110],{"word":107,"difference":108,"example":109},"hedgehog","刺猬广泛分布于欧亚大陆和非洲，有短尾和更明显的刺；马岛猬仅在马达加斯加，无尾且刺较软，属于不同科。","While hedgehogs are common in gardens, tenrecs are unique to Madagascar's forests.",{"word":111,"difference":112,"example":113},"shrew","鼩鼱体型更小，吻部尖长，全球分布；马岛猬较大，外形更接近刺猬，且仅限于马达加斯加，生态角色不同。","Shrews are found worldwide, but tenrecs are endemic to Madagascar with distinct adaptations.",[107,111,115],"echidna",[],70,"2026-01-08T16:44:11.241Z",1784307049441]