[{"data":1,"prerenderedAt":120},["ShallowReactive",2],{"word-tonus":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":118,"lastmod":119},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":77,"examples_advanced":87,"common_mistakes":97,"synonyms_nuance":106,"diff_pairs":115,"word_family":117},"tonus",{"us":8,"uk":8},"'tәunәs",[10],"名词","tonus 指肌肉或组织的正常紧张状态，常用于医学领域描述生理性紧张，区别于病理性紧张。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","tonus 通常作为不可数名词使用，描述肌肉或组织的紧张程度，常见于医学或生理学语境中，强调正常状态。",[17,18,19],"muscle tonus","maintain tonus","loss of tonus",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","tonus 常与介词 in 或 of 连用，表示在某个部位或系统中的紧张状态，例如 in the muscles 或 of the tissue。",[24,25,26],"tonus in the limbs","tonus of the blood vessels","tonus in the digestive system",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","tonus 主要用于正式或学术语境，如医学、生理学或体育科学，日常对话中较少使用，更常见于专业讨论或书面材料。",[31,32,33],"clinical assessment of tonus","tonus in exercise physiology","tonus in neurological studies",[35,42,49,57,64,71],{"type":36,"items":37},"verb",[18,38,39,40,41],"improve tonus","assess tonus","regulate tonus","enhance tonus",{"type":43,"items":44},"adjective",[17,45,46,47,48],"normal tonus","reduced tonus","increased tonus","optimal tonus",{"type":50,"items":51},"noun",[52,53,54,55,56],"tonus control","tonus level","tonus measurement","tonus response","tonus variation",{"type":58,"items":59},"adverb",[60,61,62,63],"properly tonus","significantly tonus","gradually tonus","effectively tonus",{"type":65,"items":66},"preposition",[67,68,69,70],"tonus in muscles","tonus of tissue","tonus with exercise","tonus during rest",{"type":72,"items":73},"phrase",[19,74,75,76],"state of tonus","degree of tonus","maintenance of tonus",[78,81,84],{"en":79,"zh":80},"Regular exercise helps maintain good muscle tonus.","定期锻炼有助于保持良好的肌肉紧张度。",{"en":82,"zh":83},"After the injury, he noticed a loss of tonus in his arm.","受伤后，他注意到手臂的紧张度有所下降。",{"en":85,"zh":86},"She felt her tonus improve after starting yoga classes.","开始上瑜伽课后，她感觉自己的紧张状态有所改善。",[88,91,94],{"en":89,"zh":90},"The study examined how aging affects vascular tonus in elderly patients.","这项研究探讨了衰老如何影响老年患者的血管紧张度。",{"en":92,"zh":93},"In neurology, assessing muscle tonus is crucial for diagnosing disorders.","在神经学中，评估肌肉紧张度对于诊断疾病至关重要。",{"en":95,"zh":96},"The report highlighted the importance of maintaining optimal tonus for athletic performance.","报告强调了保持最佳紧张状态对运动表现的重要性。",[98,102],{"wrong":99,"right":100,"explanation":101},"I have a high tonus in my body.","I have high muscle tonus in my body.","错误在于 tonus 通常需要具体说明部位或类型，如 muscle tonus，以避免歧义；正确用法应明确搭配名词。",{"wrong":103,"right":104,"explanation":105},"Tonus is same as tension.","Tonus refers to normal physiological tension, not stress-induced tension.","错误在于混淆了 tonus（生理性紧张）和 tension（一般性紧张或压力）；正确用法应区分两者，tonus 特指医学或生理语境中的正常状态。",[107,111],{"word":108,"difference":109,"example":110},"tension","tension 更通用，可指物理、心理或社会紧张，而 tonus 特指肌肉或组织的生理性紧张状态，常用于医学领域。","Muscle tonus is normal in healthy individuals, while tension can result from stress.",{"word":112,"difference":113,"example":114},"rigidity","rigidity 强调僵硬或不灵活的状态，常带负面含义，而 tonus 描述正常的、可调节的紧张度，通常是中性的或积极的。","Rigidity in muscles may indicate a disorder, whereas tonus is essential for movement.",[108,112,116],"elasticity",[],70,"2026-01-08T16:37:36.103Z",1784307049602]